Học tiếng trung Taobao 1688 Order hàng 1688

Trung tâm tiếng Trung ChineMaster chính là lựa chọn hoàn hảo dành cho bạn! Nổi tiếng là "địa chỉ đào tạo Hán ngữ Số 1 toàn quốc", ChineMaster tự hào mang đến chất lượng đào tạo tiếng Trung hàng đầu với đội ngũ giảng viên dày dặn kinh nghiệm và lộ trình học tập bài bản.

0
15
Học tiếng trung Taobao 1688 Order hàng 1688 - Tác giả Nguyễn Minh Vũ
Học tiếng trung Taobao 1688 Order hàng 1688 - Tác giả Nguyễn Minh Vũ
5/5 - (1 bình chọn)

Học tiếng trung Taobao 1688 Order hàng 1688 – Tác giả Nguyễn Minh Vũ

Trung tâm tiếng Trung ChineMaster chính là lựa chọn hoàn hảo dành cho bạn! Nổi tiếng là “địa chỉ đào tạo Hán ngữ Số 1 toàn quốc”, ChineMaster tự hào mang đến chất lượng đào tạo tiếng Trung hàng đầu với đội ngũ giảng viên dày dặn kinh nghiệm và lộ trình học tập bài bản.

ChineMaster – Nơi ươm mầm cho đam mê tiếng Trung của bạn:

Tiếng Trung giao tiếp: Nâng cao khả năng giao tiếp tự tin trong mọi tình huống.
Tiếng Trung HSK/HSKK: Bứt phá điểm thi với lộ trình ôn luyện hiệu quả.
Tiếng Hoa TOCFL: Chinh phục chứng chỉ tiếng Trung Đài Loan danh giá.
Tiếng Trung thương mại đàm phán: Thành thạo kỹ năng đàm phán trong kinh doanh.
Tiếng Trung xuất nhập khẩu: Nắm vững kiến thức chuyên ngành cho công việc xuất nhập khẩu.
Tiếng Trung logistics vận chuyển: Chuyên biệt cho ngành logistics và vận chuyển.
Tiếng Trung chuyên ngành Dầu Khí: Nắm vững kiến thức chuyên ngành Dầu Khí.
Tiếng Trung kế toán và kiểm toán: Chinh phục kiến thức chuyên ngành Kế toán – Kiểm toán.
Tiếng Trung trẻ em: Khơi dậy niềm yêu thích tiếng Trung từ lứa tuổi mầm non.
Tiếng Trung giao tiếp cho người đi làm: Nâng cao kỹ năng giao tiếp tiếng Trung trong môi trường công việc.
Tiếng Trung công xưởng: Giao tiếp hiệu quả trong môi trường sản xuất.
Tiếng Trung văn phòng công sở: Nâng tầm kỹ năng giao tiếp tiếng Trung chuyên nghiệp.
Order Taobao 1688: Hướng dẫn cách thức đặt hàng Trung Quốc hiệu quả.
Nhập hàng Taobao và 1688: Bí quyết nhập hàng giá gốc tận xưởng.
Nhập hàng Trung Quốc tận gốc giá tận xưởng: Nắm vững nguồn hàng Trung Quốc chất lượng.

Điểm nổi bật của Trung tâm tiếng Trung ChineMaster:

Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ – “Thầy Vũ” uy tín: Nhà sáng lập ChineMaster, với hơn 15 năm kinh nghiệm giảng dạy tiếng Trung, truyền cảm hứng và kiến thức cho học viên một cách bài bản.
Bộ giáo trình Hán ngữ độc quyền: Do chính Thầy Vũ biên soạn, bám sát chương trình thi HSK/HSKK, giúp học viên nắm vững kiến thức một cách hiệu quả.
Phương pháp giảng dạy hiện đại: Tích hợp đa dạng phương pháp giảng dạy, tạo môi trường học tập sôi động, hứng thú.
Đội ngũ giảng viên tâm huyết: Giảng viên giàu kinh nghiệm, tận tâm, luôn sẵn sàng hỗ trợ học viên trong suốt quá trình học tập.
Cơ sở vật chất hiện đại: Phòng học khang trang, trang thiết bị đầy đủ, tạo điều kiện học tập tốt nhất cho học viên.

Trung tâm tiếng Trung ChineMaster TOP 1 Hà Nội – Uy tín hàng đầu Quận Thanh Xuân
Trung tâm tiếng Trung ChineMaster được biết đến là một trong những địa chỉ đào tạo tiếng Trung uy tín và chất lượng nhất tại Quận Thanh Xuân, Hà Nội. Với sứ mệnh nâng cao năng lực ngôn ngữ và kỹ năng giao tiếp cho học viên, trung tâm đã xây dựng một hệ thống khóa học đa dạng và chuyên sâu, phục vụ mọi nhu cầu học tập của học viên.

Các khóa học nổi bật tại Trung tâm tiếng Trung ChineMaster:
Khóa học tiếng Trung giao tiếp: Giúp học viên nâng cao khả năng nói và nghe tiếng Trung trong các tình huống hàng ngày.
Khóa học tiếng Trung HSK: Đào tạo và luyện thi các cấp độ HSK từ cơ bản đến nâng cao.
Khóa học tiếng Trung HSKK: Tập trung vào kỹ năng khẩu ngữ, chuẩn bị cho kỳ thi HSKK.
Khóa học tiếng Hoa TOCFL: Dành cho những ai muốn thi chứng chỉ TOCFL, đáp ứng nhu cầu học tập và làm việc tại Đài Loan.
Khóa học tiếng Trung thương mại đàm phán: Giúp học viên tự tin trong các cuộc đàm phán thương mại với đối tác Trung Quốc.
Khóa học tiếng Trung xuất nhập khẩu: Cung cấp kiến thức chuyên ngành về xuất nhập khẩu, hỗ trợ học viên làm việc hiệu quả trong lĩnh vực này.
Khóa học tiếng Trung logistics vận chuyển: Đào tạo các thuật ngữ và kỹ năng cần thiết trong lĩnh vực logistics và vận chuyển hàng hóa.
Khóa học tiếng Trung chuyên ngành Dầu Khí: Chuyên sâu về tiếng Trung trong ngành dầu khí, phục vụ cho các kỹ sư và chuyên gia.
Khóa học tiếng Trung kế toán và kiểm toán: Hỗ trợ các chuyên viên kế toán, kiểm toán nâng cao khả năng sử dụng tiếng Trung trong công việc.
Khóa học tiếng Trung trẻ em: Thiết kế phù hợp cho trẻ em, giúp các bé tiếp cận ngôn ngữ một cách tự nhiên và hiệu quả.
Khóa học tiếng Trung giao tiếp cho người đi làm: Tập trung vào những tình huống giao tiếp thường gặp trong môi trường làm việc.
Khóa học tiếng Trung công xưởng: Phù hợp cho công nhân và kỹ thuật viên làm việc trong các nhà máy, xí nghiệp.
Khóa học tiếng Trung văn phòng công sở: Dành cho nhân viên văn phòng, giúp họ giao tiếp hiệu quả trong môi trường công sở.
Khóa học order Taobao 1688: Hướng dẫn cách đặt hàng trên các trang thương mại điện tử Taobao và 1688.
Khóa học nhập hàng Taobao và 1688: Cung cấp kỹ năng và kiến thức để nhập hàng từ Taobao và 1688 một cách hiệu quả.
Khóa học nhập hàng Trung Quốc tận gốc giá tận xưởng: Hỗ trợ học viên tiếp cận nguồn hàng Trung Quốc với giá gốc từ nhà máy.

Lý do chọn Trung tâm tiếng Trung ChineMaster

Chất lượng đào tạo hàng đầu: Được đánh giá là số 1 toàn quốc về chất lượng đào tạo tiếng Trung, ChineMaster luôn đảm bảo học viên nhận được sự hướng dẫn và hỗ trợ tốt nhất.
Giáo viên giàu kinh nghiệm: Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ, người sáng lập trung tâm, trực tiếp giảng dạy và biên soạn bộ giáo trình Hán ngữ đặc biệt, giúp học viên học tập một cách bài bản và hiệu quả.
Phương pháp giảng dạy chuyên biệt: Với lộ trình học tập rõ ràng và phương pháp giảng dạy hiện đại, học viên sẽ tiến bộ nhanh chóng và đạt được mục tiêu học tập của mình.

Trung tâm tiếng Trung ChineMaster chính là sự lựa chọn hoàn hảo cho những ai muốn học tiếng Trung một cách chuyên nghiệp và hiệu quả tại Hà Nội. Hãy đến với ChineMaster – Học tiếng trung thầy Vũ để trải nghiệm và khám phá thế giới ngôn ngữ tiếng Trung đầy thú vị này!

Tác giả: Nguyễn Minh Vũ 

Tác phẩm: Học tiếng trung Taobao 1688 Order hàng 1688.

办公室内,阳光透过窗户洒在宽大的会议桌上,老板阮明武坐在桌首,面带微笑,手中拿着一份详细的资料,正对着坐在他身旁的女秘书秋香讲解如何在1688网站上订货及将商品运输到越南的流程。秋香全神贯注,笔记本摊开,笔尖轻触纸面,准备记录下每一个关键步骤。

阮明武(温和地):“秋香,今天我们来详细了解一下如何在1688这个平台上高效地订购我们需要的商品,并顺利安排它们运往越南。首先,打开1688网站,我们需要注册或登录一个账号,这一步很简单,如果你还没账号,就按照提示完成注册。”

秋香(点头记录):“好的,阮明武老板,我已经登录好了。”

阮明武:“很好。接下来,利用网站的搜索功能,输入我们想要采购的商品关键词,比如‘环保塑料袋’,然后根据价格、质量、供应商评价等因素筛选合适的供应商。记得查看供应商的信用评级和历史交易记录,这对我们后续的合作非常重要。”

秋香(边听边记):“明白了,信用评级和交易记录是关键信息。”

阮明武:“对。选定几家意向供应商后,可以开始询价和沟通具体细节,比如起批量、价格、材质、颜色等。这个阶段,沟通清晰明确很重要,可以避免后续不必要的麻烦。”

秋香(点头):“嗯,我会详细询问并记录好这些信息的。”

阮明武:“很好。当双方达成一致后,就可以下单了。在下单前,务必再次核对商品信息、数量、价格及收货地址等关键信息,确保无误。然后,选择合适的支付方式完成交易。”

秋香:“支付方式有哪些选择呢,阮明武老板?”

阮明武:“常见的支付方式有支付宝、银行转账等,具体要看供应商支持哪些方式。完成支付后,供应商会安排发货,并提供物流单号。”

秋香:“明白了,那关于运输到越南的部分呢?”

