Trang chủ Tài liệu Học Tiếng Trung Luyện Dịch Tiếng Trung 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 6

999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 6

999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 6 tiếp tục chương trình đào tạo trực tuyến lớp luyện dịch tiếng Trung ứng dụng thực tế theo lộ trình đào tạo chuyên biệt và cực kỳ bài bản của Thạc sỹ Nguyễn Min Vũ.

0
890
999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 6, sách 999 bài tập luyện dịch tiếng trung, sách 999 bài tập dịch tiếng trung pdf, sách 999 bài tập pdf, sách 999 bài tập tiếng trung pdf, giáo trình luyện dịch tiếng trung pdf, tài liệu luyện dịch tiếng trung pdf Tác giả Nguyễn Minh Vũ.
999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 6, sách 999 bài tập luyện dịch tiếng trung, sách 999 bài tập dịch tiếng trung pdf, sách 999 bài tập pdf, sách 999 bài tập tiếng trung pdf, giáo trình luyện dịch tiếng trung pdf, tài liệu luyện dịch tiếng trung pdf Tác giả Nguyễn Minh Vũ.
3.7/5 - (3 bình chọn)

Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 6 ChineMaster

999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 6 tiếp tục chương trình đào tạo trực tuyến lớp luyện dịch tiếng Trung ứng dụng thực tế theo lộ trình đào tạo chuyên biệt và cực kỳ bài bản của Thạc sỹ Nguyễn Min Vũ. Các bạn hãy đi theo lộ trình giảng dạy này là sẽ yên tâm cảm nhận được rõ rệt trình độ phiên dịch tiếng Trung của bạn sẽ được cải thiện theo từng ngày. Các bạn cần bám sát tiến độ đi bài trên lớp luyện dịch tiếng Trung online này nhé.

Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 6 Thầy Vũ đào tạo chuyên biệt.

Các bạn hãy ôn tập lại các bài giảng trước của khóa luyện dịch tiếng Trung online miễn phí này từ bài 1 đến bài 5 trong link sau đây.

999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 1

999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 2

999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 3

999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 4

999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 5

Các bạn xem bất kỳ giáo án đào tạo trực tuyến của Thầy Vũ mà có chỗ nào chưa hiểu bài cần được giải đáp thì hãy trao đổi vấn đề ngay với Thầy Vũ trong forum diễn đàn tiếng Trung hoctiengtrungonline.org nhé. Mỗi khi học viên và thành viên forum đưa ra câu hỏi nào trong forum tiếng Trung đó là ngay lập tức sẽ có giáo viên trung tâm tiếng Trung ChineMaster vào hỗ trợ trực tuyến và giải đáp thắc mắc cho các bạn trong thời gian nhanh nhất.

Diễn đàn tiếng Trung Thầy Vũ

Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 6 Thầy Vũ đào tạo chuyên biệt.

Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Hà Nội TP HCM Sài Gòn liên tục cập nhập từng ngày giáo án giảng dạy mới nhất của ThS Nguyễn Minh Vũ trong chuyên mục tài liệu học tiếng Trung của website này. Bạn nào đang cần trang bị kiến thức nền tảng để sau này có thể tự chủ giao dịch và làm việc với các shop Trung Quốc và đối tác Trung Quốc cũng như nhà xưởng Trung Quốc thì hãy liên hệ sớm Thầy Vũ để tham gia khóa đào tạo tiếng Trung cơ bản nâng cao.

Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận Thanh Xuân

Trong quá trình làm việc với đối tác Trung Quốc và làm công việc bàn giấy trong văn phòng thì các bạn cần phải được trang bị ngay bộ gõ tiếng Trung cho máy tính windows và máy tính macbook. Bạn nào sử dụng máy tính windows hay là máy tính macbook mac os thì đều có thể sử dụng bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin để tăng tốc độ soạn thảo văn bản tiếng Trung. Thầy Vũ khuyến nghị các bạn học viên và thành viên forum diễn đàn tiếng Trung ChineMaster sử dụng bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin để hỗ trợ tốt nhất cho việc học từ vựng tiếng Trung đạt hiệu quả tốt nhất.

Download bộ gõ tiếng Trung

Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 6 Thầy Vũ đào tạo chuyên biệt.

Bên dưới là một vài bài giảng khác các bạn nên tham khảo thêm để biết thêm nhiều kiến thức hơn phục vụ cho nhu cầu công việc và học tập nhé.

Khóa học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 3

Học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 6

Ngay sau đây chúng ta sẽ cùng Thầy Vũ đi vào phần chính của giáo án bài giảng hôm nay trong sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 6 nhé.

Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 6 Thầy Vũ đào tạo chuyên biệt.

