Học tiếng trung Taobao 1688 Order hàng Taobao

Nâng tầm tiếng Trung cùng Trung tâm tiếng Trung Thầy Vũ Quận Thanh Xuân Hà NộiBạn đang tìm kiếm trung tâm tiếng Trung uy tín tại Hà Nội để trau dồi kỹ năng giao tiếp và mở ra cánh cửa cơ hội mới? Trung tâm tiếng Trung Thầy Vũ Quận Thanh Xuân Hà Nội - Trung tâm tiếng Trung Chinese Master ChineMaster chính là địa chỉ lý tưởng dành cho bạn.

0
18
Học tiếng trung Taobao 1688 Order hàng Taobao - Tác giả Nguyễn Minh Vũ
Học tiếng trung Taobao 1688 Order hàng Taobao - Tác giả Nguyễn Minh Vũ
5/5 - (1 bình chọn)

Học tiếng trung Taobao 1688 Order hàng Taobao – Tác giả Nguyễn Minh Vũ

Nâng tầm tiếng Trung cùng Trung tâm tiếng Trung Thầy Vũ Quận Thanh Xuân Hà Nội

Bạn đang tìm kiếm trung tâm tiếng Trung uy tín tại Hà Nội để trau dồi kỹ năng giao tiếp và mở ra cánh cửa cơ hội mới? Trung tâm tiếng Trung Thầy Vũ Quận Thanh Xuân Hà Nội – Trung tâm tiếng Trung Chinese Master ChineMaster chính là địa chỉ lý tưởng dành cho bạn.

Với đội ngũ giáo viên giàu kinh nghiệm, tâm huyết cùng phương pháp giảng dạy hiện đại, Trung tâm cung cấp đa dạng các khóa học tiếng Trung phù hợp với mọi đối tượng học viên:

Khóa học tiếng Trung giao tiếp: Giúp bạn tự tin giao tiếp tiếng Trung trong mọi tình huống từ cơ bản đến nâng cao.
Khóa học tiếng Trung online: Tiện lợi, linh hoạt, phù hợp với những ai bận rộn nhưng vẫn muốn học tiếng Trung hiệu quả.
Khóa học tiếng Trung trực tuyến: Kết hợp ưu điểm của học online và học trực tiếp, giúp bạn tương tác trực tiếp với giáo viên và học viên khác.
Khóa học tiếng Trung kế toán và kiểm toán: Trang bị kiến thức chuyên ngành tiếng Trung cho lĩnh vực kế toán và kiểm toán.
Khóa học tiếng Trung thương mại đàm phán: Rèn luyện kỹ năng đàm phán tiếng Trung hiệu quả trong môi trường thương mại.
Khóa học tiếng Trung xuất nhập khẩu: Nâng cao năng lực tiếng Trung phục vụ công việc xuất nhập khẩu.
Khóa học tiếng Trung giao tiếp cho người đi làm: Giúp bạn giao tiếp tiếng Trung thành thạo trong môi trường công việc.
Khóa học tiếng Trung trẻ em: Phát triển năng khiếu ngôn ngữ và niềm yêu thích tiếng Trung cho trẻ từ độ tuổi mầm non.
Khóa học tiếng Trung doanh nghiệp: Đào tạo tiếng Trung chuyên ngành cho doanh nghiệp theo nhu cầu thực tế.
Khóa học order Taobao 1688 Tmall: Hướng dẫn cách thức order hàng Trung Quốc an toàn, hiệu quả.
Khóa học nhập hàng Taobao & 1688: Hỗ trợ bạn nhập hàng Trung Quốc tận gốc giá tận xưởng.

Đặc biệt, tất cả các khóa học tại Trung tâm đều sử dụng bộ giáo trình Hán ngữ của Tác giả Nguyễn Minh Vũ – giáo trình được đánh giá cao bởi tính khoa học, thực tiễn và hiệu quả.

Trung tâm tiếng Trung Thầy Vũ tọa lạc tại Quận Thanh Xuân, Hà Nội, với tên gọi Chinese Master ChineMaster, là một địa chỉ uy tín chuyên cung cấp các khóa học tiếng Trung đa dạng và chất lượng. Trung tâm chuyên đào tạo từ khóa học tiếng Trung giao tiếp, tiếng Trung online, đến các khóa học chuyên sâu như tiếng Trung kế toán và kiểm toán, tiếng Trung thương mại đàm phán, tiếng Trung xuất nhập khẩu, và tiếng Trung giao tiếp cho người đi làm.

Ngoài ra, ChineMaster còn cung cấp các khóa học đặc biệt như tiếng Trung trẻ em, tiếng Trung doanh nghiệp, và các khóa học đặc biệt về order Taobao 1688 Tmall, nhập hàng Taobao & 1688, giúp học viên nắm bắt và thực hành từng bước một trong quá trình nhập hàng từ Trung Quốc.

Tất cả các khóa học tại trung tâm đều sử dụng bộ giáo trình Hán ngữ của tác giả Nguyễn Minh Vũ, đảm bảo chất lượng và hiệu quả trong quá trình học tập. Với đội ngũ giảng viên giàu kinh nghiệm và phương pháp giảng dạy hiện đại, Chinese Master ChineMaster cam kết mang đến cho học viên những trải nghiệm học tập chuyên sâu và đáp ứng mọi nhu cầu về tiếng Trung một cách tối đa.

Trung tâm tiếng Trung Thầy Vũ, hay còn được biết đến với tên gọi Chinese Master ChineMaster, cung cấp một loạt các khóa học tiếng Trung đa dạng và phong phú, phục vụ đa lứa tuổi và nhu cầu học tập khác nhau.

Khóa học tiếng Trung giao tiếp: Dành cho những người mới bắt đầu hoặc muốn cải thiện kỹ năng giao tiếp hàng ngày bằng tiếng Trung.

Khóa học tiếng Trung online: Phù hợp cho những ai có lịch trình bận rộn và mong muốn học từ xa.

Khóa học tiếng Trung kế toán và kiểm toán: Đào tạo chuyên sâu về thuật ngữ và kỹ năng tiếng Trung trong lĩnh vực kế toán và kiểm toán.

Khóa học tiếng Trung thương mại đàm phán: Hướng dẫn cách thức và kỹ năng đàm phán trong các giao dịch thương mại bằng tiếng Trung.

Khóa học tiếng Trung xuất nhập khẩu: Tập trung vào thuật ngữ và quy trình liên quan đến xuất nhập khẩu hàng hóa.

Khóa học tiếng Trung giao tiếp cho người đi làm: Thiết kế đặc biệt để nâng cao khả năng giao tiếp chuyên nghiệp trong môi trường công ty.

Khóa học tiếng Trung trẻ em: Giúp trẻ em tiếp cận và học tập tiếng Trung một cách thú vị và hiệu quả.

Khóa học tiếng Trung doanh nghiệp: Đào tạo nhân viên công ty về kỹ năng và thuật ngữ tiếng Trung cần thiết cho công việc hàng ngày.

Khóa học order Taobao 1688 Tmall: Hướng dẫn cách đặt hàng từ các nền tảng thương mại điện tử Trung Quốc như Taobao, 1688, Tmall.

Khóa học nhập hàng Trung Quốc tận gốc giá tận xưởng: Cung cấp kiến thức và kỹ năng để nhập hàng từ Trung Quốc một cách hiệu quả và tiết kiệm.

Tất cả các khóa học này đều được xây dựng trên cơ sở bộ giáo trình Hán ngữ của tác giả Nguyễn Minh Vũ, mang lại cho học viên sự tự tin và thành thạo trong việc sử dụng tiếng Trung trong nhiều lĩnh vực khác nhau.

Hãy đến với Trung tâm tiếng Trung Thầy Vũ Quận Thanh Xuân Hà Nội để trải nghiệm môi trường học tập chuyên nghiệp, tận tâm và đạt được mục tiêu tiếng Trung của bạn!

Tác giả: Nguyễn Minh Vũ 

Tác phẩm: Học tiếng trung Taobao 1688 Order hàng Taobao

漂亮的女秘书黄秋香走进老板阮明武的办公室,她在老板椅子上坐下,并要求老板阮明武详细为她解答怎样在淘宝网站上订货,然后怎样将已购买的商品运输到越南的各仓库。老板耐心地为这位女秘书详细一步一步地解释每一操作以便她可以领会这些订货的技能。

【办公室内,阳光透过窗户洒在整洁的办公桌上,黄秋香,一位气质出众的女秘书,轻轻推开门,带着微笑走进阮明武的办公室。】

黄秋香:“阮明武老板,您好!打扰您一下,有个关于淘宝购物和物流的问题想请教您。”

阮明武:(抬头,放下手中的笔,微笑着)秋香啊,有什么需要我帮忙的吗?请坐,别站着。

(黄秋香走到老板椅旁,略显犹豫后还是轻轻坐下,阮明武则自然地移到一旁的会客沙发上。)

阮明武:“看来你对网购很感兴趣嘛,没问题,我详细给你讲讲。”

黄秋香:“谢谢阮明武老板。我们公司最近在考虑通过淘宝采购一些办公用品,但我不太清楚具体的操作流程,特别是怎么下单和把货物运到越南的各个仓库。”

阮明武:“首先,你需要注册一个淘宝账号,这很简单,用邮箱或手机号就能注册。注册后,你可以搜索你需要的商品,比如‘办公文具’、‘打印纸’等,选择合适的商家和产品加入购物车。”

黄秋香:“加入购物车之后呢?”

阮明武:“接下来,就是下单支付了。你可以选择多种支付方式,比如支付宝、微信支付等,确保你的账户有足够的余额或绑定了相应的银行卡。支付完成后,商家会开始准备发货。”

黄秋香:“那物流方面呢?怎么确保货物能安全快速地运到越南?”

阮明武:“关于物流,淘宝上的商家通常会提供多种快递选项,包括国际物流。你需要和商家沟通,选择支持到越南的物流方式,并确认运费和预计的送达时间。有些商家可能还提供集运服务,可以将多个包裹合并后再寄出,以节省运费。”

黄秋香:“听起来挺复杂的,不过听起来也很实用。那收货地址呢?是不是直接填我们越南的仓库地址?”

