Gõ tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề Online miễn phí
Gõ tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề cho người mới bắt đầu Xin chào mừng các bạn học viên trực tuyến đến với lớp học tiếng trung giao tiếp cơ bản miễn phí của chúng ta ngày hôm nay. Trung tâm tiếng Trung ChineMaster mỗi ngày sẽ mang đến cho các bạn một bài học cực kì hiệu quả và bổ ích, giúp các bạn có thể giao tiếp và thực hành tiếng Trung một cách tốt nhất và nhanh nhất.
Hôm nay chúng ta sẽ đến với Bài 11 Gõ tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề với chủ đề là 他的车修了三天了(Xe của anh ấy đẫ sửa ba ngày rồi)phần 2. Rất thú vị phải không nào! Sau đây, chúng ta sẽ bắt đầu vào phần nội dung chính của bài học tiếng Trung giao tiếp online hôm nay.
Đầu tiên chúng ta cùng nhau luyện phát âm đoạn hội thoại sau với Thầy nhé :
（A和B在汽车里）(A hé B zài qìchē lǐ)
A：你开车开了几年了？Nǐ kāichē kāile jǐ niánle?
B：我开了两年了。 Wǒ kāile liǎng niánle.
A：马路上车那么多，你开车紧张不紧张？Mǎlù shàng chē nàme duō, nǐ kāichē jǐnzhāng bù jǐnzhāng?
B：刚开车的时候，心里紧张极了。开了几个月以后，慢慢地就不那么紧张了.Gāng kāichē de shíhòu, xīnlǐ jǐnzhāng jíle. Kāile jǐ gè yuè yǐhòu, màn man de jiù bù nàme jǐnzhāngle.
A：你的车进过修理厂没有？Nǐ de chē jìnguò xiūlǐ chǎng méiyǒu?
B：去了好几次了。Qùle hǎojǐ cìle.
A：你觉得开车最大的困难是什么？A: Nǐ juédé kāichē zuìdà de kùnnán shì shénme?
B：是不认识路，我已经迷了好几次路了. Shì bù rènshì lù, wǒ yǐjīng míle hǎojǐ cì lùle.
A：迷路了怎么办？Mílùle zěnme bàn?
B：只好慢慢地找，有一次我找了一个多小时才找到要去的地方。Zhǐhǎo màn man de zhǎo, yǒu yīcì wǒ zhǎole yīgè duō xiǎoshí cái zhǎodào yào qù dì dìfāng.
A：前边有个加油站，你的车要不要加点儿油？ Qiánbian yǒu gè jiāyóu zhàn, nǐ de chē yào bùyào jiādiǎn er yóu?
B: 不用，我已经加了油了。Bùyòng, wǒ yǐjīng jiāle yóule.
- Tiếp theo chúng ta cùng xem nội dung bài khóa nhé :
他的车修了三天了
老王在汽车修理厂工作了二十年了，修车很有经验，他的修车技术棒极了，所以他有很多老顾客。那些人只要车坏了，就会来找老王修车， 他们不愿意去别的修车厂。有这样的修车师傅,修车厂的生意当然很不错。
老板叫老王带了一个徒弟, 这个小伙子懒极了。虽然老王很认真地教他，可是他还是不好好儿干。所以他学了三年了很多活儿还是不会干。
有一次老王家里有事，向老板请了三天假。三天后再来上班时，看见有一个顾客正在发脾气，说他的车修了三天了，为什么还没有修好。
Tā de chē xiūle sān tiānle
Lǎo wáng zài qìchē xiūlǐ chǎng gōngzuòle èrshí niánle, xiū chē hěn yǒu jīngyàn, tā de xiū chē jìshù bàng jíle, suǒyǐ tā yǒu hěnduō lǎo gùkè. Nàxiē rén zhǐyào chē huàile, jiù huì lái zhǎo lǎo wáng xiū chē, tāmen bù yuànyì qù bié de xiū chē chǎng. Yǒu zhèyàng de xiū chē shīfù, xiū chē chǎng de shēngyì dāngrán hěn bùcuò.
Lǎobǎn jiào lǎo wáng dàile yīgè túdì, zhège xiǎohuǒzi lǎn jíle. Suīrán lǎo wáng hěn rènzhēn dì jiào tā, kěshì tā háishì bù hǎohǎo er gàn. Suǒyǐ tā xuéle sān niánle hěnduō huó er háishì bù huì gàn.
Yǒu yīcì lǎo wáng jiā li yǒushì, xiàng lǎobǎn qǐngle sān tiān jiǎ. Sān tiānhòu zàilái shàngbān shí, kànjiàn yǒu yīgè gùkè zhèngzài fā píqì, shuō tā de chē xiūle sān tiānle, wèishéme hái méiyǒu xiūhǎo.
Gõ tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề hôm nay của chúng ta rất quan trọng, mình hi vọng các bạn sẽ cố gắng ghi chép bài vở thật cẩn thận nhé. Để học tiếng Trung trở nên dễ dàng hơn,các bạn có thể tham khảo thêm một số video bài giảng sau nhé:
Gõ tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề online tại nhà
Gõ tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề trực tuyến qua SKYPE
Gõ tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề qua Kênh Youtube
Vậy là hôm nay chúng ta đã kết thúc xong nội dung bài giảng số 11 rồi. Thời gian trôi nhanh quá phải không các bạn. Nhưng không sao, Thầy Vũ còn tiếp tục lên lớp với chúng ta trong những bài giảng tiếp theo nữa mà. Hẹn gặp lại các bạn học viên trực tuyến vào các bài giảng tiếp theo nhé.
Gõ tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề tại Trung tâm tiếng Trung ChineMaster chính là sự lựa chọn tốt nhất của chúng ta nếu như bạn đang tìm kiếm một nguồn tài liệu học tiếng Trung chất lượng nhất dành cho người mới bắt đầu.
Trung tâm tiếng Trung ChineMaster là đơn vị chuyên đào tạo và giảng dạy tiếng Trung giao tiếp miễn phí có chất lượng bậc nhất tại Hà Nội và TP HCM với chủ giảng là Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ, nhân vật HOT và NỔI TIẾNG nhất trong giới cộng đồng dân tiếng Trung