Trên đời này không có công việc nào là không cực nhọc, không có nơi nào chuyện đời, chuyện người là không phức tạp. Đừng dễ dàng nổi nóng, bởi chẳng ai thiếu nợ bạn điều gì cả. Khi đứng giữa sự lựa chọn hãy học cách đánh đổi, có được thì sẽ có mất, không nên quá tính toán chi li. Hãy học cách làm việc thoải mái nhưng vẫn thiết thực, càng cố gắng sẽ càng có nhiều may mắn đến với bạn. Khi một người đã được hậu thuẫn đầy đủ bởi tinh thần và vật chất, cuộc đời sẽ trở nên tràn đầy năng lượng.

世上没有一件工作不辛苦,没有一处人事不复杂。不要随意发脾气,谁都不欠你的。学会低调,取舍间必有得失,不用太计较。学着踏实而务实,越努力越幸运。当一个人有了足够的内涵和物质做后盾,人生就会变得底气十足。

Shìshàng méiyǒu yī jiàn gōngzuò bù xīnkǔ, méiyǒu yī chù rénshì bù fùzá. Bùyào suíyì fā píqì, shéi dōu bù qiàn nǐ de. Xuéhuì dīdiào, qǔ shè jiān bì yǒu déshī, bùyòng tài jìjiào. Xuézhe tàshí ér wùshí, yuè nǔlì yuè xìngyùn. Dāng yīgè rén yǒule zúgòu de nèihán hé wùzhí zuò hòudùn, rénshēng jiù huì biàn dé dǐqì shízú.

Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 6 Thầy Vũ đào tạo chuyên biệt.

Những cố gắng ngày hôm nay của bạn là tiền đề cho sự may mắn sắp đến. Điều bạn được nhận lại sẽ là những đóa hoa nở vào ngày mai.

你今天的努力,是幸运的伏笔。当下的付出,是明日的花开。

Nǐ jīntiān de nǔlì, shì xìngyùn de fúbǐ. Dāngxià de fùchū, shì míngrì de huā kāi.

Cho dù đêm qua bạn có khóc lóc, nức nở không thành tiếng đến thế nào thì sáng mai tỉnh dậy, thành phố này vẫn tấp nập người xe như cũ. Dù bạn vui hay không vui thì thành phố cũng không hơi đâu mà đợi bạn, bạn chỉ có thể đem những cảm xúc ấy khắc sâu vào lòng, hoặc là quên đi. Chặng đường mà bạn đã từng yêu từng hận đó, những tháng ngày bạn đã dốc hết sức lực nhưng vẫn không nhìn thấy hi vọng đó, tất cả rồi sẽ qua đi thôi.

Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 6 Thầy Vũ đào tạo chuyên biệt.

不管昨夜经历了怎样的泣不成声,早晨醒来这个城市依然车水马龙。开心或者不开心,城市都没有工夫等,你只能铭记或者遗忘。那一站你爱过或者恨过的旅程,那一段你拼命努力却感觉不到希望的日子,都会过去。

Bùguǎn zuóyè jīnglìle zěnyàng de qìbùchéngshēng, zǎochén xǐng lái zhège chéngshì yīrán chēshuǐmǎlóng. Kāixīn huòzhě bù kāixīn, chéngshì dōu méiyǒu gōngfū děng, nǐ zhǐ néng míngjì huòzhě yíwàng. Nà yí zhàn nǐ àiguò huòzhě hènguò de lǚchéng, nà yīduàn nǐ pīnmìng nǔlì què gǎnjué bù dào xīwàng de rìzi, dūhuì guòqù.

Tôi không dám nghỉ ngơi, bởi vì tôi vẫn chưa có một khoản tiền tiết kiệm nào; tôi không dám kêu mệt, bởi vì tôi vẫn chưa đạt được thành tựu gì; tôi không dám lười biếng, bởi vì tôi vẫn còn phải sống; tôi có thể từ bỏ quyền lựa chọn, nhưng tôi không thể lựa chọn từ bỏ. Vì vậy, kiên cường, phấn đấu, nỗ lực chính là sự lựa chọn duy nhất của tôi.

我不敢休息,因为我没有存款;我不敢说累,因为我没有成就;我不敢偷懒,因为我还要生活;我能放弃选择,但是我不能选择放弃。所以,坚强、拼搏、努力是我唯一的选择。

Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 6 Thầy Vũ đào tạo chuyên biệt.

Wǒ bù gǎn xiūxí, yīnwèi wǒ méiyǒu cúnkuǎn; wǒ bù gǎn shuō lèi, yīnwèi wǒ méiyǒu chéngjiù; wǒ bù gǎn tōulǎn, yīnwèi wǒ hái yào shēnghuó; wǒ néng fàngqì xuǎnzé, dànshì wǒ bùnéng xuǎnzé fàngqì. Suǒyǐ, jiānqiáng, pīnbó, nǔlì shì wǒ wéiyī de xuǎnzé.