阮明武:“关于运输,我们可以与供应商协商,看是否能提供到越南的直邮服务,或者我们自行联系国际货运代理。如果是后者,我们需要提供详细的收货地址、联系方式,并了解清楚运费、运输时间、保险等细节。同时,要注意海关政策,确保商品能够顺利清关。”

秋香(认真记录):“好的,我会特别留意海关政策,确保一切合规。”

阮明武(微笑):“非常好,秋香。记住,每个环节都要细致入微,这样我们才能确保采购的顺利进行和货物的安全到达。如果有任何疑问或问题,随时向我或相关部门反馈。”

秋香(感激地):“谢谢阮明武老板的耐心指导,我会认真执行的。”

通过这段对话,秋香不仅掌握了在1688网站上订货的基本流程,还了解了将商品运输到越南所需注意的关键点,为公司的采购工作打下了坚实的基础。

阮明武(鼓励地):“不客气,秋香。还有一点也很重要,那就是建立和维护与供应商的良好关系。虽然我们现在是买家,但长期稳定的合作对双方都是有益的。你可以定期跟进订单的执行情况,对供应商提供的服务给予及时的反馈,无论是正面的还是需要改进的地方。”

秋香(思考着):“是的,阮明武老板,我明白了。保持良好的沟通,不仅能让我们的采购过程更加顺畅,也能提升供应商的服务质量,形成双赢的局面。”

阮明武(点头):“没错。另外,关于货物运输到越南后的接收环节,我们也要提前做好准备。你可以与越南的仓库或接收方沟通好,确保他们知道货物的大致到达时间和所需的接收流程,比如清关文件的准备、货物的检验等。”

秋香(记录中):“好的,我会提前与越南那边沟通,确保一切准备就绪。”

阮明武(补充道):“还有,别忘了跟踪货物的运输状态。现在很多物流公司都提供在线追踪服务,你可以利用这些工具随时了解货物的位置和预计到达时间,以便及时调整我们的生产计划或销售策略。”

秋香(感激地):“阮明武老板,您真是考虑周全。我会密切关注物流信息,确保货物按时到达。”

阮明武(微笑):“很好,秋香。我相信你的能力和责任心能够胜任这项工作。如果过程中遇到任何困难或挑战,不要犹豫,及时向我或团队求助。我们是一个团队,要相互支持,共同面对挑战。”

秋香(坚定地):“谢谢阮明武老板的信任和支持,我会全力以赴的。”

阮明武(站起身,拍了拍秋香的肩膀):“我相信你,秋香。现在,让我们一起去把这项工作做得更好吧!”

随着阮明武和秋香走出会议室,他们带着满满的信心和决心,准备将这次采购任务圆满完成。在这个过程中,他们不仅学习了新知识,也加深了彼此之间的信任和合作。

秋香(紧跟在阮明武身后,略显兴奋):“阮明武老板,这次采购经历对我来说是个宝贵的学习机会。我发现,不仅仅是与供应商的交流重要,公司内部各部门之间的协调也同样关键。比如,采购部与仓储部、物流部之间的无缝对接,能大大提高我们的运营效率。”

阮明武(停下脚步,回头看向秋香):“你说得很对,秋香。公司运营就像一台精密的机器,每一个部件都需要紧密配合,才能确保整台机器的高效运转。作为管理者,我们要时刻关注这些‘部件’之间的协同,确保信息流通无阻,资源得到最合理的配置。”

秋香(认真聆听):“我明白,阮明武老板。接下来,我会主动与仓储部和物流部沟通,确保这次采购的货物能够顺利入库,并尽快安排运输到越南。同时,我也会总结这次采购的经验教训,为未来的工作提供参考。”

阮明武(赞许地点头):“非常好,秋香。你的这种主动学习和总结的态度,正是我们公司所需要的。记住,每一次的采购活动都是一次学习的机会,无论是成功还是失败,都能让我们变得更加成熟和强大。”

秋香(信心满满):“是的,阮明武老板。我会珍惜这次机会,努力提升自己的专业能力,为公司的发展贡献更多的力量。”

阮明武(微笑):“我相信你一定能够做到。对了,还有一件事情要提醒你,那就是在货物到达越南后,及时跟进客户的反馈。了解他们对产品的满意度,以及是否有任何改进的建议,这对我们提升产品质量和服务水平至关重要。”

秋香(点头记录):“好的,阮明武老板。我会安排专人负责跟踪客户反馈,并定期向您汇报情况。”

阮明武(满意地):“很好,秋香。你不仅考虑到了眼前的采购任务,还兼顾到了后续的客户服务。这正是我们公司所倡导的全面质量管理理念。继续保持这种思维方式和工作态度,我相信你会在职业生涯中取得更大的成就。”

秋香(感激地):“谢谢阮明武老板的鼓励和支持。我会继续努力,不辜负您的期望。”

随着两人继续前行,他们的对话不仅是对当前工作的一次总结与展望,更是对团队合作和个人成长的深刻探讨。在这个过程中,秋香不仅学到了专业知识,更领悟到了作为一名优秀员工的责任与担当。

阮明武(停下脚步,转向秋香,眼神中充满期许):“秋香,你的成长和进步我都看在眼里。除了专业技能的提升,我也希望你能够注重自己的领导力和团队管理能力的发展。未来,我们公司有更多的机会和挑战等待着你,我希望你能够成为那个引领团队向前的人。”

秋香(略显惊讶,随即转为坚定):“阮明武老板,您的信任对我来说是最大的动力。我一直以来都希望能够为公司做出更大的贡献,也梦想着有一天能够带领团队共同面对挑战。我会珍惜每一次学习和锻炼的机会,努力提升自己的领导力。”

阮明武(点头微笑):“很好,秋香。领导力并不是一蹴而就的,它需要时间和经验的积累。你可以从日常工作中开始,多关注团队成员的需求和成长,积极倾听他们的意见和建议,培养自己的沟通能力和决策能力。同时,也要勇于承担责任,敢于面对挑战,用实际行动去赢得团队成员的信任和尊重。”

秋香(认真聆听,点头表示理解):“我明白,阮明武老板。我会将您的教诲铭记于心,努力成为一个优秀的领导者。同时,我也会保持谦逊和学习的态度,不断向身边的同事和前辈学习,提升自己的综合素质。”

阮明武(满意地):“很好,秋香。我相信你一定能够做到。记住,无论遇到什么困难和挑战,都不要轻言放弃。公司是你最坚强的后盾,我们会一直支持你、帮助你成长。”

秋香(感激地):“谢谢阮明武老板,我会记住您的话。我会继续努力工作,为公司的发展贡献自己的力量。”

两人继续前行,秋香的心中充满了对未来的期待和信心。她明白,自己正站在一个新的起点上,即将开启一段充满挑战和机遇的旅程。而这段旅程的每一步,都将伴随着她的成长和蜕变,让她变得更加坚强和成熟。

阮明武(突然停下脚步,望向窗外,语气变得更为深沉):“秋香,你知道吗?在商业的世界里,变化是唯一不变的真理。我们公司之所以能够走到今天,正是因为我们始终保持着对变化的敏锐感知和适应能力。所以,我希望你也能具备这种‘变则通’的思维方式。”

秋香(顺着阮明武的目光看向窗外,若有所思):“是的,阮明武老板。我明白,市场环境在不断变化,客户的需求也在不断变化。我们必须保持学习的态度,随时准备调整策略,以适应这些变化。”

阮明武(转过身,目光炯炯):“没错,秋香。而且,这种变化不仅仅体现在外部市场环境上,更体现在我们自身的成长和发展上。你要有勇气走出舒适区,尝试新的领域,挑战自己的极限。只有这样,你才能在激烈的竞争中脱颖而出,成为行业的佼佼者。”

秋香(被阮明武的话深深触动,眼中闪烁着决心):“阮明武老板,您的话让我受益匪浅。我会牢记在心,勇于接受挑战,不断突破自我。我相信,只要我们保持对变化的敏感和适应能力,就没有什么能够阻挡我们前进的脚步。”

阮明武(露出欣慰的笑容):“很好,秋香。我期待着看到你未来的成长和成就。记住,无论遇到什么困难和挑战,都要保持积极的心态和坚定的信念。相信自己,你一定能够成功。”

秋香(坚定地点头):“谢谢您,阮明武老板。我会努力的,不会让您失望。”

两人相视一笑,继续前行。秋香的心中充满了对未来的憧憬和信心,她知道,只要她保持这种积极向上的态度,不断学习和成长,就一定能够在职场上闯出一片属于自己的天地。而阮明武的鼓励和教诲,将成为她人生道路上最宝贵的财富。

阮明武(拍了拍秋香的肩膀,语气中多了几分亲切):“秋香,除了个人的成长,我也希望你能在团队中发挥更大的作用。一个优秀的团队,不仅仅是成员个人能力的简单相加,更重要的是成员之间的默契配合和相互支持。我希望你能成为那个能够凝聚团队力量,激发团队潜能的人。”

秋香(认真聆听,眼中闪烁着光芒):“阮明武老板,我明白您的意思。我一直都在努力与同事们保持良好的关系,互相学习,共同进步。但我也意识到,要成为真正的团队领袖,我还需要更多的学习和实践。我会努力提升自己的沟通能力和协调能力,更好地为团队服务。”

阮明武(点头赞许):“很好,秋香。你有这样的认识和决心,我很高兴。记住,团队的力量是无穷的。当你能够激发团队成员的积极性和创造力时,你会发现,很多看似不可能完成的任务,都能够迎刃而解。”

秋香(满怀信心):“是的,阮明武老板。我会努力成为那个能够引领团队向前的人,让我们的团队更加团结、更加有战斗力。”

阮明武(微笑):“我相信你能够做到。不过,在追求目标的过程中,也不要忘记保持平衡。工作虽然重要,但生活同样不可或缺。记得适时地放松自己,与家人朋友共度美好时光,这样才能保持持久的动力和创造力。”

秋香(感激地):“谢谢您,阮明武老板。您的关心让我倍感温暖。我会记住您的话,努力平衡好工作和生活的关系。”

两人继续并肩前行,秋香的心中充满了感激和动力。她知道,自己正站在一个新的起点上,准备迎接更加美好的未来。而阮明武的鼓励和教诲,将一直伴随着她,成为她人生道路上最坚实的后盾。

阮明武(看着秋香坚定的眼神,心中涌起一股暖流):“秋香,你知道吗?我一直很欣赏你的工作态度和潜力。你有着敏锐的洞察力,对待工作认真负责,同时又不失灵活变通。这样的品质,在现今的商业环境中尤为难得。”

秋香(有些不好意思地笑了笑):“阮明武老板,您过奖了。我还有很多需要学习和提升的地方。不过,有您的鼓励和支持,我一定会更加努力,不辜负您的期望。”

阮明武(微笑):“我相信你会的。而且,不要忘了,我们是一个团队。当你遇到难题或者需要帮助的时候,不要犹豫,随时来找我或者团队的其他成员。我们会一起面对挑战,共同解决问题。”

秋香(点头):“是的,阮明武老板。我深刻体会到团队合作的重要性。在未来的工作中,我会更加注重与同事们的沟通和协作,共同为公司的发展贡献自己的力量。”

阮明武(满意地点头):“很好,秋香。你的成长和进步,也是我们公司宝贵的财富。我相信,在不久的将来,你会在公司的舞台上绽放出更加耀眼的光芒。”

秋香(激动地):“谢谢您,阮明武老板。我会继续努力,不断提升自己的能力,为公司创造更大的价值。”

两人继续前行,秋香的心中充满了对未来的憧憬和期待。她知道,只要她保持这份热情和努力,就一定能够在职场上实现自己的梦想。而阮明武的肯定和鼓励,将成为她不断前进的动力源泉。

Phiên dịch tiếng Trung Taobao 1688 Tmall

Trong văn phòng, ánh sáng mặt trời xuyên qua cửa sổ chiếu lên bàn họp rộng lớn, ông chủ Nguyễn Minh Vũ ngồi đầu bàn, khuôn mặt mỉm cười, tay cầm một tài liệu chi tiết, đang giải thích cho nữ thư ký Thu Hương ngồi bên cạnh về quy trình đặt hàng trên trang web 1688 và vận chuyển hàng hóa về Việt Nam. Thu Hương chăm chú lắng nghe, mở sổ ghi chép ra, ngòi bút nhẹ chạm vào mặt giấy, chuẩn bị ghi lại từng bước quan trọng.