阮明武:“是的,收货地址就填写你希望货物送达的越南仓库地址。不过,要注意确认该地址是否支持国际快递服务,并且提供详细的联系方式,以便快递员能够准确送达。”

黄秋香:“明白了,阮明武老板。那如果遇到商品质量问题或者运输中损坏怎么办?”

阮明武:“不用担心,淘宝有完善的售后服务。如果收到商品后发现质量问题或与描述不符,你可以联系商家进行退换货。对于运输中损坏的情况,也可以向快递公司索赔,但首先要与商家沟通,按照他们的要求提供必要的证据。”

黄秋香:“好的,阮明武老板,您解释得非常清楚,我现在心里有数了。非常感谢您的耐心指导!”

阮明武:“不客气,秋香。有问题随时找我,希望这次采购能顺利进行。”

(黄秋香起身,微笑致谢后离开办公室,阮明武目送她离开,随后继续投入到工作中。)

黄秋香:(走出办公室,心中对接下来的任务充满了信心,她回到自己的工位上,立刻打开电脑,按照阮明武的指导开始注册淘宝账号。几分钟后,她成功注册并登录了账号。)

(屏幕前,她熟练地搜索着公司需要的办公用品,一件件商品被加入购物车。在确认好所有需要购买的物品后,她仔细核对了收货地址和联系方式,选择了性价比最高的物流方式,并顺利完成了支付。)

(几天后,黄秋香收到了淘宝商家的发货通知,她立即将这一消息告知了仓库管理部门,并提醒他们注意查收货物。)

(与此同时,阮明武在忙碌的间隙,也不忘询问黄秋香关于淘宝购物的进展情况。)

阮明武:(走到黄秋香工位旁)秋香,淘宝的订单都处理得怎么样了?

黄秋香:(抬头,满脸笑意)阮明武老板,都已经下单了,商家也发货了,物流信息显示预计下周就能到越南的仓库。我还特意跟商家确认了几次,确保万无一失。

阮明武:(点头赞许)很好,你的办事效率真高。这次尝试如果成功,我们以后就可以更便捷地在淘宝上采购了,既能降低成本,又能提高采购效率。

黄秋香:(点头表示同意)确实如此,而且我发现淘宝上有很多优质的供应商,选择范围很广。我还打算学习更多关于跨境电商的知识,以便更好地为公司服务。

阮明武:(微笑)有这份心就很好,公司就需要你这种不断学习、勇于尝试的员工。如果以后有任何问题或需要支持的地方,尽管告诉我。

(几天后,仓库管理部门收到了来自淘宝的货物,经过清点无误后,黄秋香松了一口气,她知道这次尝试取得了圆满成功。)

黄秋香:(在内部通讯软件中给阮明武留言)阮明武老板,货物已经安全到达仓库,数量和质量都符合我们的要求。这次淘宝采购非常成功,感谢您的支持和指导!

阮明武:(回复)太好了,秋香。你的努力没有白费,这次的成功为公司带来了新的采购渠道。继续保持这种积极的工作态度,公司的发展离不开你们的贡献。

(黄秋香看着屏幕上的回复,心中充满了成就感和满足感。她知道,这只是她职业生涯中的一个小成功,但正是这些小小的成功,汇聚成了她不断前进的动力。)

黄秋香:(受到鼓舞,她决定趁热打铁,进一步探索跨境电商的更多可能性。)于是,她开始深入研究淘宝平台上的各种跨境电商工具和服务,比如全球购、海外仓等,并主动与一些有经验的商家交流,学习他们的经验和技巧。

(经过一段时间的学习和实践,黄秋香逐渐掌握了跨境电商的精髓,她不仅能够帮助公司更高效地采购所需商品,还开始尝试在淘宝上开设公司的官方店铺,拓展海外销售渠道。)

(一天,她兴奋地走进阮明武的办公室,手里拿着一份详细的跨境电商计划书。)

黄秋香:“阮明武老板,我有个想法想跟您分享。经过这段时间的学习和实践,我认为我们可以利用淘宝平台,开设我们自己的官方店铺,直接向海外消费者销售我们的产品。”

阮明武:(饶有兴趣地看着计划书)哦?这个想法很有创意,说来听听。

黄秋香:(详细阐述了计划书的内容,包括市场分析、目标客户群体、产品定位、营销策略等。)我们可以利用淘宝的全球影响力,结合我们产品的独特优势,打造属于我们自己的品牌,同时降低对传统渠道的依赖,提高利润空间。

阮明武:(认真听完后,点头表示认可)你的想法很有远见,也符合公司未来的发展方向。不过,这需要我们投入更多的资源和精力去运营和管理,你准备好了吗?

黄秋香:(坚定地)是的,阮明武老板。我愿意承担这个责任,带领团队一起努力,把公司的跨境电商业务做大做强。

阮明武:(欣慰地笑了)很好,秋香。我支持你的决定,也会全力配合你的工作。相信在你的带领下,公司的跨境电商业务一定能够取得更大的成功。

(于是,黄秋香带领团队开始了紧张而有序的筹备工作,从店铺装修、产品上架、营销推广到客户服务,每一个环节都力求做到最好。经过几个月的努力,公司的官方店铺在淘宝上逐渐崭露头角,吸引了越来越多的海外消费者关注和购买。)

(黄秋香的努力和成果也得到了公司和同事们的广泛认可和赞誉,她不仅实现了自己的职业价值,也为公司的发展做出了重要贡献。)

随着时间的推移,黄秋香领导的跨境电商团队不断壮大,业绩也持续攀升。他们不仅成功地在淘宝上建立了稳定的客户群体,还开始探索其他跨境电商平台,如亚马逊、速卖通等,以实现多渠道销售。

黄秋香意识到,要想在竞争激烈的跨境电商市场中保持领先地位,就必须不断创新和优化。于是,她带领团队深入研究消费者需求,不断调整产品策略,推出符合市场趋势的新品,并通过精准的市场营销和优质的客户服务,提升品牌影响力和客户满意度。

同时,黄秋香也非常注重团队建设和人才培养。她鼓励团队成员之间互相学习、交流经验,共同提升专业技能和综合素质。她还定期邀请行业专家和成功企业家来公司进行分享和交流,为团队注入新的思维和灵感。

在黄秋香的带领下,公司的跨境电商业务不仅为公司带来了可观的利润增长,也提升了公司的国际知名度和竞争力。阮明武对黄秋香的工作给予了高度评价,并在公司内部多次表彰她的杰出贡献。

然而,黄秋香并没有因此满足。她深知,跨境电商是一个充满挑战和机遇的领域,只有不断学习和创新,才能保持竞争力。因此,她依然保持着对工作的热情和专注,不断追求卓越和完美。

随着时间的推移,黄秋香逐渐成为了公司跨境电商领域的领军人物,她的故事也激励着越来越多的年轻人投身于这个充满活力和机遇的行业。而公司也在她的带领下,不断开拓新的市场,创造更加辉煌的业绩。

随着跨境电商业务的快速发展,黄秋香意识到团队中还有其他成员对淘宝订货的具体步骤不够熟悉,这可能会影响到采购效率和准确性。于是,她向阮明武提议组织一次内部培训,专门针对淘宝订货流程进行详细讲解。

阮明武非常赞同这个提议,并亲自参与了培训计划的制定。他深知,清晰的指导和实践操作对于团队成员来说至关重要。

培训当天,阮明武站在讲台前,面对着全神贯注的团队成员,开始了他的讲解。

阮明武:“首先,我们要明确淘宝订货的基本步骤。第一步,登录淘宝账号,确保你们的账号是活跃且安全的。第二步,利用淘宝的搜索功能,找到我们需要的商品。这里有个小技巧,可以使用关键词组合、筛选条件等功能来缩小搜索范围,提高搜索效率。”

“第三步,就是比较和选择商品了。我们要看商品的描述、价格、销量、评价等信息,综合评估后再做出决定。记住,不要只看价格,质量和服务同样重要。”

“第四步,下单并支付。在选择好商品后,点击‘立即购买’或‘加入购物车’,然后按照提示填写收货地址、选择物流方式等信息。最后,使用支付宝或其他支付方式进行支付。”

“第五步,关注订单状态。支付完成后,我们要定期查看订单状态,了解商品的发货、运输情况。如果有任何问题,及时与商家沟通解决。”

“最后一步,就是收货和验货了。当商品到达仓库后,我们要仔细核对商品的数量、规格等信息,确保与订单一致。如果发现问题,及时与商家联系处理。”

阮明武一边讲解,一边在屏幕上展示着淘宝的操作界面,让团队成员能够直观地看到每一个步骤。他还特别强调了注意事项和常见问题,帮助团队成员避免犯错。

通过这次培训,团队成员们对淘宝订货流程有了更深入的了解和掌握。他们纷纷表示,这样的培训非常实用,能够帮助他们更好地完成工作任务。

黄秋香看着团队成员们充满信心的样子,心中充满了欣慰和自豪。她知道,有了这样的团队和领导的支持,公司的跨境电商业务一定会越做越好。

培训结束后,黄秋香和团队成员们并没有立即散去,而是围坐在阮明武周围,继续向他请教各种关于跨境电商和淘宝操作的问题。阮明武耐心地一一解答,他的热情和专业让在场的每一个人都深受感染。

黄秋香首先提出了一个关于跨境物流的疑问:“阮明武老板,我们在选择跨境物流时,除了考虑价格和时效外,还有哪些因素是需要特别注意的?”

阮明武微笑着回答道:“问得好,黄秘书。在选择跨境物流时,确实需要综合考虑多个因素。除了价格和时效外,你还需要关注物流公司的信誉度、服务质量、清关能力以及售后服务等。此外,不同国家和地区对进口商品有不同的规定和限制,你需要确保所选的物流公司能够协助你处理这些问题。”

接着,另一位团队成员提出了关于淘宝店铺运营的问题:“阮明武老板,我们店铺的流量一直上不去,有什么好的推广策略吗?”

