Học tiếng Trung online miễn phí thầy Nguyễn Minh Vũ
Học tiếng trung online miễn phí Chào các bạn học viên trực tuyến tiếng Trung miễn phí.
Hôm nay chúng ta sẽ tiếp tục học tiếng Trung online miễn phí, bài số 24 quyển hán ngữ 2 giáo trình phiên bản mới.
Chủ đề bài học hôm nay sẽ là : c我想学太极 (mình muốn học thái cực quyền)
Sau đây mời các bạn cùng đến với nội dung bài học.
第二十四课！
Dì èrshísì kè! (bài 24)
我想学太极
Wǒ xiǎng xué tàijí quán (mình muốn học thái cực quyền)
课文
kèwén (bài khóa)
（一）我想学太极拳
(yī) wǒ xiǎng xué tàijí quán (mình muốn học thái cực quyền)
玛丽：你会打太极拳吗？
mǎlì: Nǐ huì dǎ tàijí quán ma? (bạn biết đánh thái cực quyên không?
罗兰：不会。你呢？
Luólán: Bù huì. Nǐ ne? (không biết. Bạn thì sao?)
玛丽：我也不会。你想不想学？
Mǎlì: Wǒ yě bù huì. Nǐ xiǎng bùxiǎng xué? (mình cũng không biết. bạn muốn hojc không?
罗兰：想学
Luólán: Xiǎng xué (muốn học)
玛丽：我也想学.听说体育老师下星期教太极拳，我们去报名吧。
mǎlì: Wǒ yě xiǎng xué. Tīng shuō tǐyù lǎoshī xià xīngqí jiào tàijí quán, wǒmen qù bàomíng ba. ( mình cũng muốn học.Nghe nói có một thầy giáo thể dục dạy thái cực quyền, Chúng mình đi đăng ký đi)
（二）您能不能再说一遍
(Èr) nín néng bùnéng zàishuō yībiàn (Thầy có thể nói lại một làn không?)
玛丽：老师，我们想学太极拳，现在可以报名吗？
mǎlì: Lǎoshī, wǒmen xiǎng xué tàijí quán, xiànzài kěyǐ bàomíng ma? (thưa thầy, em muốn học thái cực quyền, giờ em có thể đăng ký không ạ?
老师：可以。
Lǎoshī: Kěyǐ. (được)
玛丽：什么时候开始上课呢？
Mǎlì: Shénme shíhòu kāishǐ shàngkè ne? (khi nào bắt đầu học ạ?)
老师：下星期一
Lǎoshī: Xià xīngqí yī (thứ hai tuần sau)
玛丽：每天下午都有课吗？
mǎlì: Měitiān xiàwǔ dōu yǒu kè ma? (mỗi buổi chiefu đều lên lớp học ạ?)
老师：不，只一三五下午
Lǎoshī: Bù, zhǐ yīsānwǔ xiàwǔ (không, chỉ buổi chiều thứ hai tư sáu thôi)
玛丽：从几点到几点上课？
Mǎlì: Cóng jǐ diǎn dào jǐ diǎn shàngkè? (mấy giờ vào học ạ?)
老师：四点半到五点半。一次一个小时。
Lǎoshī: Sì diǎn bàn dào wǔ diǎn bàn. (4 giờ 30 đến 5 giờ 30)
Tiếp theo, mời các bạn cùng học tiếng trung online miễn phí đến với nội dung ngữ pháp của bài học
Ngoài ra , các bạn cũng có thể tham khảo thêm các video của học tiếng trung online miễn phí dưới đây:
Khoá học tiếng Trung online miễn phí giáo trình Boya sơ cấp 1
Khoá học tiếng Trung online miễn phí qua Skype
Khoá học tiếng Trung miễn phí tại Hà Nội cùng thầy Vũ
Vậy là chúng ta đã kết thúc nội dung bài học tiếng trung online ngày hôm nay.
Chúc các bạn học tập hiệu quả, và hẹn gặp lại trong các bài giảng của học tiếng trung online