Nguyễn Minh Vũ (ôn hòa): “Thu Hương, hôm nay chúng ta sẽ tìm hiểu chi tiết về cách đặt hàng hiệu quả trên nền tảng 1688 và sắp xếp vận chuyển hàng hóa về Việt Nam. Trước tiên, mở trang web 1688, chúng ta cần đăng ký hoặc đăng nhập tài khoản, bước này rất đơn giản, nếu em chưa có tài khoản thì hãy làm theo hướng dẫn để hoàn tất đăng ký.”

Thu Hương (gật đầu ghi chép): “Dạ, ông chủ Nguyễn Minh Vũ, em đã đăng nhập xong rồi.”

Nguyễn Minh Vũ: “Rất tốt. Tiếp theo, sử dụng chức năng tìm kiếm của trang web, nhập từ khóa về sản phẩm chúng ta muốn mua, ví dụ như ‘túi nhựa thân thiện với môi trường’, sau đó chọn nhà cung cấp phù hợp dựa trên giá cả, chất lượng và đánh giá của nhà cung cấp. Nhớ kiểm tra xếp hạng tín dụng và lịch sử giao dịch của nhà cung cấp, điều này rất quan trọng cho sự hợp tác sau này của chúng ta.”

Thu Hương (vừa nghe vừa ghi): “Em hiểu rồi, xếp hạng tín dụng và lịch sử giao dịch là thông tin quan trọng.”

Nguyễn Minh Vũ: “Đúng vậy. Sau khi chọn được vài nhà cung cấp tiềm năng, em có thể bắt đầu hỏi giá và trao đổi cụ thể về chi tiết như số lượng đặt hàng tối thiểu, giá cả, chất liệu, màu sắc, v.v. Ở giai đoạn này, việc trao đổi rõ ràng rất quan trọng để tránh những rắc rối không cần thiết sau này.”

Thu Hương (gật đầu): “Vâng, em sẽ hỏi chi tiết và ghi chép lại những thông tin này.”

Nguyễn Minh Vũ: “Rất tốt. Khi hai bên đã đạt được thỏa thuận, chúng ta có thể đặt hàng. Trước khi đặt hàng, hãy kiểm tra lại thông tin về sản phẩm, số lượng, giá cả và địa chỉ nhận hàng để đảm bảo không có sai sót. Sau đó, chọn phương thức thanh toán phù hợp để hoàn tất giao dịch.”

Thu Hương: “Có những lựa chọn thanh toán nào, thưa ông chủ Nguyễn Minh Vũ?”

Nguyễn Minh Vũ: “Phương thức thanh toán thông dụng có Alipay, chuyển khoản ngân hàng, v.v. Cụ thể phụ thuộc vào nhà cung cấp hỗ trợ phương thức nào. Sau khi hoàn tất thanh toán, nhà cung cấp sẽ sắp xếp gửi hàng và cung cấp mã vận đơn.”

Thu Hương: “Em hiểu rồi, vậy về phần vận chuyển đến Việt Nam thì sao?”

Nguyễn Minh Vũ: “Về vận chuyển, chúng ta có thể đàm phán với nhà cung cấp xem họ có thể cung cấp dịch vụ chuyển thẳng đến Việt Nam hay không, hoặc chúng ta tự liên hệ với đại lý vận chuyển quốc tế. Nếu là trường hợp sau, chúng ta cần cung cấp địa chỉ nhận hàng chi tiết, thông tin liên lạc và tìm hiểu rõ ràng về phí vận chuyển, thời gian vận chuyển, bảo hiểm, v.v. Đồng thời, cần chú ý đến chính sách hải quan, đảm bảo hàng hóa có thể thông quan suôn sẻ.”

Thu Hương (ghi chép cẩn thận): “Dạ, em sẽ đặc biệt lưu ý đến chính sách hải quan, đảm bảo mọi thứ tuân thủ quy định.”

Nguyễn Minh Vũ (mỉm cười): “Rất tốt, Thu Hương. Nhớ rằng mỗi giai đoạn đều cần được chú ý kỹ lưỡng, như vậy chúng ta mới đảm bảo được quá trình mua hàng diễn ra thuận lợi và hàng hóa đến nơi an toàn. Nếu có bất kỳ thắc mắc hay vấn đề gì, hãy báo cáo ngay cho tôi hoặc các bộ phận liên quan.”

Thu Hương (biết ơn): “Cảm ơn ông chủ Nguyễn Minh Vũ đã kiên nhẫn hướng dẫn, em sẽ thực hiện nghiêm túc.”

Qua cuộc đối thoại này, Thu Hương không chỉ nắm vững quy trình đặt hàng trên trang web 1688 mà còn hiểu rõ các điểm cần chú ý khi vận chuyển hàng hóa đến Việt Nam, tạo nền tảng vững chắc cho công việc mua sắm của công ty.

Nguyễn Minh Vũ (khuyến khích): “Không có gì, Thu Hương. Còn một điểm rất quan trọng nữa là xây dựng và duy trì mối quan hệ tốt với nhà cung cấp. Dù hiện tại chúng ta là người mua, nhưng hợp tác lâu dài và ổn định sẽ mang lại lợi ích cho cả hai bên. Em có thể thường xuyên theo dõi tình hình thực hiện đơn hàng và đưa ra phản hồi kịp thời về dịch vụ của nhà cung cấp, dù là phản hồi tích cực hay cần cải thiện.”

Thu Hương (suy nghĩ): “Vâng, ông chủ Nguyễn Minh Vũ, em hiểu rồi. Giữ liên lạc tốt không chỉ giúp quá trình mua hàng của chúng ta suôn sẻ hơn mà còn nâng cao chất lượng dịch vụ của nhà cung cấp, tạo nên tình huống đôi bên cùng có lợi.”

Nguyễn Minh Vũ (gật đầu): “Đúng vậy. Ngoài ra, về khâu nhận hàng khi vận chuyển đến Việt Nam, chúng ta cũng cần chuẩn bị trước. Em có thể liên lạc với kho hàng ở Việt Nam hoặc bên nhận hàng, đảm bảo họ biết thời gian dự kiến hàng đến và quy trình nhận hàng cần thiết, như chuẩn bị giấy tờ thông quan, kiểm tra hàng hóa, v.v.”

Thu Hương (đang ghi chép): “Dạ, em sẽ liên lạc trước với phía Việt Nam, đảm bảo mọi thứ sẵn sàng.”

Nguyễn Minh Vũ (bổ sung): “Còn nữa, đừng quên theo dõi trạng thái vận chuyển của hàng hóa. Hiện nay, nhiều công ty logistics cung cấp dịch vụ theo dõi trực tuyến, em có thể sử dụng các công cụ này để biết vị trí hàng hóa và thời gian dự kiến đến, từ đó kịp thời điều chỉnh kế hoạch sản xuất hoặc chiến lược bán hàng của chúng ta.”

Thu Hương (biết ơn): “Ông chủ Nguyễn Minh Vũ, ngài thật chu đáo. Em sẽ theo dõi chặt chẽ thông tin logistics, đảm bảo hàng hóa đến đúng thời gian.”

Nguyễn Minh Vũ (mỉm cười): “Rất tốt, Thu Hương. Tôi tin vào khả năng và trách nhiệm của em để hoàn thành công việc này. Nếu trong quá trình làm việc gặp bất kỳ khó khăn hay thử thách nào, đừng ngần ngại, hãy nhờ sự trợ giúp từ tôi hoặc từ đội ngũ. Chúng ta là một đội, phải hỗ trợ lẫn nhau và cùng nhau đối mặt với thử thách.”

Thu Hương (kiên định): “Cảm ơn ông chủ Nguyễn Minh Vũ vì sự tin tưởng và ủng hộ, em sẽ cố gắng hết mình.”

Nguyễn Minh Vũ (đứng lên, vỗ vai Thu Hương): “Tôi tin tưởng em, Thu Hương. Giờ hãy cùng nhau làm tốt công việc này nhé!”

Khi Nguyễn Minh Vũ và Thu Hương bước ra khỏi phòng họp, họ mang theo sự tự tin và quyết tâm, chuẩn bị hoàn thành tốt nhiệm vụ mua sắm lần này. Trong quá trình đó, họ không chỉ học hỏi được kiến thức mới mà còn tăng cường sự tin tưởng và hợp tác lẫn nhau.

Thu Hương (theo sát sau Nguyễn Minh Vũ, có phần phấn khởi): “Ông chủ Nguyễn Minh Vũ, lần này kinh nghiệm mua sắm là một cơ hội học hỏi quý báu đối với em. Em nhận ra rằng, không chỉ giao tiếp với nhà cung cấp quan trọng mà sự phối hợp giữa các phòng ban trong công ty cũng rất quan trọng. Ví dụ, sự kết nối mượt mà giữa bộ phận mua sắm, kho hàng và logistics có thể nâng cao hiệu quả hoạt động của chúng ta.”

Nguyễn Minh Vũ (dừng lại, quay đầu nhìn Thu Hương): “Em nói đúng, Thu Hương. Hoạt động của công ty giống như một chiếc máy tinh vi, mỗi bộ phận cần phải phối hợp chặt chẽ để đảm bảo máy hoạt động hiệu quả. Với vai trò là quản lý, chúng ta phải luôn chú ý đến sự hợp tác giữa các ‘bộ phận’, đảm bảo thông tin lưu thông suôn sẻ và tài nguyên được phân bổ hợp lý.”