Mỗi con người tài giỏi, đều có một quãng thời gian khổ cực. Có thể là vì chuyện bài vở học hành, vì công việc, vì tình yêu, phải rời xa cha mẹ đến một thành phố khác sinh sống. Khi bạn đã mệt mỏi và phát chán rồi, hãy nghĩ đến công sức cha mẹ đang bỏ ra vì bạn, đây chính là lý do buộc bạn phải kiên cường.

每一个优秀的人,都有一段苦逼的时光。或许是因为一份学业,一份工作,一段爱情,离开了爸爸妈妈,去了一座别的城市。当你倦了厌了时,想想你的父母正在为你打拼,这就是你必须坚强的理由。

Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 6 Thầy Vũ đào tạo chuyên biệt.

Měi yīgè yōuxiù de rén, dōu yǒu yīduàn kǔ bī de shíguāng. Huòxǔ shì yīn wéi yī fèn xuéyè, yī fèn gōngzuò, yīduàn àiqíng, líkāile bàba māmā, qùle yīzuò bié de chéngshì. Dāng nǐ juànle yànle shí, xiǎng xiǎng nǐ de fùmǔ zhèngzài wèi nǐ dǎpīn, zhè jiùshì nǐ bìxū jiānqiáng de lǐyóu.

Xã hội này rất thực tế, khi bạn không có thực lực, người ta sẽ nhìn vào vẻ bề ngoài của bạn. Cho nên, khi bạn không có ngoại hình, phải cố gắng trau dồi thực lực, còn khi bạn không có cả ngoại hình lẫn thực lực, thì người ta sẽ chỉ nói với bạn: bye bye.

这个社会是现实的,你没有实力的时候,人家首先看你外表。所以,当你没有外表的时候,努力增强实力,当你既没外表又没实力的时候,人家只会跟你说:拜拜。

Zhège shèhuì shì xiànshí de, nǐ méiyǒu shílì de shíhòu, rénjiā shǒuxiān kàn nǐ wàibiǎo. Suǒyǐ, dāng nǐ méiyǒu wàibiǎo de shíhòu, nǔlì zēngqiáng shílì, dāng nǐ jì méi wàibiǎo yòu méi shílì de shíhòu, rénjiā zhǐ huì gēn nǐ shuō: Bàibài.

Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 6 Thầy Vũ đào tạo chuyên biệt.

Mua được thứ mình thích, đi tới nơi mình muốn đi, sẽ không vì sự đến hay đi của những người xung quanh mà làm ảnh hưởng đến chất lượng cuộc sống của mình. Ngược lại, hãy vì được tiêu những đồng tiền do chính bản thân mình làm ra mà cảm thấy tràn đầy năng lượng, đó chính là nguyên nhân để bạn nỗ lực.

买得起自己喜欢的东西,去得了自己想去的地方,不会因为身边人的来或走损失生活的质量,反而会因为花自己的钱,来得更有底气一些,这就是应该努力的原因。

Mǎi dé qǐ zìjǐ xǐhuān de dōngxī, qù déliǎo zìjǐ xiǎng qù dì dìfāng, bù huì yīnwèi shēnbiān rén de lái huò zǒu sǔnshī shēnghuó de zhìliàng, fǎn’ér huì yīnwèi huā zìjǐ de qián, láidé gèng yǒu dǐqì yīxiē, zhè jiùshì yīnggāi nǔlì de yuányīn.

Không một ai đi cùng bạn suốt đời, vì vậy bạn phải học cách làm quen với cô đơn; không một ai giúp bạn cả đời, vì vậy bạn phải không ngừng phấn đấu.

Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 6 Thầy Vũ đào tạo chuyên biệt.

没有人陪你走一辈子,所以你要适应孤独;没有人会帮你一辈子,所以你要一直奋斗。

Méiyǒu rén péi nǐ zǒu yībèizi, suǒyǐ nǐ yào shìyìng gūdú; méiyǒu rén huì bāng nǐ yībèizi, suǒyǐ nǐ yào yīzhí fèndòu.

Buổi sáng mỗi khi thức dậy, hãy tự đặt cho mình một mục tiêu: Hôm nay nhất định phải sống tốt hơn hôm qua! Kiên trì mỗi ngày, chắc chắn bạn sẽ nhận được thu hoạch lớn.

早上醒来时,给自己定个目标:今天一定要比昨天好!每天坚持,一定会大有收获!

Zǎoshang xǐng lái shí, jǐ zìjǐ dìng gè mùbiāo: Jīntiān yīdìng yào bǐ zuótiān hǎo! Měitiān jiānchí, yīdìng huì dà yǒu shōuhuò!

Tĩnh tâm lại và làm tốt những việc bạn cần làm, hãy cố gắng thật nhiều nhé! Có đôi lúc khi đã thực sự cố gắng, bạn sẽ nhận ra bạn còn tài giỏi hơn mình tưởng rất nhiều.

Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 6 Thầy Vũ đào tạo chuyên biệt.