阮明武沉思片刻后说道:“店铺流量的提升是一个综合性的工作。首先,你需要优化店铺的标题、描述和图片等信息,确保它们能够吸引潜在客户的注意。其次,你可以利用淘宝平台提供的各种推广工具,如直通车、钻展等,来增加店铺的曝光度。同时,你还可以通过社交媒体、博客等渠道进行外部引流。最重要的是,你要不断关注市场动态和客户需求,及时调整你的经营策略。”

随着问题的不断提出和解答,整个培训室的气氛变得越来越热烈。阮明武不仅解答了团队成员们的疑问,还分享了许多自己在跨境电商领域的经验和见解。他的话语中充满了对行业的热爱和对团队的关怀,让在场的每一个人都感受到了他的热情和真诚。

最后,当所有的问题都被解答完毕时,黄秋香代表团队向阮明武表示了衷心的感谢。她说:“阮明武老板,您今天的讲解和解答让我们受益匪浅。您的热情和专业知识让我们对跨境电商的未来充满了信心。我们会继续努力学习和实践,为公司的发展贡献更多的力量。”

阮明武笑着点了点头,说道:“我很高兴看到你们对跨境电商的热情和投入。记住,只有不断学习和实践才能取得进步。我相信在你们的共同努力下,公司的跨境电商业务一定会取得更加辉煌的成就。”

Phiên dịch tiếng Trung Taobao 1688 sang tiếng Việt

“Một cô thư ký xinh đẹp, Hoàng Thu Hương, bước vào văn phòng của Ông chủ Nguyễn Minh Vũ. Cô ngồi xuống trên chiếc ghế của giám đốc và yêu cầu ông giải thích chi tiết cách đặt hàng trên trang web Taobao, sau đó là cách vận chuyển hàng hóa đã mua đến các kho ở Việt Nam. Giám đốc kiên nhẫn giải thích từng bước một cho cô thư ký này để cô có thể nắm bắt được các kỹ năng đặt hàng này.”

“Trong văn phòng, ánh nắng mặt trời chiếu qua cửa sổ rọi vào bàn làm việc gọn gàng. Hoàng Thu Hương, một cô thư ký có nét đẹp đặc biệt, nhẹ nhàng đẩy cửa và mang theo nụ cười bước vào văn phòng của Nguyễn Minh Vũ.”

“Thu Hương: ‘Ông chủ Nguyễn Minh Vũ, xin chào! Làm phiền ông một chút, tôi có một câu hỏi về mua sắm trên Taobao và vận chuyển hàng hóa.'”

“Nguyễn Minh Vũ: (nhìn lên, đặt cây bút xuống, mỉm cười) À, Thu Hương à, có gì tôi có thể giúp đỡ không? Xin ngồi xuống đi, đừng đứng đấy.”

“(Hoàng Thu Hương đi đến gần ghế của giám đốc, sau khi do dự một chút thì nhẹ nhàng ngồi xuống, Nguyễn Minh Vũ thì tự nhiên dời sang ghế sofa phía cạnh.)”

“Nguyễn Minh Vũ: ‘Có vẻ như cô rất quan tâm đến việc mua sắm trực tuyến nhỉ, không sao, tôi sẽ giải thích cho cô hiểu rõ.'”

“Thu Hương: ‘Cảm ơn Ông chủ Nguyễn Minh Vũ. Công ty chúng tôi đang xem xét việc mua sắm một số vật phẩm văn phòng qua Taobao, nhưng tôi không rõ ràng về quy trình cụ thể, đặc biệt là cách đặt hàng và vận chuyển hàng đến các kho ở Việt Nam.'”

“Nguyễn Minh Vũ: ‘Đầu tiên, cô cần đăng ký một tài khoản Taobao, điều này rất đơn giản, cô có thể đăng ký bằng email hoặc số điện thoại. Sau khi đăng ký, cô có thể tìm kiếm các sản phẩm mà cô cần, chẳng hạn như ‘vật dụng văn phòng’, ‘giấy in’ và chọn sản phẩm phù hợp để thêm vào giỏ hàng.'”

“Thu Hương: ‘Sau khi thêm vào giỏ hàng thì sao?'”

“Nguyễn Minh Vũ: ‘Tiếp theo là thanh toán đơn hàng. Cô có thể chọn nhiều hình thức thanh toán như Alipay, WeChat Pay và đảm bảo tài khoản của mình có đủ số dư hoặc đã liên kết với thẻ ngân hàng tương ứng. Sau khi thanh toán thành công, nhà cung cấp sẽ bắt đầu chuẩn bị gửi hàng.'”

“Thu Hương: ‘Vậy về vấn đề vận chuyển?'”

“Nguyễn Minh Vũ: ‘Thường thì nhà cung cấp sẽ chọn công ty vận chuyển phù hợp dựa trên địa chỉ của bạn. Khi đặt hàng, cô có thể chọn tùy chọn vận chuyển quốc tế và điền địa chỉ kho chính xác tại Việt Nam. Thông thường, nhà cung cấp trên Taobao sẽ cung cấp thông tin theo dõi, giúp bạn có thể biết được tiến độ vận chuyển của hàng hóa.'”

“Thu Hương: ‘Nếu hàng hóa có vấn đề thì phải làm sao?'”

“Nguyễn Minh Vũ: ‘Taobao có dịch vụ hậu mãi đảm bảo, nếu có hàng hóa bị hư hỏng hoặc vấn đề khác, bạn có thể liên hệ với nhà cung cấp qua kênh dịch vụ khách hàng trên nền tảng để giải quyết. Hầu hết các nhà cung cấp đều cung cấp dịch vụ hậu mãi để đảm bảo sự hài lòng của khách hàng.'”

“Thu Hương: ‘Đã hiểu, cảm ơn Ông chủ Nguyễn Minh Vũ! Tôi sẽ ghi nhớ lời khuyên của ông và xử lý việc mua sắm của chúng tôi sớm nhất có thể.'”

“Nguyễn Minh Vũ: ‘Không có gì, có vấn đề gì thì cứ nói. Ngoài ra, nếu cần sự trợ giúp thêm hoặc có bất kỳ câu hỏi nào khác, cứ nói với tôi.'”

“Thu Hương: ‘Được rồi, cảm ơn ông đã giải đáp tỉ mỉ.'”

“Nguyễn Minh Vũ: ‘Không có gì, chúng ta cùng làm việc.'”

(Hai người cười nhẹ, thoải mái thảo luận về các chi tiết mua sắm văn phòng. Bầu không khí trong văn phòng ấm cúng và thân mật.)

Nguyễn Minh Vũ: “Về vấn đề vận chuyển, các nhà bán trên Taobao thường cung cấp nhiều lựa chọn vận chuyển khác nhau, bao gồm cả dịch vụ vận chuyển quốc tế. Bạn cần phải liên lạc với nhà bán, chọn phương thức vận chuyển hỗ trợ đến Việt Nam và xác nhận phí vận chuyển cùng thời gian dự kiến giao hàng. Một số nhà bán có thể còn cung cấp dịch vụ tụ tập hàng hóa, cho phép gộp nhiều gói hàng lại trước khi gửi đi, giúp tiết kiệm chi phí vận chuyển.”

Hoàng Thu Hương: “Nghe có vẻ phức tạp, nhưng nghe thì cũng rất hữu ích. Vậy địa chỉ nhận hàng thì sao? Có cần phải điền trực tiếp địa chỉ kho của chúng tôi tại Việt Nam không?”

Nguyễn Minh Vũ: “Đúng vậy, địa chỉ nhận hàng là địa chỉ kho tại Việt Nam mà bạn mong muốn hàng hóa được gửi đến. Tuy nhiên, cần phải chú ý xác nhận rằng địa chỉ đó có hỗ trợ dịch vụ vận chuyển quốc tế và cung cấp đầy đủ thông tin liên lạc chi tiết để nhân viên giao hàng có thể giao hàng chính xác.”

Hoàng Thu Hương: “Rõ rồi, cảm ơn Ông chủ Nguyễn Minh Vũ đã giải thích rõ ràng. Tôi hiểu rồi. Vậy nếu gặp vấn đề về chất lượng hàng hóa hoặc bị hỏng trong quá trình vận chuyển thì phải làm sao?”

Nguyễn Minh Vũ: “Đừng lo, Taobao có dịch vụ hậu mãi hoàn chỉnh. Nếu nhận hàng và phát hiện vấn đề về chất lượng hoặc không đúng như mô tả, bạn có thể liên hệ với nhà bán để đổi trả hàng. Đối với trường hợp hỏng hóc trong quá trình vận chuyển, bạn cũng có thể yêu cầu bồi thường từ công ty vận chuyển, nhưng trước tiên phải liên hệ với nhà bán và cung cấp bằng chứng cần thiết theo yêu cầu của họ.”

Hoàng Thu Hương: “Được rồi, cảm ơn Ông chủ Nguyễn Minh Vũ đã giải thích một cách chi tiết. Tôi đã hiểu rõ hơn rồi. Xin cảm ơn ông đã hướng dẫn một cách kiên nhẫn!”

Nguyễn Minh Vũ: “Không có gì đâu, Thu Hương. Có vấn đề gì cứ nói, hy vọng lần mua hàng này sẽ thuận lợi.”

(Hoàng Thu Hương đứng dậy, cảm ơn với nụ cười rồi rời khỏi văn phòng, còn Ông chủ Nguyễn Minh Vũ nhìn theo cô ra ngoài trước khi tiếp tục quay lại công việc.)

Hoàng Thu Hương: (Đi ra ngoài văn phòng, trong lòng tràn đầy sự tự tin cho công việc tiếp theo, cô quay lại bàn làm việc của mình và ngay lập tức mở máy tính, bắt đầu đăng ký tài khoản Taobao theo hướng dẫn của Ông chủ Nguyễn Minh Vũ. Vài phút sau, cô đã đăng ký thành công và đăng nhập vào tài khoản.)

(Trước màn hình, cô ấy khéo léo tìm kiếm các vật phẩm văn phòng mà công ty cần, từng món hàng được thêm vào giỏ hàng. Sau khi xác nhận đủ các mặt hàng cần mua, cô kiểm tra kỹ địa chỉ nhận hàng và thông tin liên lạc, chọn lựa phương thức vận chuyển có tỷ lệ giá trị tốt nhất, và hoàn tất thanh toán một cách suôn sẻ.)

(Vài ngày sau, Hoàng Thu Hương nhận được thông báo gửi hàng từ nhà bán trên Taobao, cô ngay lập tức thông báo tin này cho phòng quản lý kho và nhắc nhở họ chú ý đến việc nhận hàng.)