Thu Hương (chăm chú lắng nghe): “Em hiểu rồi, ông chủ Nguyễn Minh Vũ. Tiếp theo, em sẽ chủ động liên lạc với bộ phận kho hàng và bộ phận logistics, đảm bảo hàng hóa lần này có thể nhập kho thuận lợi và nhanh chóng sắp xếp vận chuyển đến Việt Nam. Đồng thời, em cũng sẽ tổng kết những kinh nghiệm và bài học từ lần mua sắm này để làm tài liệu tham khảo cho công việc trong tương lai.”

Nguyễn Minh Vũ (gật đầu khen ngợi): “Rất tốt, Thu Hương. Thái độ chủ động học hỏi và tổng kết của em chính là điều mà công ty chúng ta cần. Hãy nhớ rằng mỗi lần mua sắm là một cơ hội học hỏi, dù thành công hay thất bại, đều giúp chúng ta trưởng thành và mạnh mẽ hơn.”

Thu Hương (đầy tự tin): “Vâng, ông chủ Nguyễn Minh Vũ. Em sẽ trân trọng cơ hội này, nỗ lực nâng cao năng lực chuyên môn của mình để đóng góp nhiều hơn cho sự phát triển của công ty.”

Nguyễn Minh Vũ (mỉm cười): “Tôi tin rằng em sẽ làm được. À, còn một điều nữa, đó là sau khi hàng hóa đến Việt Nam, hãy theo dõi phản hồi của khách hàng. Hiểu được mức độ hài lòng của họ về sản phẩm cũng như những đề xuất cải tiến, điều này rất quan trọng cho việc nâng cao chất lượng sản phẩm và dịch vụ của chúng ta.”

Thu Hương (gật đầu ghi chép): “Dạ, ông chủ Nguyễn Minh Vũ. Em sẽ sắp xếp người chuyên trách theo dõi phản hồi của khách hàng và định kỳ báo cáo tình hình cho ngài.”

Nguyễn Minh Vũ (hài lòng): “Rất tốt, Thu Hương. Em không chỉ xem xét nhiệm vụ mua sắm hiện tại mà còn quan tâm đến dịch vụ khách hàng sau đó. Đây chính là triết lý quản lý chất lượng toàn diện mà công ty chúng ta đề cao. Hãy tiếp tục duy trì cách tư duy và thái độ làm việc này, tôi tin rằng em sẽ đạt được nhiều thành công hơn trong sự nghiệp của mình.”

Thu Hương (biết ơn): “Cảm ơn ông chủ Nguyễn Minh Vũ đã khích lệ và ủng hộ. Em sẽ cố gắng hết mình, không phụ lòng mong đợi của ngài.”

Khi hai người tiếp tục bước đi, cuộc trò chuyện của họ không chỉ là sự tổng kết và dự báo cho công việc hiện tại mà còn là cuộc thảo luận sâu sắc về hợp tác nhóm và phát triển cá nhân. Trong quá trình này, Thu Hương không chỉ học được kiến thức chuyên môn mà còn nhận thức được trách nhiệm và vai trò của một nhân viên xuất sắc.

Nguyễn Minh Vũ (dừng lại, quay sang Thu Hương, ánh mắt đầy kỳ vọng): “Thu Hương, sự trưởng thành và tiến bộ của em tôi đều thấy rõ. Ngoài việc nâng cao kỹ năng chuyên môn, tôi cũng hy vọng em có thể chú trọng phát triển khả năng lãnh đạo và quản lý đội nhóm của mình. Trong tương lai, công ty chúng ta sẽ có nhiều cơ hội và thử thách đang chờ đợi em, tôi mong rằng em sẽ trở thành người dẫn dắt đội ngũ tiến lên phía trước.”

Thu Hương (hơi ngạc nhiên, sau đó trở nên kiên định): “Ông chủ Nguyễn Minh Vũ, sự tin tưởng của ngài là động lực lớn nhất đối với em. Em luôn mong muốn đóng góp nhiều hơn cho công ty và mơ ước một ngày nào đó có thể dẫn dắt đội ngũ cùng đối mặt với thử thách. Em sẽ trân trọng từng cơ hội học hỏi và rèn luyện, nỗ lực nâng cao khả năng lãnh đạo của mình.”

Nguyễn Minh Vũ (gật đầu mỉm cười): “Rất tốt, Thu Hương. Lãnh đạo không phải là chuyện một sớm một chiều, nó cần thời gian và kinh nghiệm tích lũy. Em có thể bắt đầu từ công việc hàng ngày, chú ý đến nhu cầu và sự phát triển của các thành viên trong đội, lắng nghe ý kiến và đề xuất của họ, rèn luyện khả năng giao tiếp và ra quyết định. Đồng thời, cũng phải dám chịu trách nhiệm, dám đối mặt với thử thách, dùng hành động thực tế để giành được sự tin tưởng và tôn trọng từ đồng đội.”

Thu Hương (chăm chú lắng nghe, gật đầu hiểu ý): “Em hiểu rồi, ông chủ Nguyễn Minh Vũ. Em sẽ ghi nhớ những lời dạy của ngài, cố gắng trở thành một nhà lãnh đạo xuất sắc. Đồng thời, em cũng sẽ giữ thái độ khiêm tốn và học hỏi, không ngừng học hỏi từ đồng nghiệp và những người đi trước, nâng cao năng lực toàn diện của mình.”

Nguyễn Minh Vũ (hài lòng): “Rất tốt, Thu Hương. Tôi tin rằng em chắc chắn sẽ làm được. Hãy nhớ rằng, dù gặp phải khó khăn và thử thách nào, đừng bao giờ bỏ cuộc. Công ty là hậu thuẫn vững chắc nhất của em, chúng tôi sẽ luôn hỗ trợ và giúp em trưởng thành.”

Thu Hương (biết ơn): “Cảm ơn ông chủ Nguyễn Minh Vũ, em sẽ ghi nhớ lời của ngài. Em sẽ tiếp tục nỗ lực làm việc, đóng góp cho sự phát triển của công ty.”

Hai người tiếp tục bước đi, trong lòng Thu Hương đầy ắp niềm mong đợi và tự tin vào tương lai. Cô hiểu rằng mình đang đứng trước một khởi đầu mới, chuẩn bị bắt đầu một hành trình đầy thử thách và cơ hội. Mỗi bước đi trên hành trình này sẽ đi cùng với sự trưởng thành và thay đổi của cô, khiến cô trở nên mạnh mẽ và chín chắn hơn.

Nguyễn Minh Vũ (bất chợt dừng lại, nhìn ra ngoài cửa sổ, giọng trở nên trầm lắng hơn): “Thu Hương, em biết không? Trong thế giới kinh doanh, thay đổi là chân lý duy nhất không thay đổi. Công ty chúng ta có thể phát triển đến hôm nay chính là nhờ luôn duy trì sự nhạy bén và khả năng thích ứng với thay đổi. Vì vậy, tôi hy vọng em cũng có thể có được tư duy ‘biến thì thông’ này.”

Thu Hương (nhìn theo ánh mắt của Nguyễn Minh Vũ ra ngoài cửa sổ, suy tư): “Vâng, ông chủ Nguyễn Minh Vũ. Em hiểu rằng môi trường thị trường luôn thay đổi, nhu cầu của khách hàng cũng không ngừng biến đổi. Chúng ta phải duy trì thái độ học hỏi, sẵn sàng điều chỉnh chiến lược để thích ứng với những thay đổi này.”

Nguyễn Minh Vũ (quay lại, ánh mắt sáng ngời): “Đúng vậy, Thu Hương. Hơn nữa, sự thay đổi này không chỉ thể hiện ở môi trường thị trường bên ngoài mà còn trong sự trưởng thành và phát triển của bản thân chúng ta. Em phải có dũng khí bước ra khỏi vùng an toàn, thử nghiệm những lĩnh vực mới, thách thức giới hạn của chính mình. Chỉ có như vậy, em mới có thể nổi bật trong cạnh tranh khốc liệt và trở thành người xuất sắc trong ngành.”

Thu Hương (bị lời của Nguyễn Minh Vũ làm xúc động sâu sắc, ánh mắt lấp lánh quyết tâm): “Ông chủ Nguyễn Minh Vũ, lời của ngài làm em cảm thấy rất hữu ích. Em sẽ ghi nhớ trong lòng, dám chấp nhận thử thách, không ngừng vượt qua bản thân. Em tin rằng, chỉ cần chúng ta giữ sự nhạy bén và khả năng thích ứng với thay đổi, không gì có thể ngăn cản bước tiến của chúng ta.”

Nguyễn Minh Vũ (mỉm cười hài lòng): “Rất tốt, Thu Hương. Tôi mong đợi được thấy sự trưởng thành và thành tựu của em trong tương lai. Hãy nhớ rằng, dù gặp phải khó khăn và thử thách nào, hãy giữ vững tâm thế tích cực và niềm tin kiên định. Tin tưởng vào bản thân, em chắc chắn sẽ thành công.”

Thu Hương (kiên định gật đầu): “Cảm ơn ông chủ Nguyễn Minh Vũ. Em sẽ cố gắng hết mình, không làm ngài thất vọng.”

Hai người mỉm cười nhìn nhau và tiếp tục bước đi. Trong lòng Thu Hương đầy ắp hy vọng và tự tin vào tương lai, cô biết rằng chỉ cần duy trì thái độ tích cực này, không ngừng học hỏi và trưởng thành, cô chắc chắn sẽ tìm được chỗ đứng của mình trong công việc. Sự động viên và chỉ dạy của Nguyễn Minh Vũ sẽ trở thành tài sản quý giá nhất trên con đường đời của cô.

Nguyễn Minh Vũ (vỗ vai Thu Hương, giọng nói thêm phần thân thiết): “Thu Hương, ngoài sự trưởng thành cá nhân, tôi cũng hy vọng em có thể đóng góp nhiều hơn cho đội ngũ. Một đội ngũ xuất sắc không chỉ là tổng hợp đơn thuần của năng lực cá nhân các thành viên mà quan trọng hơn là sự phối hợp nhịp nhàng và hỗ trợ lẫn nhau. Tôi mong rằng em sẽ trở thành người có thể gắn kết sức mạnh của đội ngũ, khơi dậy tiềm năng của mọi người.”

Thu Hương (chăm chú lắng nghe, ánh mắt lấp lánh): “Ông chủ Nguyễn Minh Vũ, em hiểu ý ngài. Em luôn cố gắng duy trì mối quan hệ tốt với đồng nghiệp, học hỏi lẫn nhau, cùng nhau tiến bộ. Nhưng em cũng nhận ra rằng để trở thành một lãnh đạo đội ngũ thực thụ, em cần phải học hỏi và thực hành nhiều hơn nữa. Em sẽ nỗ lực nâng cao kỹ năng giao tiếp và phối hợp, phục vụ đội ngũ tốt hơn.”