静下心来好好做你该做的事,该好好努力了!有时候真的努力后,你会发现自己要比想象得优秀很多。

Jìng xiàxīn lái hǎohǎo zuò nǐ gāi zuò de shì, gāi hǎohǎo nǔlìle! Yǒu shíhòu zhēn de nǔlì hòu, nǐ huì fāxiàn zìjǐ yào bǐ xiǎngxiàng dé yōuxiù hěnduō.

Hãy cứ lặng lẽ mà cố gắng, chờ đến khi bạn trở nên tài giỏi rồi, sẽ phá kén chui ra, dọa cho những kẻ từng khinh thường bạn một phen giật mình, đó mới là mục tiêu bạn cần làm lúc này.

悄悄地去努力,等变厉害之后,蹦出来把曾经看不起自己的人吓一大跳,才是你现在需要当作目标的事。

Qiāoqiāo de qù nǔlì, děng biàn lìhài zhīhòu, bèng chūlái bǎ céngjīng kànbùqǐ zìjǐ de rén xià yī dà tiào, cái shì nǐ xiànzài xūyào dàng zuò mùbiāo dì shì.

Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 6 Thầy Vũ đào tạo chuyên biệt.

Để bổ sung thêm kiến thức mới cho bài giảng trong sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 6 thì các bạn hãy tăng cường làm thêm một số bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 9 cấp và bài tập dịch tiếng Trung ứng dụng thực tế cùng với một vài bài tập luyện dịch tiếng Trung thương mại xuất nhập khẩu hay là các bài tập luyện dịch tiếng Trung xuất nhập khẩu logistics nhé.

Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 6 Thầy Vũ đào tạo chuyên biệt.

周五关于英国经济的修正数据有好消息也有坏消息。它在今年第二季度略有增长,而不是像之前估计的那样萎缩。

但英国国家统计局的最新更新还显示,英国是唯一一个尚未从大流行中完全恢复的 G7 经济体,其 GDP 仍比 2020 年初小 0.2%。而且,根据英国央行的数据。在英国,经济很可能已经再次萎缩,通胀率将达到 11%。

Oanda 高级市场分析师克雷格·厄拉姆 (Craig Erlam) 表示:“[周五的数据] 重要的是,英国正在努力增长,并且未来可能面临更严重的衰退,而今天的修正并没有改变这一点。”​​​

鉴于总理利兹特拉斯上周决定公布巨额无资金减税措施以及大规模能源补贴计划引发的危机,它可能需要很长时间才能恢复。那场赌博吓坏了金融市场,导致政府、企业和家庭的借贷成本飙升。

Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 6 Thầy Vũ đào tạo chuyên biệt.

本周早些时候,债券市场专家兼安联顾问 Mohamed El-Erian 对 CNN 表示:“所有这些事情都聚集在一起,这将与政府提高增长和降低通胀的目标背道而驰。” “再说一次,一开始情况并不好。现在,问题被放大了。”

周三英格兰银行的紧急干预使市场平静下来,并防止了一些养老基金的崩溃。但特拉斯促进增长的计划适得其反,投资者现在预计央行将不得不在 11 月 2 日之前将利率提高 1.25% 甚至 1.5%,以应对其通胀影响。

接下来会发生什么远不清楚。 Truss 和她的财政部长 Kwasi Kwarteng 周四坚称,他们将坚持他们的计划,但他们只有一个非常狭窄的窗口——可能只有两周——来说服投资者相信他们可以信任国家的财政状况。英格兰银行的紧急购债计划将于 10 月 14 日结束。

整个夏天都在抨击经济正统观念,并且——用前央行行长马克·卡尼的话来说——“破坏”了一些最重要的英国机构,周五,特拉斯和克瓦滕会见了其中一个关键角色,即预算责任办公室。

Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 6 Thầy Vũ đào tạo chuyên biệt.

OBR 对政府预算对借贷和增长的影响进行了独立评估。 Truss 和 Kwarteng 拒绝了提供上周五财政重磅炸弹分析草案的提议。

来自特拉斯保守党的资深议员梅尔·斯特赖德(Mel Stride)表示,OBR 可能会在周五传达一个非常令人不安的信息。

“我强烈怀疑这个圆圈不能被平方,”Stride 告诉 BBC。

在通胀居高不下和劳动力市场吃紧的情况下承诺进行大规模的无资金减税,并期望改革能够产生增长来支付这些费用是行不通的。

“因此需要重新考虑,这将是一场非常艰难的对话,”Stride 说。

OBR 会后表示,将于 10 月 7 日向 Kwarteng 提交初步预测。财政部表示,将在 11 月 23 日与中期财政计划一起发布预测,拒绝立法者尽快发布预测的呼吁.

英国政府面临的一个大问题是,它既要让市场放心,又要让选民对不断上涨的抵押贷款成本越来越愤怒。

Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 6 Thầy Vũ đào tạo chuyên biệt.