(Trong khi đó, trong những khoảnh khắc bận rộn, Nguyễn Minh Vũ không quên hỏi về tiến trình mua sắm trên Taobao của Hoàng Thu Hương.)

Nguyễn Minh Vũ: (đi đến gần bàn làm việc của Hoàng Thu Hương) “Thu Hương, các đơn đặt hàng trên Taobao đã xử lý như thế nào rồi?”

Hoàng Thu Hương: (nhìn lên, mỉm cười rạng rỡ) “Ông chủ Nguyễn Minh Vũ, tôi đã đặt hàng thành công và nhà cung cấp cũng đã gửi hàng. Thông tin vận chuyển cho thấy hàng dự kiến sẽ đến kho tại Việt Nam vào tuần sau. Tôi đã liên hệ và xác nhận với nhà cung cấp mấy lần để đảm bảo không có sai sót.”

Nguyễn Minh Vũ: (gật đầu thừa nhận) “Rất tốt, cô làm việc hiệu quả thật. Nếu lần này thành công, chúng ta có thể mua sắm trên Taobao một cách thuận tiện hơn trong tương lai, không chỉ giảm chi phí mà còn nâng cao hiệu quả mua hàng.”

Hoàng Thu Hương: (gật đầu đồng ý) “Chính xác vậy, và tôi cũng phát hiện nhiều nhà cung cấp chất lượng trên Taobao, sự lựa chọn rộng rãi. Tôi cũng định học hỏi thêm về thương mại điện tử xuyên biên để phục vụ công ty tốt hơn.”

Nguyễn Minh Vũ: (mỉm cười) “Có lòng học hỏi là tốt rồi, công ty cần những nhân viên luôn sẵn sàng học hỏi và dám thử nghiệm. Nếu sau này có vấn đề gì hoặc cần hỗ trợ, cứ nói với tôi.”

(Vài ngày sau, phòng quản lý kho đã nhận được hàng hóa từ Taobao, sau khi kiểm tra kỹ và không có vấn đề gì, Hoàng Thu Hương nhẹ nhõm thở phào, cô biết rằng lần này thử nghiệm đã thành công hoàn hảo.)

Hoàng Thu Hương: (gửi tin nhắn cho Nguyễn Minh Vũ qua phần mềm nội bộ) “Ông chủ Nguyễn Minh Vũ, hàng hóa đã an toàn đến kho, số lượng và chất lượng đều đúng như yêu cầu của chúng tôi. Lần mua sắm trên Taobao lần này rất thành công, cảm ơn ông vì sự hỗ trợ và chỉ dẫn!”

Nguyễn Minh Vũ: (trả lời) “Tuyệt vời lắm, Thu Hương. Sự nỗ lực của bạn không phải là vô ích, thành công lần này mang đến cho công ty một kênh mua hàng mới. Tiếp tục duy trì thái độ làm việc tích cực như vậy, sự phát triển của công ty không thể thiếu được sự đóng góp của các bạn.”

(Hoàng Thu Hương nhìn vào câu trả lời trên màn hình, trong lòng tràn đầy cảm giác thành tựu và hài lòng. Cô biết rằng, điều này chỉ là một thành công nhỏ trong sự nghiệp của cô, nhưng chính những thành công nhỏ nhặt này đã kết tinh thành động lực để cô tiếp tục bước đi.)

Hoàng Thu Hương: (được cảm hứng, cô quyết định nắm bắt cơ hội, tiếp tục khám phá các khả năng của thương mại điện tử xuyên biên. Và từ đó, cô bắt đầu nghiên cứu sâu hơn về các công cụ và dịch vụ thương mại điện tử xuyên biên trên nền tảng Taobao, như mua sắm toàn cầu, kho hàng nước ngoài, và tự nguyện giao lưu với những nhà cung cấp có kinh nghiệm, học hỏi kinh nghiệm và kỹ năng của họ.)

(Sau một khoảng thời gian học tập và thực hành, Hoàng Thu Hương từ từ nắm vững bản chất của thương mại điện tử xuyên biên. Cô không chỉ giúp công ty mua hàng hiệu quả hơn mà còn bắt đầu thử nghiệm việc mở cửa hàng chính thức của công ty trên Taobao, mở rộng kênh bán hàng quốc tế.)

(Một ngày nọ, cô hồi hộp bước vào văn phòng của Nguyễn Minh Vũ, trong tay cầm một bản kế hoạch thương mại điện tử xuyên biên chi tiết.)

Hoàng Thu Hương: “Ông chủ Nguyễn Minh Vũ, tôi có một ý tưởng muốn chia sẻ với ông. Sau thời gian học tập và thực hành, tôi nghĩ chúng ta có thể sử dụng nền tảng Taobao, mở cửa hàng chính thức của chúng ta, trực tiếp bán sản phẩm của chúng ta cho người tiêu dùng quốc tế.”

Nguyễn Minh Vũ: (nhìn vào kế hoạch với sự quan tâm) “Ồ? Ý tưởng này rất sáng tạo, hãy kể cho tôi nghe.”

Hoàng Thu Hương: (giải thích chi tiết nội dung của kế hoạch, bao gồm phân tích thị trường, nhóm khách hàng mục tiêu, định hướng sản phẩm, chiến lược tiếp thị, vv.) “Chúng ta có thể sử dụng sức ảnh hưởng toàn cầu của Taobao, kết hợp với ưu thế đặc biệt của sản phẩm của chúng ta, để xây dựng thương hiệu của chúng ta. Đồng thời giảm sự phụ thuộc vào các kênh truyền thống, nâng cao lợi nhuận.”

Nguyễn Minh Vũ: (sau khi nghe kỹ và suy nghĩ, ông gật đầu đồng ý) “Ý tưởng của bạn rất có tầm nhìn và phù hợp với hướng phát triển của công ty trong tương lai. Tuy nhiên, điều này đòi hỏi chúng ta phải đầu tư nhiều hơn vào tài nguyên và nỗ lực để vận hành và quản lý, bạn đã sẵn sàng chưa?”

Hoàng Thu Hương: (quyết định) “Vâng, ông Nguyễn Minh Vũ. Tôi sẵn sàng đảm nhận trách nhiệm này, dẫn dắt đội ngũ cùng nhau nỗ lực, phát triển và gia tăng hoạt động thương mại điện tử xuyên biên của công ty.”

Nguyễn Minh Vũ: (mỉm cười hài lòng) “Rất tốt, Thu Hương. Tôi ủng hộ quyết định của bạn và sẵn sàng hỗ trợ bạn hết mình. Tôi tin rằng dưới sự lãnh đạo của bạn, hoạt động thương mại điện tử xuyên biên của công ty sẽ đạt được nhiều thành công lớn hơn nữa.”

(Và từ đó, Hoàng Thu Hương cùng đội ngũ bắt đầu chuẩn bị công việc một cách chặt chẽ và có trật tự, từ trang trí cửa hàng, đưa sản phẩm vào kệ hàng, đến chiến lược tiếp thị và phục vụ khách hàng, mỗi bước đều cố gắng làm tốt nhất có thể. Sau vài tháng nỗ lực, cửa hàng chính thức của công ty trên Taobao dần dần nổi bật, thu hút sự quan tâm và mua sắm của ngày càng nhiều khách hàng quốc tế.)

(Sự nỗ lực và thành tựu của Hoàng Thu Hương cũng nhận được sự công nhận và lời khen ngợi rộng rãi từ công ty và đồng nghiệp. Cô không chỉ thực hiện giá trị nghề nghiệp cá nhân mà còn đóng góp quan trọng cho sự phát triển của công ty.)

(Theo thời gian, đội ngũ thương mại điện tử xuyên biên do Hoàng Thu Hương dẫn đầu ngày càng lớn mạnh, thành tích cũng liên tục tăng cao. Họ không chỉ thành công trong việc xây dựng một nhóm khách hàng ổn định trên Taobao, mà còn bắt đầu khám phá các nền tảng thương mại điện tử xuyên biên khác như Amazon, AliExpress, v.v., để thực hiện bán hàng qua nhiều kênh.)

(Hoàng Thu Hương nhận ra rằng, để duy trì vị thế dẫn đầu trong thị trường cạnh tranh gay gắt của thương mại điện tử xuyên biên, cô cần liên tục đổi mới và tối ưu hóa. Do đó, cô dẫn dắt đội ngũ sâu sắc nghiên cứu nhu cầu của người tiêu dùng, điều chỉnh chiến lược sản phẩm liên tục, ra mắt các sản phẩm mới phù hợp với xu hướng thị trường, và thông qua tiếp thị chính xác và dịch vụ khách hàng chất lượng cao, nâng cao sức ảnh hưởng của thương hiệu và sự hài lòng của khách hàng.)

Trong khi đó, Hoàng Thu Hương cũng rất chú trọng đến việc xây dựng đội nhóm và đào tạo nhân tài. Cô khuyến khích việc học hỏi, trao đổi kinh nghiệm giữa các thành viên trong đội nhóm, cùng nhau nâng cao kỹ năng chuyên môn và năng lực tổng hợp. Cô cũng thường xuyên mời các chuyên gia ngành và các doanh nhân thành công đến công ty để chia sẻ và trao đổi, mang đến cho đội nhóm những ý tưởng mới và cảm hứng.

Dưới sự chỉ đạo của Hoàng Thu Hương, hoạt động thương mại điện tử xuyên biên giới của công ty không chỉ mang lại lợi nhuận đáng kể mà còn nâng cao danh tiếng quốc tế và sức cạnh tranh của công ty. Nguyễn Minh Vũ đã đánh giá cao công việc của Hoàng Thu Hương và đã nhiều lần tuyên dương những đóng góp xuất sắc của cô trong công ty.

Tuy nhiên, Hoàng Thu Hương không hề mãn nguyện với điều đó. Cô hiểu rõ rằng thương mại điện tử xuyên biên giới là một lĩnh vực đầy thử thách và cơ hội, chỉ có bằng việc liên tục học hỏi và đổi mới, cô mới có thể duy trì sự cạnh tranh. Vì vậy, cô vẫn giữ vững sự nhiệt huyết và tập trung vào công việc, không ngừng theo đuổi sự xuất sắc và hoàn hảo.