Nguyễn Minh Vũ (gật đầu tán thưởng): “Rất tốt, Thu Hương. Em có nhận thức và quyết tâm như vậy, tôi rất vui. Hãy nhớ rằng, sức mạnh của đội ngũ là vô tận. Khi em có thể khơi dậy tinh thần tích cực và sự sáng tạo của các thành viên, em sẽ nhận ra rằng nhiều nhiệm vụ tưởng chừng không thể hoàn thành lại trở nên dễ dàng.”

Thu Hương (tràn đầy tự tin): “Vâng, ông chủ Nguyễn Minh Vũ. Em sẽ cố gắng trở thành người dẫn dắt đội ngũ tiến lên, làm cho đội ngũ của chúng ta đoàn kết hơn và mạnh mẽ hơn.”

Nguyễn Minh Vũ (mỉm cười): “Tôi tin rằng em có thể làm được. Tuy nhiên, trong quá trình theo đuổi mục tiêu, đừng quên giữ sự cân bằng. Công việc tuy quan trọng nhưng cuộc sống cũng không thể thiếu. Hãy nhớ thư giãn đúng lúc, dành thời gian cho gia đình và bạn bè, như vậy em mới có thể duy trì động lực và sự sáng tạo bền vững.”

Thu Hương (biết ơn): “Cảm ơn ông chủ Nguyễn Minh Vũ. Sự quan tâm của ngài làm em cảm thấy rất ấm lòng. Em sẽ ghi nhớ lời ngài, cố gắng cân bằng giữa công việc và cuộc sống.”

Hai người tiếp tục sánh bước, trong lòng Thu Hương đầy ắp lòng biết ơn và động lực. Cô biết rằng mình đang đứng trước một khởi đầu mới, sẵn sàng đón nhận tương lai tươi sáng hơn. Lời động viên và chỉ dẫn của Nguyễn Minh Vũ sẽ luôn là điểm tựa vững chắc trên con đường đời của cô.

Nguyễn Minh Vũ (nhìn vào ánh mắt kiên định của Thu Hương, trong lòng dâng lên một dòng cảm xúc ấm áp): “Thu Hương, em biết không? Tôi luôn rất ngưỡng mộ thái độ làm việc và tiềm năng của em. Em có sự nhạy bén trong công việc, trách nhiệm và đồng thời rất linh hoạt. Những phẩm chất này rất quý giá trong môi trường kinh doanh hiện nay.”

Thu Hương (cười ngại ngùng): “Ông chủ Nguyễn Minh Vũ, ngài quá khen rồi. Em còn nhiều điều cần học hỏi và cải thiện. Tuy nhiên, với sự động viên và hỗ trợ của ngài, em chắc chắn sẽ cố gắng hết mình, không phụ lòng mong đợi của ngài.”

Nguyễn Minh Vũ (mỉm cười): “Tôi tin rằng em sẽ làm được. Và đừng quên, chúng ta là một đội. Khi em gặp khó khăn hoặc cần sự trợ giúp, đừng ngần ngại, hãy đến tìm tôi hoặc các thành viên khác trong đội. Chúng ta sẽ cùng nhau đối mặt với thử thách và giải quyết vấn đề.”

Thu Hương (gật đầu): “Vâng, ông chủ Nguyễn Minh Vũ. Tôi thấm thía được tầm quan trọng của hợp tác đội nhóm. Trong công việc tương lai, tôi sẽ chú trọng hơn đến việc giao tiếp và phối hợp với các đồng nghiệp, cùng nhau đóng góp vào sự phát triển của công ty.”

Nguyễn Minh Vũ (hài lòng gật đầu): “Rất tốt, Thu Hương. Sự trưởng thành và tiến bộ của em cũng là tài sản quý báu của công ty. Tôi tin rằng trong tương lai không xa, em sẽ tỏa sáng rực rỡ hơn trên sân khấu của công ty.”

Thu Hương (phấn khởi): “Cảm ơn ông chủ Nguyễn Minh Vũ. Tôi sẽ tiếp tục nỗ lực, không ngừng nâng cao năng lực của bản thân, tạo ra giá trị lớn hơn cho công ty.”

Hai người tiếp tục bước đi, trong lòng Thu Hương tràn đầy khát vọng và kỳ vọng về tương lai. Cô biết rằng chỉ cần giữ vững sự nhiệt huyết và nỗ lực này, cô chắc chắn sẽ đạt được ước mơ của mình trong sự nghiệp. Sự công nhận và động viên của Nguyễn Minh Vũ sẽ là nguồn động lực không ngừng thúc đẩy cô tiến lên phía trước.

Phiên âm tiếng Trung Taobao 1688 Tmall

Bàngōngshì nèi, yángguāng tòuguò chuānghù sǎ zài kuāndà de huìyì zhuō shàng, lǎobǎn ruǎnmíngwǔ zuò zài zhuō shǒu, miàn dài wéixiào, shǒuzhōng názhe yī fèn xiángxì de zīliào, zhèng duìzhe zuò zài tā shēn páng de nǚ mìshū qiūxiāng jiǎngjiě rúhé zài 1688 wǎngzhàn shàng dìnghuò jí jiāng shāngpǐn yùnshū dào yuènán de liúchéng. Qiūxiāng quánshénguànzhù, bǐjìběn tān kāi, bǐjiān qīng chù zhǐ miàn, zhǔnbèi jìlù xià měi yīgè guānjiàn bùzhòu.

Ruǎnmíngwǔ (wēnhé de):“Qiūxiāng, jīntiān wǒmen lái xiángxì liǎo jiè yīxià rúhé zài 1688 zhège píngtái shàng gāoxiào de dìnggòu wǒmen xūyào de shāngpǐn, bìng shùnlì ānpái tāmen yùnwǎng yuènán. Shǒuxiān, dǎkāi 1688 wǎngzhàn, wǒmen xūyào zhùcè huò dēnglù yīgè zhànghào, zhè yībù hěn jiǎndān, rúguǒ nǐ hái méi zhànghào, jiù ànzhào tíshì wánchéng zhùcè.”

Qiūxiāng (diǎntóu jìlù):“Hǎo de, ruǎnmíngwǔ lǎobǎn, wǒ yǐjīng dēnglù hǎole.”

Ruǎnmíngwǔ:“Hěn hǎo. Jiē xiàlái, lìyòng wǎngzhàn de sōusuǒ gōngnéng, shūrù wǒmen xiǎng yào cǎigòu de shāngpǐn guānjiàn cí, bǐrú ‘huánbǎo sùliào dài’, ránhòu gēnjù jiàgé, zhìliàng, gōngyìng shāng píngjià děng yīnsù shāixuǎn héshì de gōngyìng shāng. Jìdé chákàn gōngyìng shāng de xìnyòng píngjí hé lìshǐ jiāoyì jìlù, zhè duì wǒmen hòuxù de hézuò fēicháng zhòngyào.”

Qiūxiāng (biān tīng biān jì):“Míngbáile, xìnyòng píngjí hé jiāoyì jìlù shì guānjiàn xìnxī.”

Ruǎnmíngwǔ:“Duì. Xuǎn dìng jǐ jiā yìxiàng gōngyìng shāng hòu, kěyǐ kāishǐ xún jià hé gōutōng jùtǐ xìjié, bǐrú qǐ pīliàng, jiàgé, cáizhì, yánsè děng. Zhège jiēduàn, gōutōng qīngxī míngquè hěn zhòngyào, kěyǐ bìmiǎn hòuxù bù bìyào de máfan.”

Qiūxiāng (diǎntóu):“Ń, wǒ huì xiángxì xúnwèn bìng jìlù hǎo zhèxiē xìnxī de.”

Ruǎnmíngwǔ:“Hěn hǎo. Dāng shuāngfāng dáchéng yīzhì hòu, jiù kěyǐ xià dānle. Zàixià dān qián, wùbì zàicì héduì shāngpǐn xìnxī, shùliàng, jiàgé jí shōu huò dìzhǐ děng guānjiàn xìnxī, quèbǎo wúwù. Ránhòu, xuǎnzé héshì de zhīfù fāngshì wánchéng jiāoyì.”

Qiūxiāng:“Zhīfù fāngshì yǒu nǎxiē xuǎnzé ne, ruǎnmíngwǔ lǎobǎn?”

Ruǎnmíngwǔ:“Chángjiàn de zhīfù fāngshì yǒu zhīfùbǎo, yínháng zhuǎnzhàng děng, jùtǐ yào kàn gōngyìng shāng zhīchí nǎxiē fāngshì. Wánchéng zhīfù hòu, gōngyìng shānghuì ānpái fā huò, bìng tígōng wùliú dān hào.”

Qiūxiāng:“Míngbáile, nà guānyú yùnshū dào yuènán de bùfèn ne?”

Ruǎnmíngwǔ:“Guānyú yùnshū, wǒmen kěyǐ yǔ gōngyìng shāng xiéshāng, kàn shìfǒu néng tígōng dào yuènán de zhí yóu fúwù, huòzhě wǒmen zìxíng liánxì guójì huòyùn dàilǐ. Rúguǒ shì hòu zhě, wǒmen xūyào tígōng xiángxì de shōu huò dìzhǐ, liánxì fāngshì, bìng liǎojiě qīngchǔ yùnfèi, yùnshū shíjiān, bǎoxiǎn děng xìjié. Tóngshí, yào zhùyì hǎiguān zhèngcè, quèbǎo shāngpǐn nénggòu shùnlì qīngguān.”

Qiūxiāng (rènzhēn jìlù):“Hǎo de, wǒ huì tèbié liúyì hǎiguān zhèngcè, quèbǎo yīqiè hé guī.”

Ruǎnmíngwǔ (wéixiào):“Fēicháng hǎo, qiūxiāng. Jì zhù, měi gè huánjié dōu yào xìzhì rùwēi, zhèyàng wǒmen cáinéng quèbǎo cǎigòu de shùnlì jìnxíng hé huòwù de ānquán dàodá. Rúguǒ yǒu rènhé yíwèn huò wèntí, suíshí xiàng wǒ huò xiāngguān bùmén fǎnkuì.”

Qiūxiāng (gǎnjī de):“Xièxiè ruǎnmíngwǔ lǎobǎn de nàixīn zhǐdǎo, wǒ huì rènzhēn zhíxíng de.”

Tōngguò zhè duàn duìhuà, qiūxiāng bùjǐn zhǎngwòle zài 1688 wǎngzhàn shàng dìnghuò de jīběn liúchéng, hái liǎojiě le jiāng shāngpǐn yùnshū dào yuènán suǒ xū zhùyì de guānjiàn diǎn, wèi gōngsī de cǎigòu gōngzuò dǎxiàle jiānshí de jīchǔ.

