Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 7 ChineMaster
999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 7 tiếp tục bài giảng trực tuyến lớp luyện dịch tiếng Trung ứng dụng thực tế của ThS Nguyễn Minh Vũ. Hôm nay trong giáo án đào tạo này chúng ta sẽ tiếp tục luyện tập và nâng cao kỹ năng biên phiên dịch tiếng Trung thông qua các bài tập trong sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 7 các bạn nhé.
Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 7 Thầy Vũ giảng dạy trực tuyến.
Bạn nào chưa có sách giáo trình 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF ChineMaster thì hãy nhanh chóng liên hệ Thầy Vũ trong forum diễn đàn hoctiengtrungonline.org để được hỗ trợ giải đáp thắc mắc trong thời gian nhanh nhất.
Các bạn hãy đăng câu hỏi vào chuyên mục hỏi đáp hoặc là chuyên mục luyện dịch tiếng Trung của forum tiếng Trung ChineMaster nhé. Tất cả câu hỏi mà các bạn đưa ra trong diễn đàn đều được đội ngũ giáo viên trung tâm tiếng Trung ChineMaster hỗ trợ nhiệt tình và giải đáp thắc mắc cực kỳ nhanh và đương nhiên là không hề có bất kỳ phí dịch vụ nào các bạn nhé.
Diễn đàn tiếng Trung ChineMaster
Trước khi học sang kiến thức của bài giảng mới phần 7 này thì chúng ta cần triển khai ôn tập lại toàn bộ kiến thức ngữ pháp tiếng Trung cơ bản và từ vựng tiếng Trung theo chủ đề từ bài giảng 1 đến bài giảng 6 trong link sau đây.
999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 1
999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 2
999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 3
999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 4
999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 5
999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 6
Bạn nào muốn học trực tiếp cùng Thầy Vũ lớp 1 kèm 1 hay là tham gia các khóa đào tạo chuyên sâu tại trung tâm tiếng Trung ChineMaster Hà Nội TP HCM Sài Gòn thì hãy nhanh chóng đến địa chỉ Số 1 Ngõ 48 Phố Tô Vĩnh Diện Phường Khương Trung Quận Thanh Xuân Hà Nội gặp trực tiếp Thầy Vũ nhé.
Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận Thanh Xuân
Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 7 Thầy Vũ giảng dạy trực tuyến.
Xuyên suốt cả quá trình học tập và làm việc thì bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin chính là hành trang thiết yếu của chúng ta. Bạn nào chưa cài đặt bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin cho máy tính thì hãy xem Thầy Vũ hướng dẫn chi tiết trong link tải sogou pinyin bên dưới nhé.
Các bạn nên tham khảo một số bài giảng tiếng Trung online miễn phí trong link dưới.
Khóa học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 3
Học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 6
Ngay sau đây chúng ta sẽ cùng đi vào phần chính của giáo án bài giảng hôm nay lớp luyện dịch tiếng Trung online uy tín và chất lượng của trung tâm tiếng Trung chinemaster.com Hà Nội TP HCM Sài Gòn.
Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 7 Thầy Vũ giảng dạy trực tuyến.
Có lẽ sẽ có người mỉa mai sự nỗ lực của bạn; có lẽ sẽ có người không hiểu được những suy nghĩ cố chấp của bạn. Trong mắt người khác bạn có thể là một tên hề mua vui, nhưng trong trái tim mình, bạn chính là nữ hoàng!
你的努力,也许有人会讥讽;你的执着,也许不会有人读懂。在别人眼里你也许是小丑,但在自己心中你就是女王!
Nǐ de nǔlì, yěxǔ yǒurén huì jīfèng; nǐ de zhízhuó, yěxǔ bù huì yǒurén dú dǒng. Zài biérén yǎn lǐ nǐ yěxǔ shì xiǎochǒu, dàn zài zìjǐ xīnzhōng nǐ jiùshì nǚwáng!
Cho dù tôi không có tài hoa tuyệt thế, cũng không có nhiều tiền của, nhưng tôi có tấm lòng tràn đầy đam mê và tinh thần lạc quan vui vẻ, bởi vì tôi tin rằng: Chỉ cần cố gắng, chuyện gì cũng có thể thực hiện được!
纵然我没有惊世才华,纵然我没有丰厚财富,但是我有满腔的激情,我有乐观的态度,因为我相信:只要努力,一切皆有可能!
Zòngrán wǒ méiyǒu jīng shì cáihuá, zòngrán wǒ méiyǒu fēnghòu cáifù, dànshì wǒ yǒu mǎnqiāng de jīqíng, wǒ yǒu lèguān de tàidù, yīnwèi wǒ xiāngxìn: Zhǐyào nǔlì, yīqiè jiē yǒu kěnéng!
Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 7 Thầy Vũ giảng dạy trực tuyến.
Có đôi khi, nỗ lực thêm một chút là vì để bản thân có tư cách, không phải làm những việc mình không thích làm; vì để khi gặp được người mình thích, sẽ không vì bản thân không đủ tốt mà không níu giữ được đối phương; vì để tránh có một tương lai kém xa bạn bè, được cùng họ ngắm chung một thế giới; vì để nhìn cho rõ rằng, đến cuối cùng mình có thể đi được đến đâu.
有时候,努力一点,是为让自己有资格,不去做不喜欢的事;为了能让自己,遇见一个喜欢的人时,不会因为,自己不够好而没能留住对方;为了避免,与朋友拉开差距未来也能看到同一个世界;为了看清自己最后能走到哪里。
Yǒu shíhòu, nǔlì yīdiǎn, shì wèi ràng zìjǐ yǒu zīgé, bù qù zuò bù xǐhuān de shì; wèile néng ràng zìjǐ, yùjiàn yīgè xǐhuān de rén shí, bù huì yīnwèi, zìjǐ bùgòu hǎo ér méi néng liú zhù duìfāng; wèile bìmiǎn, yǔ péngyǒu lā kāi chājù wèilái yě néng kàn dào tóng yīgè shìjiè; wèile kàn qīng zìjǐ zuìhòu néng zǒu dào nǎlǐ.
Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 7 Thầy Vũ giảng dạy trực tuyến.
Để nuôi dưỡng phẩm chất của một người thành công, chớ coi nhẹ tinh thần cầu tiến; hãy phát huy tốt vai trò của bản thân, hoàn thành tốt công việc trong phạm vi chức trách của mình, tránh vượt quyền; khi đã xác định được mục tiêu thì hãy chuyên tâm đến nó; đừng sợ cạnh tranh, bởi nếu không có cạnh tranh, sự sống còn ý nghĩa gì nữa.
成功酝酿于好的品质,不要松懈精神上的追求;演好自己的角色,做好职责内的事情,防止轻易越位;一旦确定目标,就死死地盯着它;不要害怕竞争,没有竞争,生存就失去了意义。
Chénggōng yùnniàng yú hǎo de pǐnzhí, bùyào sōngxiè jīngshén shàng de zhuīqiú; yǎn hǎo zìjǐ de juésè, zuò hǎo zhízé nèi de shìqíng, fángzhǐ qīngyì yuèwèi; yīdàn quèdìng mùbiāo, jiù sǐ sǐdì dīngzhe tā; bùyào hàipà jìngzhēng, méiyǒu jìngzhēng, shēngcún jiù shīqùle yìyì.
Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 7 Thầy Vũ giảng dạy trực tuyến.
Không biết khó khăn là, chỉ biết gió táp mưa sa cũng không ngăn nổi bước chân đi; không biết đau thương là gì, chỉ biết trời sẽ không tuyệt đường người; không biết thất bại thảm hại là gì, chỉ biết ngẩng đầu hiên ngang tiến về phía trước; không biết bụi rậm chông gai là gì, chỉ biết cứ tiếp tục đi – thành công, ở ngay bờ bên kia.
不知道什么艰难困苦,只知道风雨无阻;不知道什么悲伤无助,只知道天无绝路;不知道什么失败惨楚,只知道昂首阔步;不知道什么荆棘密布,只知道毅然走去–成功,就在彼岸!
Bù zhīdào shénme jiānnán kùnkǔ, zhǐ zhīdào fēngyǔ wúzǔ; bù zhīdào shénme bēishāng wú zhù, zhǐ zhīdào tiān wú juélù; bù zhīdào shénme shībài cǎn chǔ, zhǐ zhīdào ángshǒukuòbù; bù zhīdào shénme jīngjí mìbù, zhǐ zhīdào yìrán zǒu qù–chénggōng, jiù zài bǐ’àn!
Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 7 Thầy Vũ giảng dạy trực tuyến.
Mỗi người đều có lúc cảm thấy bản thân không đủ tốt, ngưỡng mộ giây phút người khác khoác trên mình ánh hào quang huy hoàng; nhưng thực ra, phần lớn mọi người đều chỉ là người bình thường. Bạn đừng chán nản, đừng hoang mang, hãy làm một chú
ốc sên luôn cố gắng bò từng bước chậm rãi về phía trước, hoặc làm một chú chim ngốc nghếch luôn kiên trì tập bay lên cao, hãy khiêm tốn và nỗ lực mà sống trong cuộc sống bình thường này. Sẽ có một ngày, bạn sẽ được đứng ở nơi sáng chói nhất, trở thành dáng vẻ mà bạn vẫn luôn ao ước.