Theo thời gian, Hoàng Thu Hương dần trở thành một trong những nhân vật lãnh đạo hàng đầu trong lĩnh vực thương mại điện tử xuyên biên giới của công ty, và câu chuyện của cô đã truyền cảm hứng cho ngày càng nhiều thanh niên tham gia vào ngành công nghiệp này, nơi mà đầy sức sống và cơ hội. Cùng với đó, công ty dưới sự dẫn dắt của cô, liên tục mở rộng thị trường mới, tạo nên những thành tích vô cùng rực rỡ.

Với sự phát triển nhanh chóng của hoạt động thương mại điện tử xuyên biên giới, Hoàng Thu Hương nhận thấy rằng trong đội nhóm còn có những thành viên khác chưa quen thuộc đầy đủ với các bước cụ thể trong đặt hàng trên Taobao, điều này có thể ảnh hưởng đến hiệu quả và độ chính xác của quá trình mua hàng. Do đó, cô đã đề xuất với Nguyễn Minh Vũ tổ chức một buổi đào tạo nội bộ, chuyên sâu về quy trình đặt hàng trên Taobao.

Nguyễn Minh Vũ rất đồng ý với đề xuất này và tự mình tham gia vào việc lập kế hoạch đào tạo. Ông hiểu rằng hướng dẫn rõ ràng và thực hành là điều cực kỳ quan trọng đối với các thành viên trong đội nhóm.

Vào ngày đào tạo, Nguyễn Minh Vũ đứng trước bục giảng, đối diện với các thành viên trong đội nhóm chăm chú, bắt đầu buổi giảng dạy của mình.

Nguyễn Minh Vũ nói: “Đầu tiên, chúng ta cần làm rõ các bước cơ bản khi đặt hàng trên Taobao. Bước đầu tiên, đăng nhập vào tài khoản Taobao, đảm bảo rằng tài khoản của bạn hoạt động và an toàn. Bước thứ hai, sử dụng tính năng tìm kiếm của Taobao để tìm sản phẩm cần thiết. Có một mẹo nhỏ ở đây, bạn có thể sử dụng các từ khóa kết hợp, điều kiện lọc và các tính năng khác để thu hẹp phạm vi tìm kiếm, nâng cao hiệu quả tìm kiếm.”

“Bước thứ ba là so sánh và lựa chọn sản phẩm. Chúng ta cần xem xét các thông tin về mô tả sản phẩm, giá cả, doanh số bán hàng, đánh giá và sau đó đưa ra quyết định dựa trên tổng thể đánh giá. Hãy nhớ rằng không chỉ nên nhìn vào giá cả, chất lượng và dịch vụ cũng rất quan trọng.”

“Bước thứ tư là đặt hàng và thanh toán. Sau khi đã chọn sản phẩm, bạn nhấn vào ‘Mua ngay’ hoặc ‘Thêm vào giỏ hàng’, sau đó làm theo hướng dẫn để điền địa chỉ nhận hàng, chọn phương thức vận chuyển và các thông tin khác. Cuối cùng, sử dụng Alipay hoặc các phương thức thanh toán khác để thanh toán.”

“Bước thứ năm, chúng ta cần chú ý đến trạng thái đơn hàng. Sau khi thanh toán xong, chúng ta cần thường xuyên kiểm tra trạng thái đơn hàng, để biết thông tin về việc gửi hàng và vận chuyển sản phẩm. Nếu có vấn đề gì, cần liên hệ kịp thời với người bán để giải quyết.”

“Cuối cùng là bước nhận hàng và kiểm tra hàng hóa. Khi hàng hóa đến kho, chúng ta cần kiểm tra kỹ lưỡng số lượng và thông tin sản phẩm, đảm bảo khớp với đơn hàng. Nếu phát hiện vấn đề, cần liên hệ ngay với người bán để xử lý.”

Trong khi giảng dạy, Nguyễn Minh Vũ đã trình chiếu giao diện hoạt động của Taobao trên màn hình, giúp các thành viên trong nhóm có thể thấy rõ từng bước một. Ông cũng đặc biệt nhấn mạnh các lưu ý và vấn đề thường gặp, giúp các thành viên trong nhóm tránh sai sót.

Qua buổi đào tạo này, các thành viên trong nhóm đã có được hiểu biết sâu hơn và thực hành về quy trình đặt hàng trên Taobao. Họ đã thể hiện sự đánh giá cao về tính thực tiễn của buổi đào tạo này, giúp họ có thể hoàn thành công việc tốt hơn.

Hoàng Thu Hương nhìn các thành viên trong đội nhóm tràn đầy niềm tin, trong lòng cô tràn đầy niềm vui và tự hào. Cô biết rằng, với một đội nhóm như thế và sự hỗ trợ từ lãnh đạo, hoạt động thương mại điện tử xuyên biên giới của công ty sẽ ngày càng thành công hơn.

Sau khi buổi đào tạo kết thúc, Hoàng Thu Hương và các thành viên trong đội nhóm không phải rời đi ngay lập tức, mà ngồi quanh Nguyễn Minh Vũ, tiếp tục hỏi ông về các vấn đề liên quan đến thương mại điện tử xuyên biên giới và các hoạt động trên Taobao. Nguyễn Minh Vũ kiên nhẫn trả lời từng câu hỏi, sự nhiệt tình và chuyên nghiệp của ông đã làm say mê từng người trong buổi họp.

Hoàng Thu Hương đặt ra câu hỏi đầu tiên về vấn đề vận chuyển xuyên biên: “Ông Nguyễn Minh Vũ, ngoài giá cả và thời gian giao hàng, chúng ta còn cần chú ý đến những yếu tố nào khác khi chọn dịch vụ vận chuyển quốc tế?”

Nguyễn Minh Vũ mỉm cười trả lời: “Câu hỏi hay đấy, cô Hoàng. Khi chọn dịch vụ vận chuyển xuyên biên, thực sự cần phải đánh giá toàn diện nhiều yếu tố. Ngoài giá cả và thời gian giao hàng, bạn cần quan tâm đến uy tín của công ty vận chuyển, chất lượng dịch vụ, khả năng làm thủ tục hải quan và dịch vụ hậu mãi. Ngoài ra, từng quốc gia và khu vực có các quy định và hạn chế nhập khẩu khác nhau, bạn cần đảm bảo rằng công ty vận chuyển bạn chọn có thể hỗ trợ xử lý những vấn đề này.”

Tiếp đó, một thành viên khác của đội nhóm đặt câu hỏi về vận hành cửa hàng trên Taobao: “Ông Nguyễn Minh Vũ, lưu lượng truy cập vào cửa hàng của chúng tôi luôn không tăng lên, có chiến lược quảng cáo nào tốt không?”

Nguyễn Minh Vũ suy nghĩ một lúc trước khi đáp: “Việc tăng lưu lượng truy cập vào cửa hàng là một công việc phức tạp. Đầu tiên, bạn cần tối ưu hóa tiêu đề cửa hàng, mô tả và hình ảnh sản phẩm để thu hút sự chú ý của khách hàng tiềm năng. Thứ hai, bạn có thể sử dụng các công cụ quảng cáo mà Taobao cung cấp như Direct Traffic, Zuan Display, để tăng khả năng xuất hiện của cửa hàng. Đồng thời, bạn cũng có thể sử dụng các kênh như mạng xã hội, blog để thu hút khách hàng từ bên ngoài. Quan trọng nhất là bạn phải liên tục theo dõi xu hướng thị trường và nhu cầu của khách hàng, điều chỉnh chiến lược kinh doanh của mình kịp thời.”

Cùng với các câu hỏi được liên tục đặt ra và được giải đáp, không khí trong phòng đào tạo trở nên ngày càng náo nhiệt.

Nguyễn Minh Vũ không chỉ giải đáp các câu hỏi của các thành viên trong đội nhóm mà còn chia sẻ nhiều kinh nghiệm và quan điểm cá nhân của mình trong lĩnh vực thương mại điện tử xuyên biên. Những lời nói của ông toát lên sự đam mê với ngành và quan tâm đến đội nhóm, làm cho mỗi người có mặt cảm nhận được sự nhiệt tình và chân thành của ông.

Cuối cùng, khi tất cả các câu hỏi được giải đáp hết, Hoàng Thu Hương thay mặt đội nhóm bày tỏ lòng biết ơn chân thành đối với Nguyễn Minh Vũ. Cô nói: “Ông Nguyễn Minh Vũ, lời giảng dạy và giải đáp của ông hôm nay đã mang lại cho chúng tôi rất nhiều giá trị. Sự nhiệt tình và kiến thức chuyên môn của ông đã làm cho chúng tôi tin tưởng vào tương lai của thương mại điện tử xuyên biên. Chúng tôi sẽ tiếp tục nỗ lực học hỏi và thực hành, đóng góp thêm sức mạnh cho sự phát triển của công ty.”

Nguyễn Minh Vũ cười và gật đầu: “Tôi rất vui khi thấy sự nhiệt huyết và sự cống hiến của các bạn đối với thương mại điện tử xuyên biên. Hãy nhớ rằng, chỉ có bằng việc liên tục học hỏi và thực hành mới có thể tiến bộ. Tôi tin rằng dưới sự nỗ lực chung của các bạn, hoạt động thương mại điện tử xuyên biên của công ty sẽ mang lại những thành tựu vô cùng vinh quang.”

Phiên âm tiếng Trung Taobao 1688 hội thoại giao tiếp

Piàoliang de nǚ mìshū huángqiūxiāng zǒu jìn lǎobǎn ruǎnmíngwǔ de bàngōngshì, tā zài lǎobǎn yǐzi shàng zuò xià, bìng yāoqiú lǎobǎn ruǎnmíngwǔ xiángxì wèi tā jiědá zěnyàng zài táobǎo wǎngzhàn shàng dìnghuò, ránhòu zěnyàng jiāng yǐ gòumǎi de shāngpǐn yùnshū dào yuènán de gè cāngkù. Lǎobǎn nàixīn dì wèi zhè wèi nǚ mìshū xiángxì yībù yībù de jiěshì měi yī cāozuò yǐbiàn tā kěyǐ lǐnghuì zhèxiē dìnghuò de jìnéng.

