Chào các em học viên, trong bài học hôm trước lớp mình đã học xong bài số 8 rồi đúng không nhỉ, có em nào còn nhớ bài học hôm đó chúng ta đã thảo luận vấn đề gì không.
Chắc là các em quên hết rồi, em nào chưa nhớ được nội dung của bài cũ thì vào link bên dưới xem lại nhanh chóng nhé.
Học Tiếng Trung mỗi ngày Bài 8
Bài giảng Học Tiếng Trung giao tiếp cơ bản
Đoạn Văn bản Học Tiếng Trung mỗi ngày
阮明武老师：今天下午下班以后我要去超市买一些东西，你们跟我一起去吗？
武老师的同事：我不去了，下午我还要去机场接我的老婆，她刚给我打电话了。
阮明武老师：是吗？那我就一个人去买了。
小乔同学：阮明武老师，让我跟你一起去吧，我也想去超市买一件裙子。
阮明武老师：好啊，我正想找一个人跟我一起去呢，你就陪我去超市逛逛一会儿吧。
小乔同学：武老师要买什么东西呢？
阮明武老师：我要买衣服和鞋子。
小乔同学：是吗？我也正想买一双鞋，我才有九双鞋子。
阮明武老师：好吧，一会儿我就给你打个电话，你就在学校正门等我吧。
小乔同学：好的。
Chúng ta thỉnh thoảng cũng cần phải ôn tập lại cách phát âm các Thanh mẫu và Vận mẫu trong Tiếng Trung, các em vào link bên dưới xem lại nhé.
Học phát âm Tiếng Trung Phổ thông chuẩn
Đoạn Dịch Học Tiếng Trung mỗi ngày
Thầy Nguyễn Minh Vũ: Chiều nay sau khi tan làm xong tôi muốn đi siêu thị mua một ít đồ, các bạn đi với tôi không?
Đồng nghiệp của Thầy Vũ: Tôi không đi đâu, buổi chiều tôi còn phải ra sân bay đón bà xã, cô ý vừa gọi điện cho tôi đây.
Thầy Nguyễn Minh Vũ: Thế à? Vậy tôi đi mua một mình vậy.
Học viên Tiểu Kiều: Thầy Nguyễn Minh Vũ ơi, để em đi với thầy nhé, em cũng muốn đi siêu thị mua một chiếc váy.
Thầy Nguyễn Minh Vũ: Oke em, thầy cũng đang muốn tìm một người đi cùng đây, em đi cùng với thầy đi dạo siêu thị chút nhé.
Học viên Tiểu Kiều: Thầy Vũ muốn mua đồ gì thế ạ?
Thầy Nguyễn Minh Vũ: Thầy muốn mua quần áo và giày dép.
Học viên Tiểu Kiều: Thế ạ? Em cũng đang muốn mua một đôi giày, em mới có 9 đôi giày thôi ạ.
Thầy Nguyễn Minh Vũ: Oke, lát nữa thầy sẽ gọi điện cho em, em đợi thầy ở cổng chính của trường học nhé.
Học viên Tiểu Kiều: Oke Thầy.
Trung tâm Tiếng Trung CHINEMASTER tại Hà Nội và TP HCM – Địa chỉ Học Tiếng Trung uy tín tại Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh – Thầy Nguyễn Minh Vũ 090 468 4983 TiengTrungNet.com
Đoạn Phiên âm Học Tiếng Trung mỗi ngày
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī: Jīntiān xiàwǔ xiàbān yǐhòu wǒ yào qù chāoshì mǎi yì xiē dōngxi, nǐmen gēn wǒ yì qǐ qù ma?
Wǔ lǎoshī de tóngshì: Wǒ bú qù le, xiàwǔ wǒ hái yào qù jīchǎng jiē wǒ de lǎopó, tā gāng gěi wǒ dǎ diànhuà le.
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī: Shì ma? Nà wǒ jiù yí ge rén qù mǎi le.
Xiǎo qiáo tóngxué: Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī, ràng wǒ gēn nǐ yì qǐ qù ba, wǒ yě xiǎng qù chāoshì mǎi yí jiàn qúnzi.
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī: Hǎo a, wǒ zhèng xiǎng zhǎo yí gè rén gēn wǒ yì qǐ qù ne, nǐ jiù péi wǒ qù chāoshì guàngguang yí huìr ba.
Xiǎo qiáo tóngxué: Wǔ lǎoshī yào mǎi shénme dōngxi ne?
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī: Wǒ yào mǎi yīfu hé xiézi.
Xiǎo qiáo tóngxué: Shì ma? Wǒ yě zhèng xiǎng mǎi yì shuāng xié, wǒ cái yǒu jiǔ shuāng xiézi.
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī: Hǎo ba, yí huìr wǒ jiù gěi nǐ dǎ gè diànhuà, nǐ jiù zài xué jiào zhèngmén děng wǒ ba.
Xiǎo qiáo tóngxué: Hǎo de.