每个人都有觉得自己不够好,羡慕别人闪闪发光的时候,但其实大多人都是普通的。不要沮丧,不必惊慌,做努力爬的蜗牛或坚持飞的笨鸟,在最平凡的生活里,谦卑和努力。总有一天,你会站在最亮的地方,活成自己曾经渴望的模样。
Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 7 Thầy Vũ giảng dạy trực tuyến.
Měi gèrén dōu yǒu juédé zìjǐ bùgòu hǎo, xiànmù biérén shǎnshǎn fāguāng de shíhòu, dàn qíshí dàduō rén dōu shì pǔtōng de. Bùyào jǔsàng, bùbì jīnghuāng, zuò nǔlì pá de wōniú huò jiānchí fēi de bèn niǎo, zài zuì píngfán de shēnghuó lǐ, qiānbēi hé nǔlì. Zǒng yǒu yītiān, nǐ huì zhàn zài zuì liàng dì dìfāng, huó chéng zìjǐ céngjīng kěwàng de múyàng.
Sau này bạn sẽ hiểu, phải kiếm được đủ khoản tiền khiến bản thân yên tâm, bạn mới có thể sống một cuộc sống đơn giản, an nhàn và tự do, mới có thể khiến bản thân sống càng hăng hái, nhiệt tình. Bởi vậy, hãy dành nhiều thời gian để nỗ lực hơn là để phê bình soi mói.
后来才明白,要赚到足够令自己安心的钱,才能过上简单、安逸、自由的生活,才能让自己活得更有底气。所以,多花时间努力,少点工夫矫情。
Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 7 Thầy Vũ giảng dạy trực tuyến.
Hòulái cái míngbái, yào zhuàn dào zúgòu lìng zìjǐ ānxīn de qián, cáinéngguò shàng jiǎndān, ānyì, zìyóu de shēnghuó, cáinéng ràng zìjǐ huó dé gèng yǒu dǐqì. Suǒyǐ, duō huā shíjiān nǔlì, shǎo diǎn gōngfū jiǎoqíng.
Một người không cố gắng chính là, người khác muốn giúp bạn một tay, cũng không biết tay bạn đang ở đâu.
一个不努力的人,别人想拉你一把,都找不到你的手在哪里。
Yīgè bù nǔlì de rén, biérén xiǎng lā nǐ yī bǎ, dōu zhǎo bù dào nǐ de shǒu zài nǎlǐ.
Một người cởi mở, thể hiện rõ nhất khi họ chán nản. Một người biết tiết chế, thể hiện rõ nhất khi họ tức giận. Một người săn sóc chu đáo, thể hiện rõ nhất khi họ đau thương. Một người chín chắn, thể hiện rõ nhất khi họ đưa ra lựa chọn. Bất cứ ai cũng muốn được làm điều mình thích, nhưng làm điều mình nên làm, mới được gọi là “trưởng thành”.
Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 7 Thầy Vũ giảng dạy trực tuyến.
一个人的豁达,体现在落魄的时候。一个人的涵养,体现在愤怒的时候。一个人的体贴,体现在悲伤的时候。一个人的成熟,体现在抉择的时候。谁都愿意做自己喜欢的事情,可是,做你该做的事情,才叫成长。
Yīgè rén de huòdá, tǐxiàn zài luòpò de shíhòu. Yīgè rén de hányǎng, tǐxiàn zài fènnù de shíhòu. Yīgè rén de tǐtiē, tǐxiàn zài bēishāng de shíhòu. Yīgè rén de chéngshú, tǐxiàn zài juézé de shíhòu. Shéi dōu yuànyì zuò zìjǐ xǐhuān de shìqíng, kěshì, zuò nǐ gāi zuò de shìqíng, cái jiào chéngzhǎng.
Nếu không được người khác xem trọng, bạn không cần tức giận, càng không nên tỏ thái độ ra ngoài, không việc gì phải chứng minh mình xuất sắc, làm như vậy bạn sẽ rất mệt mỏi, bởi vì có rất nhiều người không coi trọng bạn, bạn không thể nào làm hài lòng tất cả mọi người. Biện pháp tốt nhất chính là, đừng quan tâm những người không quan tâm bạn. Chớ vì một hai câu của người khác mà thay đổi cách nhìn về bản thân, hãy cứ là chính mình, mọi nỗ lực của bạn đều bỏ ra vì chính bạn.
Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 7 Thầy Vũ giảng dạy trực tuyến.