[Bàngōngshì nèi, yángguāng tòuguò chuānghù sǎ zài zhěngjié de bàngōng zhuō shàng, huángqiūxiāng, yī wèi qìzhí chūzhòng de nǚ mìshū, qīng qīng tuī kāi mén, dàizhe wéixiào zǒu jìn ruǎnmíngwǔ de bàngōngshì.]

Huángqiūxiāng:“Ruǎnmíngwǔ lǎobǎn, nín hǎo! Dǎrǎo nín yīxià, yǒu gè guānyú táobǎo gòuwù hé wùliú de wèntí xiǎng qǐngjiào nín.”

Ruǎnmíngwǔ:(Táitóu, fàngxià shǒuzhōng de bǐ, wéixiàozhe) qiūxiāng a, yǒu shé me xūyào wǒ bāngmáng de ma? Qǐng zuò, bié zhànzhe.

(Huángqiūxiāng zǒu dào lǎobǎn yǐ páng, lüè xiǎn yóuyù hòu háishì qīng qīng zuò xià, ruǎnmíngwǔ zé zìrán dì yí dào yīpáng de huì kè shāfā shàng.)

Ruǎnmíngwǔ:“Kàn lái nǐ duì wǎnggòu hěn gǎn xìngqù ma, méi wèntí, wǒ xiángxì gěi nǐ jiǎng jiǎng.”

Huángqiūxiāng:“Xièxiè ruǎnmíngwǔ lǎobǎn. Wǒmen gōngsī zuìjìn zài kǎolǜ tōngguò táobǎo cǎigòu yīxiē bàngōng yòngpǐn, dàn wǒ bù tài qīngchǔ jùtǐ de cāozuò liúchéng, tèbié shì zěnme xià dān hé bǎ huòwù yùn dào yuènán de gège cāngkù.”

Ruǎnmíngwǔ:“Shǒuxiān, nǐ xūyào zhùcè yīgè táobǎo zhànghào, zhè hěn jiǎndān, yòng yóuxiāng huò shǒujī hào jiù néng zhùcè. Zhùcè hòu, nǐ kěyǐ sōusuǒ nǐ xūyào de shāngpǐn, bǐrú ‘bàngōng wénjù’,‘dǎyìn zhǐ’ děng, xuǎnzé héshì de shāngjiā hé chǎnpǐn jiārù gòuwù chē.”

Huángqiūxiāng:“Jiārù gòuwù chē zhīhòu ne?”

Ruǎnmíngwǔ:“Jiē xiàlái, jiùshì xià dān zhīfùle. Nǐ kěyǐ xuǎnzé duō zhǒng zhīfù fāngshì, bǐrú zhīfùbǎo, wēixìn zhīfù děng, quèbǎo nǐ de zhànghù yǒu zúgòu de yú’é huò bǎng dìngle xiāngyìng de yínháng kǎ. Zhīfù wánchéng hòu, shāngjiā huì kāishǐ zhǔnbèi fā huò.”

Huángqiūxiāng:“Nà wùliú fāngmiàn ne? Zěnme quèbǎo huòwù néng ānquán kuàisù de yùn dào yuènán?”

Ruǎnmíngwǔ:“Guānyú wùliú, táobǎo shàng de shāngjiā tōngcháng huì tígōng duō zhǒng kuàidì xuǎnxiàng, bāokuò guójì wùliú. Nǐ xūyào hé shāngjiā gōutōng, xuǎnzé zhīchí dào yuènán de wùliú fāngshì, bìng quèrèn yùnfèi hé yùjì de sòng dá shíjiān. Yǒuxiē shāngjiā kěnéng hái tígōng jíyùn fúwù, kěyǐ jiāng duō gè bāoguǒ hébìng hòu zài jì chū, yǐ jiéshěng yùnfèi.”

Huángqiūxiāng:“Tīng qǐlái tǐng fùzá de, bùguò tīng qǐlái yě hěn shíyòng. Nà shōu huò dìzhǐ ne? Shì bùshì zhíjiē tián wǒmen yuènán de cāngkù dìzhǐ?”

Ruǎnmíngwǔ:“Shì de, shōu huò dìzhǐ jiù tiánxiě nǐ xīwàng huòwù sòng dá de yuènán cāngkù dìzhǐ. Bùguò, yào zhùyì quèrèn gāi dìzhǐshìfǒu zhīchí guójì kuàidì fúwù, bìngqiě tígōng xiángxì de liánxì fāngshì, yǐbiàn kuàidì yuán nénggòu zhǔnquè sòng dá.”

Huángqiūxiāng:“Míngbáile, ruǎnmíngwǔ lǎobǎn. Nà rúguǒ yù dào shāngpǐn zhí liàng wèntí huòzhě yùnshū zhōng sǔnhuài zěnme bàn?”

Ruǎnmíngwǔ:“Bùyòng dānxīn, táobǎo yǒu wánshàn de shòuhòu fúwù. Rúguǒ shōu dào shāngpǐn hòu fāxiàn zhìliàng wèntí huò yǔ miáoshù bùfú, nǐ kěyǐ liánxì shāngjiā jìnxíng tuìhuàn huò. Duìyú yùnshū zhōng sǔnhuài de qíngkuàng, yě kěyǐ xiàng kuàidì gōngsī suǒpéi, dàn shǒuxiān yào yǔ shāngjiā gōutōng, ànzhào tāmen de yāoqiú tígōng bìyào de zhèngjù.”

Huángqiūxiāng:“Hǎo de, ruǎnmíngwǔ lǎobǎn, nín jiěshì dé fēicháng qīngchǔ, wǒ xiànzài xīn li yǒushùle. Fēicháng gǎnxiè nín de nàixīn zhǐdǎo!”

Ruǎnmíngwǔ:“Bù kèqì, qiūxiāng. Yǒu wèntí suíshí zhǎo wǒ, xīwàng zhè cì cǎigòu néng shùnlì jìnxíng.”

(Huángqiūxiāng qǐshēn, wéixiào zhìxiè hòu líkāi bàngōngshì, ruǎnmíngwǔ mùsòng tā líkāi, suíhòu jìxù tóurù dào gōngzuò zhōng.)

Huángqiūxiāng:(Zǒuchū bàngōngshì, xīnzhōng duìjiē xiàlái de rènwù chōngmǎnle xìnxīn, tā huí dào zìjǐ de gōng wèi shàng, lìkè dǎkāi diànnǎo, ànzhào ruǎnmíngwǔ de zhǐdǎo kāishǐ zhùcè táobǎo zhànghào. Jǐ fēnzhōng hòu, tā chénggōng zhùcè bìng dēng lù liǎo zhànghào.)

(Píngmù qián, tā shúliàn de sōusuǒzhe gōngsī xūyào de bàngōng yòngpǐn, yī jiàn jiàn shāngpǐn bèi jiārù gòuwù chē. Zài quèrèn hǎo suǒyǒu xūyào gòumǎi de wùpǐn hòu, tā zǐxì héduìle shōu huò dìzhǐ hé liánxì fāngshì, xuǎnzéle xìngjiàbǐ zuìgāo de wùliú fāngshì, bìng shùnlì wánchéngle zhīfù.)

(Jǐ tiān hòu, huángqiūxiāng shōu dàole táobǎo shāngjiā de fǎ huò tōngzhī, tā lìjí jiāng zhè yī xiāoxī gàozhīliǎo cāngkù guǎnlǐ bùmén, bìng tíxǐng tāmen zhùyì cháshōu huòwù.)

(Yǔ cǐ tóngshí, ruǎnmíngwǔ zài mánglù de jiànxì, yě bù wàng xúnwèn huángqiūxiāng guānyú táobǎo gòuwù de jìnzhǎn qíngkuàng.)

Ruǎnmíngwǔ:(Zǒu dào huángqiūxiāng gōng wèi páng) qiūxiāng, táobǎo de dìngdān dōu chǔlǐ dé zěnme yàngle?

Huángqiūxiāng:(Táitóu, mǎn liǎn xiào yì) ruǎnmíngwǔ lǎobǎn, dōu yǐjīng xià dānle, shāngjiā yě fā huòle, wùliú xìnxī xiǎnshì yùjì xià zhōu jiù néng dào yuènán de cāngkù. Wǒ hái tèyì gēn shāngjiā quèrènle jǐ cì, quèbǎo wànwúyīshī.

Ruǎnmíngwǔ:(Diǎntóu zànxǔ) hěn hǎo, nǐ de bànshì xiào shuài zhēn gāo. Zhè cì chángshì rúguǒ chénggōng, wǒmen yǐhòu jiù kěyǐ gèng biànjié de zài táobǎo shàng cǎigòule, jì néng jiàngdī chéngběn, yòu néng tígāo cǎigòu xiàolǜ.

Huángqiūxiāng:(Diǎntóu biǎoshì tóngyì) quèshí rúcǐ, érqiě wǒ fāxiàn táobǎo shàng yǒu hěnduō yōuzhì de gōngyìng shāng, xuǎnzé fànwéi hěn guǎng. Wǒ hái dǎsuàn xuéxí gèng duō guānyú kuà jìng diàn shāng de zhīshì, yǐbiàn gèng hǎo dì wéi gōngsī fúwù.

Ruǎnmíngwǔ:(Wéixiào) yǒu zhè fèn xīn jiù hěn hǎo, gōngsī jiù xūyào nǐ zhè zhǒng bùduàn xuéxí, yǒngyú chángshì de yuángōng. Rúguǒ yǐhòu yǒu rènhé wèntí huò xūyào zhīchí dì dìfāng, jǐnguǎn gàosù wǒ.

(Jǐ tiān hòu, cāngkù guǎnlǐ bùmén shōu dàole láizì táobǎo de huòwù, jīngguò qīngdiǎn wúwù hòu, huángqiūxiāng sōngle yī kǒuqì, tā zhīdào zhè cì chángshì qǔdéle yuánmǎn chénggōng.)