“特拉斯将不惜一切代价避免提高、推迟或放弃减税,因为这样的逆转将是一种耻辱,并且可能让她看起来像一个跛脚鸭总理,”政治风险咨询公司欧亚集团的穆杰塔巴·拉赫曼和延斯·拉尔森早些时候写道本星期。

收支平衡的唯一选择是削减政府支出,而这在政治上同样困难,因为经济衰退迫在眉睫,公共服务面临巨大压力,而不安定的劳动力表明它已准备好大规模罢工,超过工资。

保守党的民调收视率已经崩溃。英国民意调查机构 Survation 本周记录了反对党工党对执政保守党的最大领先优势——21 个百分点。

这项于 9 月 28 日至 29 日进行的民意调查发现,49% 的受访者表示,如果明天举行选举,他们将投票给工党,比特拉斯上任前一天 9 月 5 日的表现高出 6 个百分点。保守党的支持率为 28%,下降了 5 个百分点。

IpsosUK 也于 9 月 29 日发布的另一项民意调查显示,工党在经济政策、管理税收和公共支出以及生活成本危机方面明显领先于保守党。

Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 6 Thầy Vũ đào tạo chuyên biệt.

Chú thích phiên âm cho bài tập luyện dịch tiếng Trung xuất nhập khẩu, bài tập luyện dịch thương mại tiếng Trung logistics và các bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế HSK 9 cấp của bài giảng trong sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 6 chúng ta cùng xem chi tiết bên dưới nhé.

Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 6 Thầy Vũ đào tạo chuyên biệt.

Zhōu wǔ guānyú yīngguó jīngjì de xiūzhèng shùjù yǒu hǎo xiāoxī yěyǒu huài xiāoxī. Tā zài jīnnián dì èr jìdù lüè yǒu zēngzhǎng, ér bùshì xiàng zhīqián gūjì dì nàyàng wěisuō.

Dàn yīngguó guójiā tǒngjì jú de zuìxīn gēngxīn hái xiǎnshì, yīngguó shì wéiyī yīgè shàngwèi cóng dà liúxíng zhōng wánquán huīfù de G7 jīngjì tǐ, qí GDP réng bǐ 2020 niánchū xiǎo 0.2%. Érqiě, gēnjù yīngguó yāngháng de shùjù. Zài yīngguó, jīngjì hěn kěnéng yǐjīng zàicì wěisuō, tōngzhàng lǜ jiāng dádào 11%.

Oanda gāojí shìchǎng fēnxī shī kè léi gé·è lā mǔ (Craig Erlam) biǎoshì:“[Zhōu wǔ de shùjù] zhòngyào de shì, yīngguó zhèngzài nǔlì zēngzhǎng, bìngqiě wèilái kěnéng miànlín gèng yánzhòng de shuāituì, ér jīntiān de xiūzhèng bìng méiyǒu gǎibiàn zhè yīdiǎn.”​​​

Jiànyú zǒnglǐ lìzī tè lā sī shàng zhōu juédìng gōngbù jù’é wú zījīn jiǎn shuì cuòshī yǐjí dà guīmó néngyuán bǔtiē jìhuà yǐnfā de wéijī, tā kěnéng xūyào hěn cháng shíjiān cáinéng huīfù. Nà chǎng dǔbó xià huàile jīnróng shìchǎng, dǎozhì zhèngfǔ, qǐyè hé jiātíng de jièdài chéngběn biāoshēng.

Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 6 Thầy Vũ đào tạo chuyên biệt.

Běn zhōu zǎo xiē shíhòu, zhàiquàn shìchǎng zhuānjiā jiān ān lián gùwèn Mohamed El-Erian duì CNN biǎoshì:“Suǒyǒu zhèxiē shìqíng dōu jùjí zài yīqǐ, zhè jiāng yǔ zhèngfǔ tígāo zēngzhǎng hé jiàngdī tōngzhàng de mùbiāo bèidào’érchí.” “Zàishuō yīcì, yī kāishǐ qíngkuàng bìng bù hǎo. Xiànzài, wèntí bèi fàngdàle.”

Zhōusān yīnggélán yínháng de jǐnjí gānyù shǐ shìchǎng píngjìng xiàlái, bìng fángzhǐle yīxiē yǎnglǎo jījīn de bēngkuì. Dàn tè lā sī cùjìn zēngzhǎng de jìhuà shìdéqífǎn, tóuzī zhě xiànzài yùjì yāngháng jiāng bùdé bùzài 11 yuè 2 rì zhīqián jiāng lìlǜ tígāo 1.25% Shènzhì 1.5%, Yǐ yìngduì qí tōngzhàng yǐngxiǎng.