如果有人不拿你当回事,没必要因此生气,更别铆足了劲儿去表现,非要证明自己多出色,这样做会累死你,因为拿你不当一回事的人多着呢,你无法满足所有人的眼光。最好的办法是谁不在乎你,你也不必在乎他。不必为别人的一两句话就改变自己对自己的看法,自己是怎样继续怎样,你的努力,只是为了自己。
Rúguǒ yǒurén bù ná nǐ dāng huí shì, méi bìyào yīncǐ shēngqì, gèng bié mǎo zúle jìn er qù biǎoxiàn, fēi yào zhèngmíng zìjǐ duō chūsè, zhèyàng zuò huì lèi sǐ nǐ, yīnwèi ná nǐ bùdāng yī huí shì de rén duō zhene, nǐ wúfǎ mǎnzú suǒyǒu rén de yǎnguāng. Zuì hǎo de bànfǎ shì shéi bùzàihū nǐ, nǐ yě bùbì zàihū tā. Bùbì wèi biérén de yī liǎng jù huà jiù gǎibiàn zìjǐ duì zìjǐ de kànfǎ, zìjǐ shì zěnyàng jìxù zěnyàng, nǐ de nǔlì, zhǐshì wèile zìjǐ.
Để bổ trợ thêm kiến thức mới thiết yếu cho bài giảng trong sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 7 này thì Thầy Vũ đã thiết kế thêm khá nhiều bài tập nâng cao kỹ năng biên phiên dịch tiếng Trung. Đó là các bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 9 cấp ứng dụng thực tế và bài tập luyện dịch tiếng Trung thương mại xuất nhập khẩu.
联合航空公司暂时停止在纽约肯尼迪机场的服务，称其航班时刻表太小，无法保持竞争力。
Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 7 Thầy Vũ giảng dạy trực tuyến.
该航空公司在与 CNN Business 分享的一份说明中表示，冬季开始，更多航空公司恢复往返肯尼迪国际机场的航班，导致其“做出艰难的决定”。
美联航在信中说：“肯尼迪国际机场对我们运营的重要性没有改变——我们认为纽约客户应该得到更多选择，而联合航空为肯尼迪国际机场提供的强大服务对我们的客户、我们的员工和我们的航空公司都有好处。” “因此，我们将继续为我们的客户追求更大、更理想的时间表，并准备好在这些机会出现时抓住它们。”
美联航一直在与 FAA 进行谈判，以在肯尼迪机场获得额外的航班时刻或起飞和着陆授权，并倡导该机构更新其对机场容量的评估。美联航表示，它与监管机构的讨论是“建设性的”，很明显美国联邦航空局对纽约地区的运营改进是认真的。
但曼联表示，这些改进需要时间。
该机构周日在一份声明中表示：“美国联邦航空局致力于尽其所能安全地扩大纽约市的机场和空域容量。” “我们将遵循公平和完善的流程来奖励未来的航班时刻，以增加航空公司之间的竞争，让乘客有更多选择。”
Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 7 Thầy Vũ giảng dạy trực tuyến.
本月早些时候，美联航威胁说，如果美国联邦航空局不给它额外的位置，它将从机场撤出服务。该航空公司在中断 5 年后于 2021 年 3 月恢复在肯尼迪国际机场的服务，并且还试图从其他航空公司获得航班时刻。
美联航表示，有 100 名员工在肯尼迪机场工作，该航空公司确保团队不会失去工作，而是被转移到附近的地点。
暂停将于 10 月 29 日开始。美联航表示正在“与在该日期之后预订机票的客户合作”。
在全球范围内，市场都在闪现警告信号，表明全球经济正在悬崖边摇摇欲坠。
衰退的问题不再是是否，而是何时。
Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 7 Thầy Vũ giảng dạy trực tuyến.
过去一周，随着市场努力应对现实——曾经投机，现在可以肯定——美联储将继续实施数十年来最激进的货币紧缩政策，以从美国经济中挤出通胀，这些闪烁红灯的脉搏加快了。即使这意味着引发经济衰退。即使它是以牺牲美国境外的消费者和企业为代价的。
根据研究公司 Ned Davis 的数据，现在全球经济衰退的可能性为 98%，这带来了一些发人深省的历史可信度。该公司的衰退概率读数之前只有两次如此之高——在 2008 年和 2020 年。
美元在全球经济和国际金融中发挥着巨大的作用。而现在，它比两年前更强大。
最简单的解释回到美联储。
当美联储提高利率时，就像它自 3 月以来一直在做的那样，它使美元对全球投资者更具吸引力。
在任何经济环境下，美元都被视为存放资金的安全场所。在动荡的气候中——比如全球流行病或东欧战争——投资者更有动力购买美元，通常以美国政府债券的形式。
Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 7 Thầy Vũ giảng dạy trực tuyến.