Huángqiūxiāng:(Zài nèibù tōngxùn ruǎnjiàn zhōng gěi ruǎnmíngwǔ liúyán) ruǎnmíngwǔ lǎobǎn, huòwù yǐjīng ānquán dàodá cāngkù, shùliàng hé zhìliàng dōu fúhé wǒmen de yāoqiú. Zhè cì táobǎo cǎigòu fēicháng chénggōng, gǎnxiè nín de zhīchí hé zhǐdǎo!

Ruǎnmíngwǔ:(Huífù) tài hǎole, qiūxiāng. Nǐ de nǔlì méiyǒu báifèi, zhè cì de chénggōng wèi gōngsī dài láile xīn de cǎigòu qúdào. Jìxù bǎochí zhè zhǒng jījí de gōngzuò tàidù, gōngsī de fǎ zhǎn lì bù kāi nǐmen de gòngxiàn.

(Huángqiūxiāng kànzhe píngmù shàng de huífù, xīnzhōng chōngmǎnle chéngjiù gǎn hé mǎnzú gǎn. Tā zhīdào, zhè zhǐ shì tā zhíyè shēngyá zhōng de yīgè xiǎo chénggōng, dàn zhèng shì zhèxiē xiǎo xiǎo de chénggōng, huìjù chéngle tā bùduàn qiánjìn de dònglì.)

Huángqiūxiāng:(Shòudào gǔwǔ, tā juédìng chènrèdǎtiě, jìnyībù tànsuǒ kuà jìng diàn shāng de gèng duō kěnéng xìng.) Yúshì, tā kāishǐ shēnrù yánjiū táobǎo píngtái shàng de gè zhǒng kuà jìng diàn shāng gōngjù hé fúwù, bǐrú quánqiú gòu, hǎiwài cāng děng, bìng zhǔdòng yǔ yīxiē yǒu jīngyàn de shāngjiā jiāoliú, xuéxí tāmen de jīngyàn hé jìqiǎo.

(Jīngguò yīduàn shíjiān de xuéxí hé shíjiàn, huángqiūxiāng zhújiàn zhǎngwòle kuà jìng diàn shāng de jīngsuǐ, tā bùjǐn nénggòu bāngzhù gōngsī gèng gāoxiào dì cǎigòu suǒ xū shāngpǐn, hái kāishǐ chángshì zài táobǎo shàng kāishè gōngsī de guānfāng diànpù, tàzhǎn hǎiwài xiāoshòu qúdào.)

(Yītiān, tā xīngfèn de zǒu jìn ruǎnmíngwǔ de bàngōngshì, shǒu lǐ názhe yī fèn xiángxì de kuà jìng diàn shāng jìhuà shū.)

Huángqiūxiāng:“Ruǎnmíngwǔ lǎobǎn, wǒ yǒu gè xiǎngfǎ xiǎng gēn nín fēnxiǎng. Jīngguò zhè duàn shíjiān de xuéxí hé shíjiàn, wǒ rènwéi wǒmen kěyǐ lìyòng táobǎo píngtái, kāishè wǒmen zìjǐ de guānfāng diànpù, zhíjiē xiàng hǎiwài xiāofèi zhě xiāoshòu wǒmen de chǎnpǐn.”

Ruǎnmíngwǔ:(Ráo yǒu xìngqù de kànzhe jìhuà shū) ó? Zhège xiǎngfǎ hěn yǒu chuàngyì, shuō lái tīng tīng.

Huángqiūxiāng:(Xiángxì chǎnshùle jìhuà shū de nèiróng, bāokuò shìchǎng fēnxī, mùbiāo kèhù qúntǐ, chǎnpǐn dìngwèi, yíngxiāo cèlüè děng.) Wǒmen kěyǐ lìyòng táobǎo de quánqiú yǐngxiǎng lì, jiéhé wǒmen chǎnpǐn de dútè yōushì, dǎzào shǔyú wǒmen zìjǐ de pǐnpái, tóngshí jiàngdī duì chuántǒng qúdào de yīlài, tígāo lìrùn kōngjiān.

Ruǎnmíngwǔ:(Rènzhēn tīng wán hòu, diǎntóu biǎoshì rènkě) nǐ de xiǎngfǎ hěn yǒu yuǎnjiàn, yě fúhé gōngsī wèilái de fǎ zhǎn fāngxiàng. Bùguò, zhè xūyào wǒmen tóurù gèng duō de zīyuán hé jīnglì qù yùnyíng hé guǎnlǐ, nǐ zhǔnbèi hǎole ma?

Huángqiūxiāng:(Jiāndìng dì) shì de, ruǎnmíngwǔ lǎobǎn. Wǒ yuànyì chéngdān zhège zérèn, dàilǐng tuánduì yīqǐ nǔlì, bǎ gōngsī de kuà jìng diàn shāng yèwù zuò dà zuò qiáng.

Ruǎnmíngwǔ:(Xīnwèi de xiàole) hěn hǎo, qiūxiāng. Wǒ zhīchí nǐ de juédìng, yě huì quánlì pèihé nǐ de gōngzuò. Xiāngxìn zài nǐ de dàilǐng xià, gōngsī de kuà jìng diàn shāng yèwù yīdìng nénggòu qǔdé gèng dà de chénggōng.

(Yúshì, huángqiūxiāng dàilǐng tuánduì kāishǐle jǐnzhāng ér yǒu xù de chóubèi gōngzuò, cóng diànpù zhuāngxiū, chǎnpǐn shàngjià, yíngxiāo tuīguǎng dào kèhù fúwù, měi yīgè huánjié dōu lìqiú zuò dào zuì hǎo. Jīngguò jǐ gè yuè de nǔlì, gōngsī de guānfāng diànpù zài táobǎo shàng zhújiàn zhǎnlùtóujiǎo, xīyǐnle yuè lái yuè duō dì hǎiwài xiāofèi zhě guānzhù hé gòumǎi.)

(Huángqiūxiāng de nǔlì hé chéngguǒ yě dédàole gōngsī hé tóngshìmen de guǎngfàn rènkě hé zànyù, tā bùjǐn shíxiànle zìjǐ de zhíyè jiàzhí, yě wèi gōngsī de fǎ zhǎn zuò chūle zhòngyào gòngxiàn.)

Suízhe shíjiān de tuīyí, huángqiūxiāng lǐngdǎo de kuà jìng diàn shāng tuánduì bùduàn zhuàngdà, yèjī yě chíxù pānshēng. Tāmen bùjǐn chénggōng de zài táobǎo shàng jiànlìle wěndìng de kèhù qúntǐ, hái kāishǐ tànsuǒ qítā kuà jìng diàn shāng píngtái, rú yàmǎxùn, sù mài tōng děng, yǐ shíxiàn duō qúdào xiāoshòu.

Huángqiūxiāng yìshí dào, yào xiǎng zài jìngzhēng jīliè de kuà jìng diàn shāng shìchǎng zhōng bǎochí lǐngxiān dìwèi, jiù bìxū bùduàn chuàngxīn hé yōuhuà. Yúshì, tā dàilǐng tuánduì shēnrù yánjiū xiāofèi zhě xūqiú, bùduàn tiáozhěng chǎnpǐn cèlüè, tuīchū fúhé shìchǎng qūshì de xīnpǐn, bìng tōngguò jīngzhǔn dì shìchǎng yíngxiāo hé yōuzhì de kèhù fúwù, tíshēng pǐnpái yǐngxiǎng lì hé kèhù mǎnyì dù.

Tóngshí, huángqiūxiāng yě fēicháng zhùzhòng tuánduì jiànshè hé réncái péiyǎng. Tā gǔlì tuánduì chéngyuán zhī jiān hù xiàng xuéxí, jiāoliú jīngyàn, gòngtóng tíshēng zhuānyè jìnéng hé zònghé sùzhì. Tā hái dìngqí yāoqǐng hángyè zhuānjiā hé chénggōng qǐyè jiā lái gōngsī jìn háng fēnxiǎng hé jiāoliú, wèi tuánduì zhùrù xīn de sīwéi hé línggǎn.

Zài huángqiūxiāng de dàilǐng xià, gōngsī de kuà jìng diàn shāng yèwù bùjǐn wèi gōngsī dài láile kěguān de lìrùn zēngzhǎng, yě tíshēngle gōngsī de guójì zhīmíngdù hé jìngzhēng lì. Ruǎnmíngwǔ duì huángqiūxiāng de gōngzuò jǐyǔle gāodù píngjià, bìng zài gōngsī nèibù duō cì biǎozhāng tā de jiéchū gòngxiàn.

Rán’ér, huángqiūxiāng bìng méiyǒu yīncǐ mǎnzú. Tā shēn zhī, kuà jìng diàn shāng shì yīgè chōngmǎn tiǎozhàn hé jīyù de lǐngyù, zhǐyǒu bùduàn xuéxí hé chuàngxīn, cáinéng bǎochí jìngzhēng lì. Yīncǐ, tā yīrán bǎochízhe duì gōngzuò de rèqíng hé zhuānzhù, bùduàn zhuīqiú zhuóyuè hé wánměi.

Suízhe shíjiān de tuīyí, huángqiūxiāng zhújiàn chéngwéile gōngsī kuà jìng diàn shāng lǐngyù de lǐngjūn rénwù, tā de gùshì yě jīlìzhe yuè lái yuè duō de niánqīng rén tóushēn yú zhège chōngmǎn huólì hé jīyù de hángyè. Ér gōngsī yě zài tā de dàilǐng xià, bùduàn kāità xīn de shìchǎng, chuàngzào gèngjiā huīhuáng de yèjī.

Suízhe kuà jìng diàn shāng yèwù de kuàisù fāzhǎn, huángqiūxiāng yìshí dào tuánduì zhōng hái yǒu qítā chéngyuán duì táobǎo dìnghuò de jùtǐ bùzhòu bùgòu shúxī, zhè kěnéng huì yǐngxiǎng dào cǎigòu xiàolǜ hé zhǔnquè xìng. Yúshì, tā xiàng ruǎnmíngwǔ tíyì zǔzhī yīcì nèibù péixùn, zhuānmén zhēnduì táobǎo dìnghuò liúchéng jìnxíng xiángxì jiǎngjiě.

Ruǎnmíngwǔ fēicháng zàntóng zhège tíyì, bìng qīnzì cānyùle péixùn jìhuà de zhìdìng. Tā shēn zhī, qīngxī de zhǐdǎo hé shíjiàn cāozuò duìyú tuánduì chéngyuán lái shuō zhì guān zhòngyào.