Jiē xiàlái huì fāshēng shénme yuǎn bù qīngchǔ. Truss hé tā de cáizhèng bùzhǎng Kwasi Kwarteng zhōusìjiān chēng, tāmen jiāng jiānchí tāmen de jìhuà, dàn tāmen zhǐyǒu yīgè fēicháng xiázhǎi de chuāngkǒu——kěnéng zhǐyǒu liǎng zhōu——lái shuōfú tóuzī zhě xiāngxìn tāmen kěyǐ xìnrèn guójiā de cáizhèng zhuàngkuàng. Yīnggélán yínháng de jǐnjí gòu zhài jìhuà jiāng yú 10 yuè 14 rì jiéshù.

Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 6 Thầy Vũ đào tạo chuyên biệt.

Zhěnggè xiàtiān dū zài pēngjí jīngjì zhèngtǒng guānniàn, bìngqiě——yòng qián yāngháng xíng zhǎng mǎkè·kǎ ní dehuà lái shuō——“pòhuài”le yīxiē zuì zhòngyào de yīngguó jīgòu, zhōu wǔ, tè lā sī hé kè wǎ téng huìjiànle qízhōng yīgè guānjiàn juésè, jí yùsuàn zérèn bàngōngshì.

OBR duì zhèngfǔ yùsuàn duì jièdài hé zēngzhǎng de yǐngxiǎng jìnxíngle dúlì pínggū. Truss hé Kwarteng jùjuéle tígōng shàng zhōu wǔ cáizhèng zhòng bàng zhàdàn fēnxī cǎo’àn de tíyì.

Láizì tè lā sī bǎoshǒu dǎng de zīshēn yìyuán méi ěr·sī tè lài dé (Mel Stride) biǎoshì,OBR kěnéng huì zài zhōu wǔ chuándá yīgè fēicháng lìng rén bù’ān dì xìnxī.

“Wǒ qiángliè huáiyí zhège yuánquān bùnéng bèi píngfāng,”Stride gàosù BBC.

Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 6 Thầy Vũ đào tạo chuyên biệt.

Zài tōngzhàng jū gāo bùxià hé láodònglì shìchǎng chījǐn de qíngkuàng xià chéngnuò jìnxíng dà guīmó de wú zījīn jiǎn shuì, bìng qīwàng gǎigé nénggòu chǎnshēng zēngzhǎng lái zhīfù zhèxiē fèiyòng shì xíng bùtōng de.

“Yīncǐ xūyào chóngxīn kǎolǜ, zhè jiāng shì yī chǎng fēicháng jiānnán de duìhuà,”Stride shuō.

OBR huì hòu biǎoshì, jiāng yú 10 yuè 7 rìxiàng Kwarteng tíjiāo chūbù yùcè. Cáizhèng bù biǎoshì, jiàng zài 11 yuè 23 rì yǔ zhōngqí cáizhèng jìhuà yīqǐ fābù yùcè, jùjué lìfǎ zhě jǐnkuài fābù yùcè de hūyù.

Yīngguó zhèngfǔ miànlín de yīgè dà wèntí shì, tā jì yào ràng shìchǎng fàngxīn, yòu yào ràng xuǎnmíng duì bùduàn shàngzhǎng de dǐyā dàikuǎn chéngběn yuè lái yuè fènnù.

Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 6 Thầy Vũ đào tạo chuyên biệt.

“Tè lā sī jiāng bùxī yīqiè dàijià bìmiǎn tígāo, tuīchí huò fàngqì jiǎn shuì, yīnwèi zhèyàng de nìzhuǎn jiāng shì yī zhǒng chǐrǔ, bìngqiě kěnéng ràng tā kàn qǐlái xiàng yīgè bǒjiǎo yā zǒnglǐ,” zhèngzhì fēngxiǎn zīxún gōngsī ōu yà jítuán de mù jié tǎ bā·lā hè màn hé yán sī·lā ěr sēn zǎo xiē shíhòu xiě dào běn xīngqí.

Shōu zhī pínghéng de wéiyī xuǎnzé shì xuējiǎn zhèngfǔ zhīchū, ér zhè zài zhèngzhì shàng tóngyàng kùnnán, yīnwèi jīngjì shuāituì pòzàiméijié, gōnggòng fúwù miànlín jùdà yālì, ér bù āndìng de láodònglì biǎomíng tā yǐ zhǔnbèi hào dà guīmó bàgōng, chāoguò gōngzī.

Bǎoshǒu dǎng de mín diào shōushì lǜ yǐjīng bēngkuì. Yīngguó mínyì diàochá jīgòu Survation běn zhōu jìlùle fǎnduìdǎng gōngdǎng duì zhízhèng bǎoshǒu dǎng de zuìdà lǐngxiān yōushì——21 gè bǎifēndiǎn.

Zhè xiàng yú 9 yuè 28 rì zhì 29 rì jìnxíng de mínyì diàochá fāxiàn,49% de shòu fǎng zhě biǎoshì, rúguǒ míngtiān jǔxíng xuǎnjǔ, tāmen jiāng tóupiào gěi gōngdǎng, bǐtè lā sī shàngrèn qián yītiān 9 yuè 5 rì de biǎoxiàn gāo chū 6 gè bǎifēndiǎn. Bǎoshǒu dǎng de zhīchí lǜ wèi 28%, xiàjiàngle 5 gè bǎifēndiǎn.

Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 6 Thầy Vũ đào tạo chuyên biệt.

IpsosUK yě yú 9 yuè 29 rì fābù de lìng yī xiàng mínyì diàochá xiǎnshì, gōngdǎng zài jīngjì zhèngcè, guǎnlǐ shuìshōu hé gōnggòng zhīchū yǐjí shēnghuó chéngběn wéijī fāngmiàn míngxiǎn lǐngxiān yú bǎoshǒu dǎng.

Bên dưới là đáp án bài tập luyện dịch tiếng Trung ứng dụng thực tế HSK 9 cấp cùng với các bài tập luyện dịch tiếng Trung xuất nhập khẩu thương mại của bài giảng trong sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 6 Thầy Vũ chia sẻ với các bạn trong phần bên dưới.

Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 6 Thầy Vũ đào tạo chuyên biệt.

Có tin tốt và xấu trong dữ liệu sửa đổi vào thứ Sáu về nền kinh tế Vương quốc Anh. Nó tăng – nhẹ – trong quý thứ hai của năm, thay vì giảm như ước tính trước đây.

Nhưng cập nhật mới nhất từ ​​Văn phòng Thống kê Quốc gia cũng cho thấy Vương quốc Anh là nền kinh tế G7 duy nhất chưa phục hồi hoàn toàn sau đại dịch, với GDP vẫn nhỏ hơn 0,2% so với đầu năm 2020. Và, theo Ngân hàng Nước Anh, nền kinh tế rất có thể đã thu hẹp trở lại, với lạm phát lên tới 11%.

Craig Erlam, nhà phân tích thị trường cấp cao tại Oanda cho biết: “Điều quan trọng [trong dữ liệu hôm thứ Sáu] là Vương quốc Anh đang phải vật lộn để phát triển và đối mặt với một cuộc suy thoái sâu hơn có thể xảy ra và bản sửa đổi ngày hôm nay không thay đổi điều đó”, Craig Erlam, nhà phân tích thị trường cấp cao tại Oanda cho biết.

Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 6 Thầy Vũ đào tạo chuyên biệt.

Có thể phải mất một thời gian dài trước khi nó phục hồi, do cuộc khủng hoảng mở ra bởi quyết định của Thủ tướng Liz Truss tuần trước về việc cắt giảm thuế khổng lồ chưa hoàn lại cùng với một gói trợ cấp năng lượng khổng lồ. Canh bạc đó đã gây kinh hoàng cho thị trường tài chính và khiến chi phí đi vay của chính phủ, các doanh nghiệp và hộ gia đình tăng vọt.

Mohamed El-Erian, chuyên gia thị trường trái phiếu và cố vấn của Allianz, nói với CNN vào đầu tuần này: “Tất cả những điều này sẽ đi ngược lại với mục tiêu của chính phủ là tăng trưởng cao hơn và giảm lạm phát. “Và một lần nữa, tình hình không phải là tốt khi bắt đầu. Bây giờ, các vấn đề đã được khuếch đại. ”

Một sự can thiệp khẩn cấp của Ngân hàng Trung ương Anh vào thứ Tư đã làm dịu thị trường và ngăn chặn sự sụp đổ của một số quỹ lương hưu. Nhưng kế hoạch thúc đẩy tăng trưởng của Truss đã phản tác dụng xấu, với các nhà đầu tư hiện đang kỳ vọng rằng ngân hàng trung ương sẽ phải tăng lãi suất thêm 1,25% hoặc thậm chí 1,5% vào ngày 2 tháng 11 để giải quyết tác động lạm phát của nó.

Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 6 Thầy Vũ đào tạo chuyên biệt.

Điều gì xảy ra tiếp theo vẫn chưa rõ ràng. Truss và bộ trưởng tài chính Kwasi Kwarteng hôm thứ Năm nhấn mạnh rằng họ sẽ kiên định với kế hoạch của mình, nhưng họ có một cơ hội rất hẹp – có lẽ chỉ là hai tuần – để thuyết phục các nhà đầu tư rằng họ có thể được tin tưởng vào tài chính của quốc gia. Việc mua trái phiếu khẩn cấp của Ngân hàng Trung ương Anh sẽ kết thúc vào ngày 14 tháng 10.

Trải qua mùa hè để chống lại sự chính thống về kinh tế, và – theo cách nói của cựu thống đốc ngân hàng trung ương Mark Carney – “phá hoại” một số tổ chức quan trọng nhất của Vương quốc Anh, Truss và Kwarteng đã gặp nhau hôm thứ Sáu với một trong những người chơi chính đó, Văn phòng Trách nhiệm Ngân sách.