虽然强势美元对出国旅行的美国人来说是一项不错的福利，但它却让几乎其他所有人都感到头疼。
英镑、欧元、人民币和日元等许多货币的价值已经下跌。这使得这些国家进口食品和燃料等必需品的成本更高。
作为回应，已经在与大流行引发的通货膨胀作斗争的中央银行最终会越来越快地提高利率，以支撑本国货币的价值。
由于许多标准普尔 500 指数公司在全球开展业务，美元走强也对华尔街造成了不稳定影响。根据摩根士丹利的一项估计，美元指数每上涨 1%，就会对标准普尔 500 指数的收益产生 0.5% 的负面影响。
世界最大经济体的第一大驱动力是购物。美国的购物者已经厌倦了。
在几乎所有东西的价格上涨一年多之后，由于工资跟不上，消费者已经退缩了。
“通货膨胀造成的困难意味着消费者正在动用他们的储蓄，”安永帕特农神庙首席经济学家格雷戈里·达科周五在一份报告中表示。达科表示，8 月份的个人储蓄率保持不变，仅为 3.5%，接近 2008 年以来的最低水平，远低于新冠疫情前的 9% 左右。
再次，回调背后的原因与美联储有很大关系。
Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 7 Thầy Vũ giảng dạy trực tuyến.
Chú thích phiên âm cho bài tập luyện dịch tiếng Trung xuất nhập khẩu cùng với bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế của bài giảng trong sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 7 các bạn hãy xem bên dưới nhé.
Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 7 Thầy Vũ giảng dạy trực tuyến.
Liánhé hángkōng gōngsī zhànshí tíngzhǐ zài niǔyuē kěnnídí jīchǎng de fúwù, chēng qí hángbān shíkè biǎo tài xiǎo, wúfǎ bǎochí jìngzhēng lì.
Gāi hángkōng gōngsī zài yǔ CNN Business fēnxiǎng de yī fèn shuōmíng zhōng biǎoshì, dōngjì kāishǐ, gèng duō hángkōng gōngsī huīfù wǎngfǎn kěnnídí guójì jīchǎng de hángbān, dǎozhì qí “zuò chū jiānnán de juédìng”.
Měi lián háng zài xìn zhōng shuō:“Kěnnídí guójì jīchǎng duì wǒmen yùnyíng de zhòngyào xìng méiyǒu gǎibiàn——wǒmen rènwéi niǔyuē kèhù yīnggāi dédào gèng duō xuǎnzé, ér liánhé hángkōng wèi kěnnídí guójì jīchǎng tígōng de qiángdà fúwù duì wǒmen de kèhù, wǒmen de yuángōng hé wǒmen de hángkōng gōngsī dōu yǒu hǎochù.” “Yīncǐ, wǒmen jiāng jìxù wèi wǒmen de kèhù zhuīqiú gèng dà, gèng lǐxiǎng de shíjiān biǎo, bìng zhǔnbèi hǎo zài zhèxiē jīhuì chūxiànshí zhuā zhù tāmen.”
Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 7 Thầy Vũ giảng dạy trực tuyến.
Měi lián háng yīzhí zài yǔ FAA jìnxíng tánpàn, yǐ zài kěnnídí jīchǎng huòdé éwài de hángbān shíkè huò qǐfēi hé zhuólù shòuquán, bìng chàngdǎo gāi jīgòu gēngxīn qí duì jīchǎng róngliàng de pínggū. Měi lián háng biǎoshì, tā yǔ jiānguǎn jīgòu de tǎolùn shì “jiànshè xìng de”, hěn míngxiǎn měiguó liánbāng hángkōng jú duì niǔyuē dìqūde yùnyíng gǎijìn shì rènzhēn de.
Dàn mànlián biǎoshì, zhèxiē gǎijìn xūyào shíjiān.
Gāi jīgòu zhōu rì zài yī fèn shēngmíng zhōng biǎoshì:“Měiguó liánbāng hángkōng jú zhìlì yú jìn qí suǒ néng ānquán de kuòdà niǔyuē shì de jīchǎng hé kōngyù róngliàng.” “Wǒmen jiāng zūnxún gōngpíng hé wánshàn de liúchéng lái jiǎnglì wèilái de hángbān shíkè, yǐ zēngjiā hángkōng gōngsī zhī jiān de jìngzhēng, ràng chéngkè yǒu gèng duō xuǎnzé.”
Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 7 Thầy Vũ giảng dạy trực tuyến.
Běn yuè zǎo xiē shíhòu, měi lián háng wēixié shuō, rúguǒ měiguó liánbāng hángkōng jú bù gěi tā éwài de wèizhì, tā jiāng cóng jīchǎng chè chū fúwù. Gāi hángkōng gōngsī zài zhōngduàn 5 nián hòu yú 2021 nián 3 yuè huīfù zài kěnnídí guójì jīchǎng de fúwù, bìngqiě hái shìtú cóng qítā hángkōng gōngsī huòdé hángbān shíkè.