Péixùn dàngtiān, ruǎnmíngwǔ zhàn zài jiǎngtái qián, miàn duìzhe quánshénguànzhù de tuánduì chéngyuán, kāishǐle tā de jiǎngjiě.

Ruǎnmíngwǔ:“Shǒuxiān, wǒmen yào míngquè táobǎo dìnghuò de jīběn bùzhòu. Dì yībù, dēnglù táobǎo zhànghào, quèbǎo nǐmen de zhànghào shì huóyuè qiě ānquán de. Dì èr bù, lìyòng táobǎo de sōusuǒ gōngnéng, zhǎodào wǒmen xūyào de shāngpǐn. Zhè li yǒu gè xiǎo jìqiǎo, kěyǐ shǐyòng guānjiàn cí zǔhé, shāixuǎn tiáojiàn děng gōngnéng lái suōxiǎo sōusuǒ fànwéi, tígāo sōusuǒ xiàolǜ.”

“Dì sān bù, jiùshì bǐjiào hé xuǎnzé shāngpǐnle. Wǒmen yào kàn shāngpǐn de miáoshù, jiàgé, xiāoliàng, píngjià děng xìnxī, zònghé pínggū hòu zài zuò chū juédìng. Jì zhù, bùyào zhǐ kàn jiàgé, zhìliàng hé fúwù tóngyàng zhòngyào.”

“Dì sì bù, xià dān bìng zhīfù. Zài xuǎnzé hǎo shāngpǐn hòu, diǎnjī ‘lìjí gòumǎi’ huò ‘jiārù gòuwù chē’, ránhòu ànzhào tíshì tiánxiě shōu huò dìzhǐ, xuǎnzé wùliú fāngshì děng xìnxī. Zuìhòu, shǐyòng zhīfùbǎo huò qítā zhīfù fāngshì jìnxíng zhīfù.”

“Dì wǔ bù, guānzhù dìngdān zhuàngtài. Zhīfù wánchéng hòu, wǒmen yào dìngqí chákàn dìngdān zhuàngtài, liǎojiě shāngpǐn de fǎ huò, yùnshū qíngkuàng. Rúguǒ yǒu rènhé wèntí, jíshí yǔ shāngjiā gōutōng jiějué.”

“Zuìhòu yī bù, jiùshì shōu huò hé yàn huòle. Dàng shāngpǐn dàodá cāngkù hòu, wǒmen yào zǐxì héduì shāngpǐn de shùliàng, guīgé děng xìnxī, quèbǎo yǔ dìngdān yīzhì. Rúguǒ fāxiàn wèntí, jíshí yǔ shāngjiā liánxì chǔlǐ.”

Ruǎnmíngwǔ yībiān jiǎngjiě, yībiān zài píngmù shàng zhǎnshìzhe táobǎo de cāozuò jièmiàn, ràng tuánduì chéngyuán nénggòu zhíguān de kàn dào měi yīgè bùzhòu. Tā hái tèbié qiángdiàole zhùyì shìxiàng hé chángjiàn wèntí, bāngzhù tuánduì chéngyuán bìmiǎn fàncuò.

Tōngguò zhè cì péixùn, tuánduì chéngyuánmen duì táobǎo dìnghuò liúchéng yǒule gēng shēnrù de liǎojiě hé zhǎngwò. Tāmen fēnfēn biǎoshì, zhèyàng de péixùn fēicháng shíyòng, nénggòu bāngzhù tāmen gèng hǎo de wánchéng gōngzuò rènwù.

Huángqiūxiāng kànzhe tuánduì chéngyuánmen chōngmǎn xìnxīn de yàngzi, xīnzhōng chōngmǎnle xīnwèi hé zìháo. Tā zhīdào, yǒule zhèyàng de tuánduì hé lǐngdǎo de zhīchí, gōngsī de kuà jìng diàn shāng yèwù yīdìng huì yuè zuò yuè hǎo.

Péixùn jiéshù hòu, huángqiūxiāng hé tuánduì chéngyuánmen bìng méiyǒu lìjí sàn qù, ér shì wéi zuò zài ruǎnmíngwǔ zhōuwéi, jìxù xiàng tā qǐngjiào gè zhǒng guānyú kuà jìng diàn shāng hé táobǎo cāozuò de wèntí. Ruǎnmíngwǔ nàixīn dì yīyī jiědá, tā de rèqíng hé zhuānyè ràng zàichǎng de měi yīgè rén dōu shēn shòu gǎnrǎn.

Huángqiūxiāng shǒuxiān tíchūle yīgè guānyú kuà jìng wùliú de yíwèn:“Ruǎnmíngwǔ lǎobǎn, wǒmen zài xuǎnzé kuà jìng wùliú shí, chúle kǎolǜ jiàgé hé shíxiào wài, hái yǒu nǎxiē yīnsù shì xūyào tèbié zhùyì de?”

Ruǎnmíngwǔ wéixiàozhe huídá dào:“Wèn dé hǎo, huáng mìshū. Zài xuǎnzé kuà jìng wùliú shí, quèshí xūyào zònghé kǎolǜ duō gè yīnsù. Chúle jiàgé hé shíxiào wài, nǐ hái xūyào guānzhù wùliú gōngsī de xìnyù dù, fúwù zhìliàng, qīngguān nénglì yǐjí shòuhòu fúwù děng. Cǐwài, bùtóng guójiā hé dìqū duì jìnkǒu shāngpǐn yǒu bùtóng de guīdìng hé xiànzhì, nǐ xūyào quèbǎo suǒ xuǎn de wùliú gōngsī nénggòu xiézhù nǐ chǔlǐ zhèxiē wèntí.”

Jiēzhe, lìng yī wèi tuánduì chéngyuán tíchūle guānyú táobǎo diànpù yùnyíng de wèntí:“Ruǎnmíngwǔ lǎobǎn, wǒmen diànpù de liúliàng yīzhí shàng bù qù, yǒu shé me hǎo de tuīguǎng cèlüè ma?”

Ruǎnmíngwǔ chénsī piànkè hòu shuōdao:“Diànpù liúliàng de tíshēng shì yīgè zònghé xìng de gōngzuò. Shǒuxiān, nǐ xūyào yōuhuà diànpù de biāotí, miáoshù hé túpiàn děng xìnxī, quèbǎo tāmen nénggòu xīyǐn qiánzài kèhù de zhùyì. Qícì, nǐ kěyǐ lìyòng táobǎo píngtái tígōng de gè zhǒng tuīguǎng gōngjù, rú zhítōng chē, zuān zhǎn děng, lái zēngjiā diànpù de pùguāng dù. Tóngshí, nǐ hái kěyǐ tōngguò shèjiāo méitǐ, bókè děng qúdào jìnxíng wàibù yǐnliú. Zuì zhòngyào de shì, nǐ yào bùduàn guānzhù shìchǎng dòngtài hé kèhù xūqiú, jíshí tiáozhěng nǐ de jīngyíng cèlüè.”

Suízhe wèntí de bùduàn tíchū hé jiědá, zhěnggè péixùn shì de qìfēn biàn dé yuè lái yuè rèliè. Ruǎnmíngwǔ bùjǐn jiědále tuánduì chéngyuánmen de yíwèn, hái fēnxiǎngle xǔduō zìjǐ zài kuà jìng diàn shāng lǐngyù de jīngyàn hé jiànjiě. Tā de huàyǔ zhòng chōngmǎnle duì hángyè de rè’ài hé duì tuánduì de guānhuái, ràng zàichǎng de měi yīgè rén dōu gǎnshòu dàole tā de rèqíng hé zhēnchéng.

Zuìhòu, dāng suǒyǒu de wèntí dōu bèi jiědá wánbì shí, huángqiūxiāng dàibiǎo tuánduì xiàng ruǎnmíngwǔ biǎoshìle zhōngxīn de gǎnxiè. Tā shuō:“Ruǎnmíngwǔ lǎobǎn, nín jīntiān de jiǎngjiě hé jiědá ràng wǒmen shòuyì fěi qiǎn. Nín de rèqíng hé zhuānyè zhīshì ràng wǒmen duì kuà jìng diàn shāng de wèilái chōngmǎnle xìnxīn. Wǒmen huì jìxù nǔlì xuéxí hé shíjiàn, wèi gōngsī de fǎ zhǎn gòngxiàn gèng duō de lìliàng.”

Ruǎnmíngwǔ xiào zhuó diǎnle diǎntóu, shuōdao:“Wǒ hěn gāoxìng kàn dào nǐmen duì kuà jìng diàn shāng de rèqíng hé tóurù. Jì zhù, zhǐyǒu bùduàn xuéxí hé shíjiàn cáinéng qǔdé jìnbù. Wǒ xiāngxìn zài nǐmen de gòngtóng nǔlì xià, gōngsī de kuà jìng diàn shāng yèwù yīdìng huì qǔdé gèngjiā huīhuáng de chéngjiù.”

Trên đây là toàn bộ bài giảng Học tiếng trung Taobao 1688 Order hàng Taobao của tác giả Nguyễn Minh Vũ. Thông qua bài học chúng ta sẽ học được nhiều từ vựng và kiến thức mới để ứng dụng trong cuộc sống hàng ngày

Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận Thanh Xuân Hà Nội

Hotline 090 468 4983

ChineMaster Cơ sở 1: Số 1 Ngõ 48 Phố Tô Vĩnh Diện, Phường Khương Trung, Quận Thanh Xuân, Hà Nội (Ngã Tư Sở – Royal City)
ChineMaster Cơ sở 6: Số 72A Nguyễn Trãi, Phường Thượng Đình, Quận Thanh Xuân, Hà Nội.
ChineMaster Cơ sở 7: Số 168 Nguyễn Xiển Phường Hạ Đình Quận Thanh Xuân Hà Nội.
ChineMaster Cơ sở 8: Ngõ 250 Nguyễn Xiển Phường Hạ Đình Quận Thanh Xuân Hà Nội.
ChineMaster Cơ sở 9: Ngõ 80 Lê Trọng Tấn, Phường Khương Mai, Quận Thanh Xuân, Hà Nội.

Website: tiengtrungnet.com