OBR cung cấp một đánh giá độc lập về tác động của ngân sách chính phủ đối với việc vay nợ và tăng trưởng. Truss và Kwarteng đã từ chối đề nghị cung cấp bản phân tích dự thảo về vụ nổ tài khóa vào thứ Sáu tuần trước.

Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 6 Thầy Vũ đào tạo chuyên biệt.

Mel Stride, một nhà lập pháp cấp cao từ đảng Bảo thủ Truss, nói rằng OBR có khả năng đưa ra một thông điệp rất khó chịu vào thứ Sáu.

Stride nói với BBC: “Tôi rất nghi ngờ rằng vòng tròn này sẽ không thể bình phương được.

Hứa hẹn cắt giảm thuế lớn chưa hoàn lại trong bối cảnh lạm phát tăng cao và thị trường lao động thắt chặt, và kỳ vọng cải cách để tạo ra tăng trưởng để chi trả cho chúng sẽ không hiệu quả.

“Vì vậy, cần phải suy nghĩ lại và đó sẽ là một cuộc trò chuyện rất khó khăn,” Stride nói.

OBR cho biết sau cuộc họp rằng họ sẽ cung cấp các dự báo ban đầu cho Kwarteng vào ngày 7 tháng 10. Bộ Tài chính nói rằng họ sẽ công bố dự báo cùng với kế hoạch tài khóa trung hạn vào ngày 23 tháng 11, chống lại lời kêu gọi từ các nhà lập pháp để công bố chúng càng sớm càng tốt.

Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 6 Thầy Vũ đào tạo chuyên biệt.

Vấn đề lớn đối với chính phủ Vương quốc Anh là họ bị kẹt giữa việc phải trấn an thị trường và các cử tri đang ngày càng tức giận với chi phí thế chấp của họ ngày càng tăng.

Ông Mujtaba Rahman và Jens Larson tại công ty tư vấn rủi ro chính trị Eurasia Group viết: “Việc nâng, hoãn hoặc từ bỏ việc cắt giảm thuế sẽ bị Truss tránh bằng mọi giá vì sự đảo ngược như vậy sẽ là điều nhục nhã và có thể khiến bà ấy trông như một thủ tướng vịt què”, Mujtaba Rahman và Jens Larson tại công ty tư vấn rủi ro chính trị Eurasia Group viết trước đó tuần này.

Giải pháp thay thế duy nhất còn lại để cân bằng sổ sách sẽ là cắt giảm chi tiêu của chính phủ và điều đó sẽ chứng tỏ khó khăn về mặt chính trị không kém khi suy thoái bùng phát với các dịch vụ công của nước này đang bị căng thẳng rất lớn và lực lượng lao động phản kháng đã cho thấy họ sẵn sàng tấn công số lượng lớn để trả lương.

Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 6 Thầy Vũ đào tạo chuyên biệt.

Xếp hạng thăm dò ý kiến ​​cho đảng Bảo thủ đã sụp đổ. Cơ quan thăm dò dư luận của Anh Survation đã ghi nhận tỷ lệ dẫn đầu lớn nhất từ ​​trước đến nay của đảng Lao động đối lập so với đảng Bảo thủ cầm quyền trong tuần này – 21 điểm.

Cuộc thăm dò diễn ra từ ngày 28 đến ngày 29 tháng 9, cho thấy 49% người được hỏi nói rằng họ sẽ bỏ phiếu cho Lao động nếu một cuộc bầu cử được tổ chức vào ngày mai, tăng sáu điểm so với kết quả của họ vào ngày 5 tháng 9, một ngày trước khi Truss nhậm chức. Đảng Bảo thủ đạt 28%, giảm 5 điểm.

Một cuộc thăm dò riêng của IpsosUK, cũng được công bố vào ngày 29 tháng 9, cho thấy Lao động dẫn đầu rõ ràng so với Đảng Bảo thủ về các chính sách đối với nền kinh tế, quản lý thuế và chi tiêu công và cuộc khủng hoảng chi phí sinh hoạt.

Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 6 Thầy Vũ đào tạo chuyên biệt.

Vậy là chúng ta vừa được trang bị xong toàn bộ kiến thức của bài giảng ngày hôm nay mùng 2 tháng 10 năm 2022 chuyên đề 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 6 rồi. Bạn nào còn câu hỏi nào cần được giải đáp thêm thì hãy đăng ngay câu hỏi của bạn vào trong forum tiếng Trung ChineMaster nhé. Thầy Vũ sẽ kết thúc bài giảng của sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 6 này tại đây và hẹn gặp lại các bạn học viên trong bài giảng tiếp theo vào ngày mai nhé.

Giáo trình Sách 999 Bài tập luyện dịch tiếng Trung PDF phần 6 Thầy Vũ đào tạo chuyên biệt hôm nay đến đây là kết thúc rồi.

0 BÌNH LUẬN