Měi lián háng biǎoshì, yǒu 100 míng yuángōng zài kěnnídí jīchǎng gōngzuò, gāi hángkōng gōngsī quèbǎo tuánduì bù huì shīqù gōngzuò, ér shì bèi zhuǎnyí dào fùjìn dì dìdiǎn.
Zàntíng jiāng yú 10 yuè 29 rì kāishǐ. Měi lián háng biǎoshì zhèngzài “yǔ zài gāi rìqí zhīhòu yùdìng jīpiào de kèhù hézuò”.
Zài quánqiú fànwéi nèi, shìchǎng dōu zài shǎnxiàn jǐnggào xìnhào, biǎomíng quánqiú jīngjì zhèngzài xuányá biān yáoyáoyùzhuì.
Shuāituì de wèntí bù zài shì shìfǒu, ér shì hé shí.
Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 7 Thầy Vũ giảng dạy trực tuyến.
Guòqù yīzhōu, suízhe shìchǎng nǔlì yìngduì xiàn shí——céngjīng tóujī, xiànzài kěyǐ kěndìng——měiliánchǔ jiāng jìxù shíshī shù shí niánlái zuì jījìn de huòbì jǐnsuō zhèngcè, yǐ cóng měiguó jīngjì zhōng jǐ chū tōngzhàng, zhèxiē shǎnshuò hóng dēng de màibó jiākuàile. Jíshǐ zhè yìwèizhe yǐnfā jīngjì shuāituì. Jíshǐ tā shì yǐ xīshēng měiguójìngwài de xiāofèi zhě hé qǐyè wèi dàijià de.
Gēnjù yánjiū gōngsī Ned Davis de shùjù, xiànzài quánqiú jīngjì shuāituì de kěnéng xìng wèi 98%, zhè dài láile yīxiē fārénshēnxǐng de lìshǐ kě xìn dù. Gāi gōngsī de shuāituì gàilǜ dúshù zhīqián zhǐyǒu liǎng cì rúcǐ zhī gāo——zài 2008 nián hé 2020 nián.
Měiyuán zài quánqiú jīngjì hé guó jì jīnróng zhōng fāhuīzhe jùdà de zuòyòng. Ér xiànzài, tā bǐ liǎng nián qián gèng qiángdà.
Zuì jiǎndān de jiěshì huí dào měiliánchǔ.
Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 7 Thầy Vũ giảng dạy trực tuyến.
Dāng měiliánchǔ tígāo lìlǜ shí, jiù xiàng tā zì 3 yuè yǐlái yīzhí zài zuò dì nàyàng, tā shǐ měiyuán duì quánqiú tóuzī zhě gèng jù xīyǐn lì.
Zài rènhé jīngjì huánjìng xià, měiyuán dōu bèi shì wéi cúnfàng zījīn de ānquán chǎngsuǒ. Zài dòngdàng de qìhòu zhōng——bǐrú quánqiú liúxíng bìng huò dōng’ōu zhànzhēng——tóuzī zhě gèng yǒu dònglì gòumǎi měiyuán, tōngcháng yǐ měiguó zhèngfǔ zhàiquàn de xíngshì.
Suīrán qiángshì měiyuán duì chūguó lǚxíng dì měiguó rén lái shuō shì yī xiàng bùcuò de fúlì, dàn tā què ràng jīhū qítā suǒyǒu rén dōu gǎndào tóuténg.
Yīngbàng, ōuyuán, rénmínbì hé rì yuán děng xǔduō huòbì de jiàzhí yǐjīng xiàdié. Zhè shǐdé zhèxiē guójiā jìnkǒu shípǐn hé ránliào děng bìxūpǐn de chéngběn gèng gāo.
Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 7 Thầy Vũ giảng dạy trực tuyến.
Zuòwéi huíyīng, yǐjīng zài yǔ dà liúxíng yǐnfā de tōnghuò péngzhàng zuò dòuzhēng de zhōngyāng yínháng zuìzhōng huì yuè lái yuè kuài dì tígāo lìlǜ, yǐ zhīchēng běnguó huòbì de jiàzhí.
Yóuyú xǔduō biāozhǔn pǔ’ěr 500 zhǐshù gōngsī zài quánqiú kāizhǎn yèwù, měiyuán zǒuqiáng yě duì huá’ěrjiē zàochéng liǎo bù wěndìng yǐngxiǎng. Gēnjù mógēn shì dān lì de yī xiàng gūjì, měiyuán zhǐshù měi shàngzhǎng 1%, jiù huì duì biāozhǔn pǔ’ěr 500 zhǐ shǔ de shōuyì chǎnshēng 0.5% De fùmiàn yǐngxiǎng.
Shìjiè zuìdà jīngjì tǐ de dì yī dà qūdòng lì shì gòuwù. Měiguó de gòuwù zhě yǐjīng yànjuànle.