Ruǎnmíngwǔ (gǔlì de):“Bù kèqì, qiūxiāng. Hái yǒu yīdiǎn yě hěn zhòngyào, nà jiùshì jiànlì hé wéihù yǔ gōngyìng shāng de liánghǎo guānxì. Suīrán wǒmen xiànzài shì mǎi jiā, dàn chángqí wěndìng de hézuò duì shuāngfāng dōu shì yǒuyì de. Nǐ kěyǐ dìngqí gēn jìn dìngdān de zhí háng qíngkuàng, duì gōngyìng shāng tígōng de fúwù jǐyǔ jíshí de fǎnkuì, wúlùn shì zhèngmiàn de háishì xūyào gǎijìn dì dìfāng.”

Qiūxiāng (sīkǎozhe):“Shì de, ruǎnmíngwǔ lǎobǎn, wǒ míngbáile. Bǎochí liánghǎo de gōutōng, bùjǐn néng ràng wǒmen de cǎigòu guòchéng gèngjiā shùnchàng, yě néng tíshēng gōngyìng shāng de fúwù zhìliàng, xíngchéng shuāngyíng de júmiàn.”

Ruǎnmíngwǔ (diǎntóu):“Méi cuò. Lìngwài, guānyú huòwù yùnshū dào yuènán hòu de jiēshōu huánjié, wǒmen yě yào tíqián zuò hǎo zhǔnbèi. Nǐ kěyǐ yǔ yuènán de cāngkù huò jiēshōu fāng gōutōng hǎo, quèbǎo tāmen zhīdào huòwù de dàzhì dàodá shíjiān hé suǒ xū de jiēshōu liúchéng, bǐrú qīngguān wénjiàn de zhǔnbèi, huòwù de jiǎnyàn děng.”

Qiūxiāng (jìlù zhōng):“Hǎo de, wǒ huì tíqián yǔ yuènán nà biān gōutōng, quèbǎo yīqiè zhǔnbèi jiùxù.”

Ruǎnmíngwǔ (bǔchōng dào):“Hái yǒu, bié wàngle gēnzōng huòwù de yùnshū zhuàngtài. Xiànzài hěnduō wùliú gōngsī dōu tígōng zàixiàn zhuīzōng fúwù, nǐ kěyǐ lìyòng zhèxiē gōngjù suíshí liǎojiě huòwù de wèizhì hé yùjì dàodá shíjiān, yǐbiàn jíshí tiáozhěng wǒmen de shēngchǎn jìhuà huò xiāoshòu cèlüè.”

Qiūxiāng (gǎnjī de):“Ruǎnmíngwǔ lǎobǎn, nín zhēnshi kǎolǜ zhōuquán. Wǒ huì mìqiè guānzhù wùliú xìnxī, quèbǎo huòwù ànshí dàodá.”

Ruǎnmíngwǔ (wéixiào):“Hěn hǎo, qiūxiāng. Wǒ xiāngxìn nǐ de nénglì hé zérèn xīn nénggòu shèngrèn zhè xiàng gōngzuò. Rúguǒ guòchéng zhōng yù dào rènhé kùnnán huò tiǎozhàn, bùyào yóuyù, jíshí xiàng wǒ huò tuánduì qiúzhù. Wǒmen shì yīgè tuánduì, yào xiānghù zhīchí, gòngtóng miàn duì tiǎozhàn.”

Qiūxiāng (jiāndìng dì):“Xièxiè ruǎnmíngwǔ lǎobǎn de xìnrèn hé zhīchí, wǒ huì quánlì yǐ fù de.”

Ruǎnmíngwǔ (zhàn qǐshēn, pāile pāi qiūxiāng de jiānbǎng):“Wǒ xiāngxìn nǐ, qiūxiāng. Xiànzài, ràng wǒmen yīqǐ qù bǎ zhè xiàng gōngzuò zuò dé gèng hǎo ba!”

Suízhe ruǎnmíngwǔ hé qiūxiāng zǒuchū huìyì shì, tāmen dàizhe mǎn mǎn de xìnxīn hé juéxīn, zhǔnbèi jiāng zhè cì cǎigòu rènwù yuánmǎn wánchéng. Zài zhège guòchéng zhōng, tāmen bùjǐn xuéxíle xīn zhīshì, yě jiāshēnle bǐcǐ zhī jiān de xìnrèn hé hézuò.

Qiūxiāng (jǐn gēn zài ruǎnmíngwǔ shēnhòu, lüè xiǎn xīngfèn):“Ruǎnmíngwǔ lǎobǎn, zhè cì cǎigòu jīnglì duì wǒ lái shuō shìgè bǎoguì de xuéxí jīhuì. Wǒ fāxiàn, bùjǐn jǐn shì yǔ gōngyìng shāng de jiāoliú zhòngyào, gōngsī nèibù gè bùmén zhī jiān de xiétiáo yě tóngyàng guānjiàn. Bǐrú, cǎigòu bù yǔ cāngchú bù, wùliú bù zhī jiān de wú fèng duìjiē, néng dàdà tígāo wǒmen de yùnyíng xiàolǜ.”

Ruǎnmíngwǔ (tíng xià jiǎobù, huítóu kàn xiàng qiūxiāng):“Nǐ shuō dé hěn duì, qiūxiāng. Gōngsī yùnyíng jiù xiàng yī tái jīngmì de jīqì, měi yīgè bùjiàn dōu xūyào jǐnmì pèihé, cáinéng quèbǎo zhěng tái jīqì de gāoxiào yùnzhuǎn. Zuòwéi guǎnlǐ zhě, wǒmen yào shíkè guānzhù zhèxiē ‘bùjiàn’ zhī jiān de xiétóng, quèbǎo xìnxī liútōng wúzǔ, zīyuán dédào zuì hélǐ de pèizhì.”

Qiūxiāng (rènzhēn língtīng):“Wǒ míngbái, ruǎnmíngwǔ lǎobǎn. Jiē xiàlái, wǒ huì zhǔdòng yǔ cāngchú bù hé wùliú bù gōutōng, quèbǎo zhè cì cǎigòu de huòwù nénggòu shùnlì rù kù, bìng jǐnkuài ānpái yùnshū dào yuènán. Tóngshí, wǒ yě huì zǒngjié zhè cì cǎigòu de jīngyàn jiàoxùn, wèi wèilái de gōngzuò tígōng cānkǎo.”

Ruǎnmíngwǔ (zànxǔ dì diǎntóu):“Fēicháng hǎo, qiūxiāng. Nǐ de zhè zhǒng zhǔdòng xuéxí hé zǒngjié de tàidù, zhèng shì wǒmen gōngsī suǒ xūyào de. Jì zhù, měi yīcì de cǎigòu huódòng dōu shì yīcì xuéxí de jīhuì, wúlùn shì chénggōng háishì shībài, dōu néng ràng wǒmen biàn dé gèngjiā chéngshú hé qiángdà.”

Qiūxiāng (xìnxīn mǎn mǎn):“Shì de, ruǎnmíngwǔ lǎobǎn. Wǒ huì zhēnxī zhè cì jīhuì, nǔlì tíshēng zìjǐ de zhuānyè nénglì, wèi gōngsī de fǎ zhǎn gòngxiàn gèng duō de lìliàng.”

Ruǎnmíngwǔ (wéixiào):“Wǒ xiāngxìn nǐ yīdìng nénggòu zuò dào. Duìle, hái yǒuyī jiàn shìqíng yào tíxǐng nǐ, nà jiùshì zài huòwù dàodá yuènán hòu, jíshí gēn jìn kèhù de fǎnkuì. Liǎojiě tāmen duì chǎnpǐn de mǎnyì dù, yǐjí shìfǒu yǒu rènhé gǎijìn de jiànyì, zhè duì wǒmen tíshēng chǎnpǐnzhí liàng hé fúwù shuǐpíng zhì guān zhòngyào.”

Qiūxiāng (diǎntóu jìlù):“Hǎo de, ruǎnmíngwǔ lǎobǎn. Wǒ huì ānpái zhuānrén fùzé gēnzōng kèhù fǎnkuì, bìng dìngqí xiàng nín huìbào qíngkuàng.”

Ruǎnmíngwǔ (mǎnyì dì):“Hěn hǎo, qiūxiāng. Nǐ bùjǐn kǎolǜ dàole yǎnqián de cǎigòu rènwù, hái jiāngù dàole hòuxù de kèhù fúwù. Zhè zhèng shì wǒmen gōngsī suǒ chàngdǎo de quánmiàn zhìliàng guǎnlǐ lǐniàn. Jìxù bǎochí zhè zhǒng sīwéi fāngshì hé gōngzuò tàidù, wǒ xiāngxìn nǐ huì zài zhíyè shēngyá zhōng qǔdé gèng dà de chéngjiù.”

Qiūxiāng (gǎnjī de):“Xièxiè ruǎnmíngwǔ lǎobǎn de gǔlì hé zhīchí. Wǒ huì jìxù nǔlì, bù gūfù nín de qīwàng.”

Suí zháo liǎng rén jìxù qián xíng, tāmen de duìhuà bùjǐn shì duì dāngqián gōngzuò de yīcì zǒngjié yǔ zhǎnwàng, gèng shì duì tuánduì hézuò hé gèrén chéngzhǎng de shēnkè tàntǎo. Zài zhège guòchéng zhōng, qiūxiāng bùjǐn xué dàole zhuānyè zhīshì, gèng lǐngwù dàole zuòwéiyī míng yōuxiù yuángōng de zérèn yǔ dāndāng.

Ruǎnmíngwǔ (tíng xià jiǎobù, zhuǎnxiàng qiūxiāng, yǎnshén zhōng chōngmǎn qíxǔ):“Qiūxiāng, nǐ de chéngzhǎng hé jìnbù wǒ dū kàn zài yǎn lǐ. Chúle zhuānyè jìnéng de tíshēng, wǒ yě xīwàng nǐ nénggòu zhùzhòng zìjǐ de lǐngdǎo lì hé tuánduì guǎnlǐ nénglì de fǎ zhǎn. Wèilái, wǒmen gōngsī yǒu gèng duō de jīhuì hé tiǎozhàn děngdàizhuó nǐ, wǒ xīwàng nǐ nénggòu chéngwéi nàgè yǐnlǐng tuánduì xiàng qián de rén.”

Qiūxiāng (lüè xiǎn jīngyà, suíjí zhuǎn wèi jiāndìng):“Ruǎnmíngwǔ lǎobǎn, nín de xìnrèn duì wǒ lái shuō shì zuìdà de dònglì. Wǒ yīzhí yǐlái dōu xīwàng nénggòu wèi gōngsī zuò chū gèng dà de gòngxiàn, yě mèngxiǎngzhe yǒu yītiān nénggòu dàilǐng tuánduì gòngtóng miàn duì tiǎozhàn. Wǒ huì zhēnxī měi yīcì xuéxí hé duànliàn de jīhuì, nǔlì tíshēng zìjǐ de lǐngdǎo lì.”