Zài jīhū suǒyǒu dōngxī de jiàgé shàngzhǎng yī nián duō zhīhòu, yóuyú gōngzī gēn bù shàng, xiāofèi zhě yǐjīng tuìsuōle.
Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 7 Thầy Vũ giảng dạy trực tuyến.
“Tōnghuò péngzhàng zào chéng de kùnnán yìwèizhe xiāofèi zhě zhèngzài dòngyòng tāmen de chúxù,” ānyǒng pà tè nóng shén miào shǒuxí jīngjì xué jiā géléi gē lǐ·dá kē zhōu wǔ zài yī fèn bàogào zhōng biǎoshì. Dá kē biǎoshì,8 yuèfèn de gèrén chúxù lǜ bǎochí bù biàn, jǐn wèi 3.5%, Jiējìn 2008 nián yǐlái de zuìdī shuǐpíng, yuǎn dī yú xīnguān yìqíng qián de 9% zuǒyòu.
Zàicì, huítiáo bèihòu de yuányīn yǔ měiliánchǔ yǒu hěn dà guānxì.
Đáp án bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế và bài tập luyện dịch tiếng Trung xuất nhập khẩu của bài giảng 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 7 Thầy Vũ chia sẻ ở ngay bên dưới.
United Airlines đang tạm dừng dịch vụ tại Sân bay JFK của New York, nói rằng lịch trình của hãng quá nhỏ để có thể duy trì tính cạnh tranh.
Trong một ghi chú được chia sẻ với CNN Business, hãng hàng không cho biết việc bắt đầu mùa đông, khi nhiều hãng hàng không tiếp tục bay đến và đi từ JFK, đã góp phần vào “quyết định khó khăn” của hãng.
Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 7 Thầy Vũ giảng dạy trực tuyến.
“Tầm quan trọng của JFK đối với hoạt động của chúng tôi không thay đổi – chúng tôi nghĩ rằng khách hàng ở New York xứng đáng có nhiều lựa chọn hơn và dịch vụ mạnh mẽ của United đối với JFK rất tốt cho khách hàng, nhân viên và hãng hàng không của chúng tôi,” United cho biết trong thư. “Do đó, chúng tôi sẽ tiếp tục theo đuổi một lịch trình lớn hơn và đáng mơ ước hơn cho khách hàng và sẵn sàng nắm bắt những cơ hội đó nếu và khi chúng xuất hiện.”
United đã đàm phán với FAA để có thêm chỗ, hoặc giấy phép cất cánh và hạ cánh, tại JFK và vận động cơ quan này cập nhật đánh giá về năng lực của sân bay. United cho biết các cuộc thảo luận của họ với cơ quan quản lý là “mang tính xây dựng” và rõ ràng FAA rất nghiêm túc về những cải tiến hoạt động ở khu vực New York.
Nhưng United cho biết những cải tiến này sẽ mất thời gian.
Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 7 Thầy Vũ giảng dạy trực tuyến.
Cơ quan này cho biết trong một tuyên bố hôm Chủ nhật: “FAA tận tâm thực hiện phần việc của mình để mở rộng một cách an toàn các sân bay và khả năng không phận của Thành phố New York”. “Chúng tôi sẽ tuân theo quy trình công bằng và được thiết lập tốt của chúng tôi để trao các vị trí trong tương lai nhằm tăng tính cạnh tranh giữa các hãng hàng không để hành khách có nhiều lựa chọn hơn”.
Đầu tháng này, United đã đe dọa sẽ rút dịch vụ từ sân bay nếu FAA không cung cấp thêm chỗ cho nó. Hãng hàng không đã nối lại dịch vụ tại JFK vào tháng 3 năm 2021 sau 5 năm gián đoạn và cũng đang cố gắng mua lại các vị trí từ các hãng hàng không khác.
United cho biết 100 nhân viên làm việc tại JFK và hãng hàng không đảm bảo rằng họ sẽ không bị mất việc làm và thay vào đó sẽ được chuyển đến các địa điểm lân cận.
Việc đình chỉ sẽ bắt đầu vào ngày 29 tháng 10. United cho biết họ đang “làm việc với những khách hàng” đặt vé sau ngày đó.
Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 7 Thầy Vũ giảng dạy trực tuyến.
Trên khắp thế giới, các thị trường đang nhấp nháy các dấu hiệu cảnh báo rằng nền kinh tế toàn cầu đang nghiêng ngả trên bờ vực.
Câu hỏi về một cuộc suy thoái không còn là nếu, mà là khi nào.
Trong tuần qua, nhịp độ của những ánh đèn đỏ nhấp nháy đó tăng lên nhanh chóng khi thị trường vật lộn với thực tế – từng là suy đoán, nay chắc chắn – rằng Cục Dự trữ Liên bang sẽ gây sức ép bằng chiến dịch thắt chặt tiền tệ tích cực nhất trong nhiều thập kỷ để kéo lạm phát khỏi nền kinh tế Mỹ. Ngay cả khi điều đó có nghĩa là kích hoạt một cuộc suy thoái. Và ngay cả khi nó phải trả giá bằng người tiêu dùng và doanh nghiệp vượt xa biên giới Hoa Kỳ.
Theo công ty nghiên cứu Ned Davis, hiện có 98% khả năng xảy ra suy thoái toàn cầu, điều này mang lại một số sự tin cậy lịch sử nghiêm túc cho bảng. Việc đọc xác suất suy thoái của công ty chỉ cao đến mức này hai lần trước đây – vào năm 2008 và 2020.
Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 7 Thầy Vũ giảng dạy trực tuyến.
Đồng đô la Mỹ đóng một vai trò lớn trong nền kinh tế toàn cầu và tài chính quốc tế. Và ngay bây giờ, nó mạnh hơn so với cách đây hai thập kỷ.
Lời giải thích đơn giản nhất trở lại với Fed.
Khi ngân hàng trung ương Hoa Kỳ tăng lãi suất, như đã làm kể từ tháng 3, điều đó làm cho đồng đô la trở nên hấp dẫn hơn đối với các nhà đầu tư trên toàn thế giới.
Trong bất kỳ môi trường kinh tế nào, đồng đô la được coi là một nơi an toàn để gửi tiền của bạn. Trong một khí hậu hỗn loạn – chẳng hạn như đại dịch toàn cầu hoặc chiến tranh ở Đông Âu – các nhà đầu tư thậm chí còn có nhiều động lực hơn để mua đô la, thường là dưới dạng trái phiếu chính phủ Hoa Kỳ.
Trong khi đồng đô la mạnh là một lợi ích tốt cho người Mỹ đi du lịch nước ngoài, nó gây đau đầu cho tất cả những người khác.
Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 7 Thầy Vũ giảng dạy trực tuyến.
Giá trị của đồng bảng Anh, đồng euro, đồng nhân dân tệ của Trung Quốc và đồng yên của Nhật Bản, cùng với nhiều đồng tiền khác, đã giảm. Điều đó làm cho việc nhập khẩu các mặt hàng thiết yếu như thực phẩm và nhiên liệu trở nên đắt đỏ hơn đối với các quốc gia đó.
Đáp lại, các ngân hàng trung ương vốn đang chống chọi với lạm phát do đại dịch gây ra sẽ phải tăng tỷ giá cao hơn và nhanh hơn để nâng cao giá trị đồng tiền của chính họ.
Sức mạnh của đồng đô la cũng tạo ra hiệu ứng bất ổn cho Phố Wall, vì nhiều công ty thuộc S&P 500 kinh doanh trên khắp thế giới. Theo một ước tính của Morgan Stanley, mỗi lần tăng 1% của chỉ số đô la sẽ có tác động tiêu cực 0,5% đến thu nhập của S&P 500.
Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 7 Thầy Vũ giảng dạy trực tuyến.
Động lực số 1 của nền kinh tế lớn nhất thế giới là mua sắm. Và những người mua sắm ở Mỹ cảm thấy mệt mỏi.
Sau hơn một năm giá cả tăng cao về mọi thứ, với mức lương không theo kịp, người tiêu dùng đã quay trở lại.
Nhà kinh tế trưởng Gregory Daco của EY Parthenon cho biết: “Khó khăn do lạm phát gây ra có nghĩa là người tiêu dùng đang lao vào tiết kiệm của họ. Tỷ lệ tiết kiệm cá nhân trong tháng 8 không thay đổi, chỉ ở mức 3,5%, Daco cho biết – gần mức thấp nhất kể từ năm 2008 và thấp hơn nhiều so với mức trước Covid là khoảng 9%.
Một lần nữa, lý do đằng sau sự thoái lui có liên quan rất nhiều đến Fed.
Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 7 Thầy Vũ giảng dạy trực tuyến.
Vừa rồi là toàn bộ nội dung bài giảng lớp luyện dịch tiếng Trung online trong sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 7 được chia sẻ trên website của trung tâm tiếng Trung ChineMaster Hà Nội TP HCM Sài Gòn. Bạn nào muốn hỏi thêm câu hỏi nào thì hãy đăng lên forum diễn đàn tiếng Trung ChineMaster để được hỗ trợ trực tuyến nhanh nhất nhé. Thầy Vũ sẽ kết thúc bài giảng 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 7 này tại đây và hẹn gặp lại các bạn vào ngày mai nhé.
Giáo án trong Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 7 Thầy Vũ giảng dạy trực tuyến hôm nay đến đây là kết thúc rồi.