Ruǎnmíngwǔ (diǎntóu wéixiào):“Hěn hǎo, qiūxiāng. Lǐngdǎo lì bìng bùshì yīcù’érjiù de, tā xūyào shíjiān hé jīngyàn de jīlěi. Nǐ kěyǐ cóng rìcháng gōngzuò zhōng kāishǐ, duō guānzhù tuánduì chéngyuán de xūqiú hé chéngzhǎng, jījí qīngtīng tāmen de yìjiàn hé jiànyì, péiyǎng zìjǐ de gōutōng nénglì hé juécè nénglì. Tóngshí, yě yào yǒngyú chéngdān zérèn, gǎnyú miàn duì tiǎozhàn, yòng shíjì xíngdòng qù yíngdé tuánduì chéngyuán de xìnrèn hé zūnzhòng.”

Qiūxiāng (rènzhēn língtīng, diǎntóu biǎoshì lǐjiě):“Wǒ míngbái, ruǎnmíngwǔ lǎobǎn. Wǒ huì jiāng nín de jiàohuì míngjì yú xīn, nǔlì chéngwéi yīgè yōuxiù de lǐngdǎo zhě. Tóngshí, wǒ yě huì bǎochí qiānxùn hé xuéxí de tàidù, bùduàn xiàng shēnbiān de tóngshì hé qiánbèi xuéxí, tíshēng zìjǐ de zònghé sùzhì.”

Ruǎnmíngwǔ (mǎnyì dì):“Hěn hǎo, qiūxiāng. Wǒ xiāngxìn nǐ yīdìng nénggòu zuò dào. Jì zhù, wúlùn yù dào shénme kùnnán hé tiǎozhàn, dōu bùyào qīng yán fàngqì. Gōngsī shì nǐ zuì jiānqiáng de hòudùn, wǒmen huì yīzhí zhīchí nǐ, bāngzhù nǐ chéngzhǎng.”

Qiūxiāng (gǎnjī de):“Xièxiè ruǎnmíngwǔ lǎobǎn, wǒ huì jì zhù nín dehuà. Wǒ huì jìxù nǔlì gōngzuò, wèi gōngsī de fǎ zhǎn gòngxiàn zìjǐ de lìliàng.”

Liǎng rén jìxù qián xíng, qiūxiāng de xīnzhōng chōngmǎnle duì wèilái de qídài hé xìnxīn. Tā míngbái, zìjǐ zhèng zhàn zài yīgè xīn de qǐdiǎn shàng, jíjiāng kāiqǐ yīduàn chōngmǎn tiǎozhàn hé jīyù de lǚchéng. Ér zhè duàn lǚchéng de měi yībù, dōu jiāng bàn suízhe tā de chéngzhǎng hé tuìbiàn, ràng tā biàn dé gèngjiā jiānqiáng hé chéngshú.

Ruǎnmíngwǔ (túrán tíng xià jiǎobù, wàng xiàng chuāngwài, yǔqì biàn dé gèng wèi shēnchén):“Qiūxiāng, nǐ zhīdào ma? Zài shāngyè de shìjiè lǐ, biànhuà shì wéi yī bù biàn de zhēnlǐ. Wǒmen gōngsī zhī suǒyǐ nénggòu zǒu dào jīntiān, zhèng shì yīnwèi wǒmen shǐzhōng bǎochízhe duì biànhuà de mǐnruì gǎnzhī hé shìyìng nénglì. Suǒyǐ, wǒ xīwàng nǐ yě néng jùbèi zhè zhǒng ‘biàn zé tōng’ de sīwéi fāngshì.”

Qiūxiāng (shùnzhe ruǎnmíngwǔ de mùguāng kàn xiàng chuāngwài, ruò yǒu suǒ sī):“Shì de, ruǎnmíngwǔ lǎobǎn. Wǒ míngbái, shìchǎng huánjìng zài bùduàn biànhuà, kèhù de xūqiú yě zài bùduàn biànhuà. Wǒmen bìxū bǎochí xuéxí de tàidù, suíshí zhǔnbèi tiáozhěng cèlüè, yǐ shìyìng zhèxiē biànhuà.”

Ruǎnmíngwǔ (zhuǎnguò shēn, mùguāng jiǒngjiǒng):“Méi cuò, qiūxiāng. Érqiě, zhè zhǒng biànhuà bùjǐn jǐn tǐxiàn zài wàibù shìchǎng huánjìng shàng, gèng tǐxiàn zài wǒmen zìshēn de chéngzhǎng hé fāzhǎn shàng. Nǐ yào yǒu yǒngqì zǒuchū shūshì qū, chángshì xīn de lǐngyù, tiǎozhàn zìjǐ de jíxiàn. Zhǐyǒu zhèyàng, nǐ cáinéng zài jīliè de jìngzhēng zhōng tuōyǐng’érchū, chéngwéi hángyè de jiǎojiǎo zhě.”

Qiūxiāng (bèi ruǎnmíngwǔ dehuà shēn shēn chùdòng, yǎnzhōng shǎnshuòzhe juéxīn):“Ruǎnmíngwǔ lǎobǎn, nín dehuà ràng wǒ shòuyì fěi qiǎn. Wǒ huì láojì zàixīn, yǒngyú jiēshòu tiǎozhàn, bùduàn túpò zìwǒ. Wǒ xiāngxìn, zhǐyào wǒmen bǎochí duì biànhuà de mǐngǎn hé shìyìng nénglì, jiù méiyǒu shé me nénggòu zǔdǎng wǒmen qiánjìn de jiǎobù.”

Ruǎnmíngwǔ (lùchū xīnwèi de xiàoróng):“Hěn hǎo, qiūxiāng. Wǒ qídàizhuó kàn dào nǐ wèilái de chéngzhǎng hé chéngjiù. Jì zhù, wúlùn yù dào shénme kùnnán hé tiǎozhàn, dōu yào bǎochí jījí de xīntài hé jiāndìng de xìnniàn. Xiāngxìn zìjǐ, nǐ yīdìng nénggòu chénggōng.”

Qiūxiāng (jiāndìng dì diǎntóu):“Xièxiè nín, ruǎnmíngwǔ lǎobǎn. Wǒ huì nǔlì de, bù huì ràng nín shīwàng.”

Liǎng rén xiāng shì yīxiào, jìxù qián xíng. Qiūxiāng de xīnzhōng chōngmǎnle duì wèilái de chōngjǐng hé xìnxīn, tā zhīdào, zhǐyào tā bǎochí zhè zhǒng jījí xiàngshàng de tàidù, bùduàn xuéxí hé chéngzhǎng, jiù yīdìng nénggòu zài zhíchǎng shàng chuǎng chū yīpiàn shǔyú zìjǐ de tiāndì. Ér ruǎnmíngwǔ de gǔlì hé jiàohuì, jiāng chéngwéi tā rénshēng dàolù shàng zuì bǎoguì de cáifù.

Ruǎnmíngwǔ (pāile pāi qiūxiāng de jiānbǎng, yǔqì zhòng duōle jǐ fēn qīnqiè):“Qiūxiāng, chúle gèrén de chéngzhǎng, wǒ yě xīwàng nǐ néng zài tuánduì zhōng fāhuī gèng dà de zuòyòng. Yīgè yōuxiù de tuánduì, bùjǐn jǐn shì chéngyuán gèrén nénglì de jiǎndān xiàng jiā, gèng zhòngyào de shì chéngyuán zhī jiān de mòqì pèihé hé xiānghù zhīchí. Wǒ xīwàng nǐ néng chéngwéi nàgè nénggòu níngjù tuánduì lìliàng, jīfā tuánduì qiánnéng de rén.”

Qiūxiāng (rènzhēn língtīng, yǎnzhōng shǎnshuòzhe guāngmáng):“Ruǎnmíngwǔ lǎobǎn, wǒ míngbái nín de yìsi. Wǒ yīzhí dōu zài nǔlì yǔ tóngshìmen bǎochí liánghǎo de guānxì, hù xiàng xuéxí, gòngtóng jìnbù. Dàn wǒ yě yìshí dào, yào chéngwéi zhēnzhèng de tuánduì lǐngxiù, wǒ hái xūyào gèng duō de xuéxí hé shíjiàn. Wǒ huì nǔlì tíshēng zìjǐ de gōutōng nénglì hé xiétiáo nénglì, gèng hǎo dì wéi tuánduì fúwù.”

Ruǎnmíngwǔ (diǎntóu zànxǔ):“Hěn hǎo, qiūxiāng. Nǐ yǒu zhèyàng de rènshí hé juéxīn, wǒ hěn gāoxìng. Jì zhù, tuánduì de lìliàng shì wúqióng de. Dāng nǐ nénggòu jīfā tuánduì chéngyuán de jījíxìng hé chuàngzào lì shí, nǐ huì fāxiàn, hěnduō kàn shì bùkěnéng wánchéng de rènwù, dōu nénggòu yíngrèn’érjiě.”

Qiūxiāng (mǎnhuái xìnxīn):“Shì de, ruǎnmíngwǔ lǎobǎn. Wǒ huì nǔlì chéngwéi nàgè nénggòu yǐnlǐng tuánduì xiàng qián de rén, ràng wǒmen de tuánduì gèngjiā tuánjié, gèngjiā yǒu zhàndòulì.”

Ruǎnmíngwǔ (wéixiào):“Wǒ xiāngxìn nǐ nénggòu zuò dào. Bùguò, zài zhuīqiú mùbiāo dì guòchéng zhōng, yě bùyào wàngjì bǎochí pínghéng. Gōngzuò suīrán zhòngyào, dàn shēnghuó tóngyàng bù kě huò quē. Jìdé shìshí de fàngsōng zìjǐ, yǔ jiārén péngyǒu gòngdù měihǎo shíguāng, zhèyàng cáinéng bǎochí chíjiǔ de dònglì hé chuàngzào lì.”

Qiūxiāng (gǎnjī de):“Xièxiè nín, ruǎnmíngwǔ lǎobǎn. Nín de guānxīn ràng wǒ bèi gǎn wēnnuǎn. Wǒ huì jì zhù nín dehuà, nǔlì pínghéng hǎo gōngzuò hé shēnghuó de guānxì.”

Liǎng rén jìxù bìngjiān qián xíng, qiūxiāng de xīnzhōng chōngmǎnle gǎnjī hé dònglì. Tā zhīdào, zìjǐ zhèng zhàn zài yīgè xīn de qǐdiǎn shàng, zhǔnbèi yíngjiē gèngjiā měihǎo de wèilái. Ér ruǎnmíngwǔ de gǔlì hé jiàohuì, jiāng yīzhí bànsuízhe tā, chéngwéi tā rénshēng dàolù shàng zuì jiānshí de hòudùn.

Ruǎnmíngwǔ (kànzhe qiūxiāng jiāndìng de yǎnshén, xīnzhōng yǒng qǐ yī gǔ nuǎnliú):“Qiūxiāng, nǐ zhīdào ma? Wǒ yīzhí hěn xīnshǎng nǐ de gōngzuò tàidù hé qiánlì. Nǐ yǒuzhe mǐnruì de dòngchá lì, duìdài gōngzuò rènzhēn fùzé, tóngshí yòu bù shī línghuó biàntōng. Zhèyàng de pǐn zhí, zài xiànjīn de shāngyè huánjìng zhōng yóuwéi nándé.”

Qiūxiāng (yǒuxiē bù hǎoyìsi de xiàole xiào):“Ruǎnmíngwǔ lǎobǎn, nín guòjiǎngle. Wǒ hái yǒu hěnduō xūyào xuéxí hé tíshēng dì dìfāng. Bùguò, yǒu nín de gǔlì hé zhīchí, wǒ yīdìng huì gèngjiā nǔlì, bù gūfù nín de qīwàng.”

Ruǎnmíngwǔ (wéixiào):“Wǒ xiāngxìn nǐ huì de. Érqiě, bùyào wàngle, wǒmen shì yīgè tuánduì. Dāng nǐ yù dào nántí huòzhě xūyào bāngzhù de shíhòu, bùyào yóuyù, suíshí lái zhǎo wǒ huòzhě tuánduì de qítā chéngyuán. Wǒmen huì yīqǐ miàn duì tiǎozhàn, gòngtóng jiějué wèntí.”

Qiūxiāng (diǎntóu):“Shì de, ruǎnmíngwǔ lǎobǎn. Wǒ shēnkè tǐhuì dào tuánduì hézuò de zhòngyào xìng. Zài wèilái de gōngzuò zhōng, wǒ huì gèngjiā zhùzhòng yǔ tóngshìmen de gōutōng hé xiézuò, gòngtóng wèi gōngsī de fǎ zhǎn gòngxiàn zìjǐ de lìliàng.”

Ruǎnmíngwǔ (mǎnyì dì diǎntóu):“Hěn hǎo, qiūxiāng. Nǐ de chéngzhǎng hé jìnbù, yěshì wǒmen gōngsī bǎoguì de cáifù. Wǒ xiāngxìn, zài bùjiǔ de jiānglái, nǐ huì zài gōngsī de wǔtái shàng zhànfàng chū gèngjiā yàoyǎn de guāngmáng.”

Qiūxiāng (jīdòng dì):“Xièxiè nín, ruǎnmíngwǔ lǎobǎn. Wǒ huì jìxù nǔlì, bùduàn tíshēng zìjǐ de nénglì, wèi gōngsī chuàngzào gèng dà de jiàzhí.”

Liǎng rén jìxù qián xíng, qiūxiāng de xīnzhōng chōngmǎnle duì wèilái de chōngjǐng hé qídài. Tā zhīdào, zhǐyào tā bǎochí zhè fèn rèqíng hé nǔlì, jiù yīdìng nénggòu zài zhíchǎng shàng shíxiàn zìjǐ de mèngxiǎng. Ér ruǎnmíngwǔ de kěndìng hé gǔlì, jiāng chéngwéi tā bùduàn qiánjìn de dònglì yuánquán.

Trên đây là toàn bộ bài giảng Học tiếng trung Taobao 1688 Order hàng 1688 của tác giả Nguyễn Minh Vũ. Thông qua bài học chúng ta sẽ học được nhiều từ vựng và kiến thức mới để ứng dụng trong cuộc sống hàng ngày

Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận Thanh Xuân Hà Nội

Hotline 090 468 4983

ChineMaster Cơ sở 1: Số 1 Ngõ 48 Phố Tô Vĩnh Diện, Phường Khương Trung, Quận Thanh Xuân, Hà Nội (Ngã Tư Sở – Royal City)
ChineMaster Cơ sở 6: Số 72A Nguyễn Trãi, Phường Thượng Đình, Quận Thanh Xuân, Hà Nội.
ChineMaster Cơ sở 7: Số 168 Nguyễn Xiển Phường Hạ Đình Quận Thanh Xuân Hà Nội.
ChineMaster Cơ sở 8: Ngõ 250 Nguyễn Xiển Phường Hạ Đình Quận Thanh Xuân Hà Nội.
ChineMaster Cơ sở 9: Ngõ 80 Lê Trọng Tấn, Phường Khương Mai, Quận Thanh Xuân, Hà Nội.

Website: tiengtrungnet.com

ChineMaster chính là điểm đến lý tưởng dành cho bạn! Nổi tiếng với đội ngũ giáo viên dày dặn kinh nghiệm, phương pháp giảng dạy hiện đại và cơ sở vật chất khang trang, ChineMaster tự tin khẳng định vị thế TOP 1 trong các trung tâm tiếng Trung tại Hà Nội.

ChineMaster cung cấp đa dạng các khóa học tiếng Trung phù hợp với mọi trình độ và nhu cầu của học viên, bao gồm:
Giao tiếp: Luyện tập giao tiếp tiếng Trung trôi chảy trong mọi tình huống thực tế.
Luyện thi HSK/HSKK/TOCFL: Chiến lược ôn thi hiệu quả, giúp học viên đạt điểm cao trong các kỳ thi năng lực tiếng Trung.
Thương mại – Đàm phán: Nâng cao kỹ năng đàm phán, thương lượng trong môi trường kinh doanh quốc tế.
Xuất nhập khẩu: Nắm vững kiến thức chuyên ngành xuất nhập khẩu, logistics, vận chuyển.
Dầu Khí: Giao tiếp chuyên ngành trong lĩnh vực Dầu Khí.
Kế toán – Kiểm toán: Nắm vững thuật ngữ chuyên ngành Kế toán – Kiểm toán.
Online: Học tiếng Trung mọi lúc mọi nơi với chương trình học trực tuyến linh hoạt.
Trẻ em: Khơi dậy niềm yêu thích tiếng Trung cho các bé ngay từ lứa tuổi mầm non.
Giao tiếp văn phòng: Giao tiếp hiệu quả trong môi trường công sở.
Theo chuyên đề: Luyện tập chuyên sâu theo chủ đề quan tâm.
Công xưởng – Nhà máy: Giao tiếp thành thạo trong môi trường sản xuất.
Order Taobao 1688: Kỹ năng đặt hàng Trung Quốc hiệu quả, tiết kiệm chi phí.
Nhập hàng Trung Quốc: Hỗ trợ nhập hàng tận gốc, giá cả cạnh tranh.
Phương pháp giảng dạy hiện đại, hiệu quả: ChineMaster áp dụng phương pháp giảng dạy “Học qua thực hành”, giúp học viên vận dụng kiến thức vào thực tế một cách linh hoạt. Trung tâm sử dụng đa dạng các giáo cụ giảng dạy tiên tiến, tạo môi trường học tập sôi động, hứng thú.
Cơ sở vật chất khang trang, hiện đại: Hệ thống phòng học được trang bị đầy đủ tiện nghi, tạo sự thoải mái và tập trung cho học viên.
Dịch vụ chuyên nghiệp, chu đáo: ChineMaster luôn quan tâm, hỗ trợ học viên trong suốt quá trình học tập. Đội ngũ nhân viên tư vấn nhiệt tình, giải đáp mọi thắc mắc của học viên một cách nhanh chóng, hiệu quả.

Trung tâm tiếng Trung ChineMaster: Địa chỉ học tiếng Trung uy tín tại Hà Nội

Trung tâm tiếng Trung ChineMaster tại Hà Nội là một trong những địa chỉ uy tín hàng đầu trong lĩnh vực đào tạo tiếng Trung. Với phương châm “Chất lượng là hàng đầu”, trung tâm không ngừng nỗ lực nâng cao chất lượng giảng dạy và dịch vụ để mang lại những trải nghiệm học tập tốt nhất cho học viên.

Các khóa học tại Trung tâm tiếng Trung ChineMaster

Trung tâm tiếng Trung ChineMaster cung cấp đa dạng các khóa học, phục vụ nhu cầu học tập của nhiều đối tượng học viên:

Khóa học tiếng Trung giao tiếp: Giúp học viên tự tin trong giao tiếp hàng ngày với người Trung Quốc.
Khóa học luyện thi HSK và HSKK: Luyện thi chứng chỉ HSK và HSKK từ cấp 1 đến cấp 6.
Khóa học luyện thi TOCFL: Đảm bảo đạt được các chứng chỉ tiếng Hoa Đài Loan.
Khóa học tiếng Trung thương mại đàm phán: Nâng cao kỹ năng đàm phán thương mại bằng tiếng Trung.
Khóa học tiếng Trung xuất nhập khẩu: Cung cấp kiến thức chuyên sâu về xuất nhập khẩu bằng tiếng Trung.
Khóa học tiếng Trung logistics vận chuyển: Chuyên về logistics và vận chuyển hàng hóa.
Khóa học tiếng Trung Dầu Khí: Đào tạo tiếng Trung chuyên ngành dầu khí.
Khóa học tiếng Trung kế toán kiểm toán: Dành cho những ai làm việc trong lĩnh vực kế toán và kiểm toán.
Khóa học tiếng Trung online: Học tập linh hoạt qua các nền tảng trực tuyến.
Khóa học tiếng Trung trẻ em: Giúp trẻ em làm quen và phát triển ngôn ngữ từ sớm.
Khóa học tiếng Trung giao tiếp văn phòng: Nâng cao kỹ năng giao tiếp trong môi trường văn phòng.
Khóa học tiếng Trung theo chuyên đề: Tập trung vào các chủ đề cụ thể theo yêu cầu.
Khóa học tiếng Trung công xưởng nhà máy: Phục vụ nhu cầu giao tiếp trong môi trường công xưởng, nhà máy.
Khóa học order Taobao 1688: Hướng dẫn đặt hàng và mua sắm trực tuyến từ Taobao, 1688.
Khóa học nhập hàng Trung Quốc tận gốc giá tận xưởng: Giúp học viên tìm nguồn hàng và nhập hàng trực tiếp từ Trung Quốc.

Tất cả các khóa học tại Trung tâm tiếng Trung ChineMaster đều sử dụng bộ giáo trình Hán ngữ của tác giả Nguyễn Minh Vũ. Giáo trình này được thiết kế nhằm phát triển toàn diện 6 kỹ năng: Nghe, Nói, Đọc, Viết, Gõ và Dịch tiếng Trung ứng dụng thực tế. Phương pháp giảng dạy tại trung tâm tập trung vào thực hành, giúp học viên áp dụng ngay kiến thức đã học vào cuộc sống và công việc hàng ngày.