Chào các em học viên, chúng ta học sang bài 118 với nội dung là cách dùng 规模 trong Tiếng Trung Thương mại, thực ra từ vựng này chúng ta đã học ở trong Bộ giáo trình Hán ngữ 6 quyển phiên bản mới rồi, em nào quên kiến thức cũ thì mở lại sách Giáo trình Hán ngữ xem lại nhé.
Các em vào link bên dưới xem qua lại chút nội dung kiến thức Tiếng Trung của bài cũ 117.
Tiếng Trung Thương mại Bài 117
Cách dùng từ vựng trong Tiếng Trung Thương mại
Cách dùng 规模 trong Tiếng Trung Thương mại
规模 (guīmó) (n) : quy mô
Ví dụ:
(1) 由于资金不足，公司被迫缩小投资规模。
Do là vốn đầu tư không đủ, công ty buộc phải thu nhỏ quy mô đầu tư.
(2) 历史上从未有过规模这么大的工程。
Trong lịch sử chưa từng có công trình nào có quy mô lớn như thế này.
(3) 三峡水坝的建筑工程已初具规模了。
Công trình kiến trúc đập nước Tam Hiệp đã có quy mô ban đầu rồi.
(4) 九十年代之后，中国政府正式大规模发展浦东。
Sau những năm 90, Chính phủ Trung Quốc chính thức phát triển Phổ Đông với quy mô lớn.
Tiếng Trung giao tiếp hàng ngày
我弟弟正在找工作。
Wǒ dìdi zhèngzài zhǎo gōngzuò.
南希明年就退休了。
Nán xī míngnián jiù tuìxiūle.
你没错，他也没错。
Nǐ méi cuò, tā yě méi cuò.
机不可失，时不再来。
Jī bùkě shī, shí bù zàilái.
她匆忙穿上衣服。
Tā cōngmáng chuān shàng yīfu.
她租了一辆按钟点计费的汽车。
Tā zūle yī liàng àn zhōngdiǎn jì fèi de qìchē.
有人在按门铃。
Yǒurén zài àn ménlíng.
史密斯一家是我的邻居。
Shǐmìsī yījiā shì wǒ de línjū.
这双鞋不太合适。
Zhè shuāng xié bú tài héshì.
这才是上半场呢。
Zhè cái shì shàng bàn chǎng ne.
Về nhà các em cố gắng dành ra khoảng 15 phút ôn tập lại bài cũ nhé, càng học nhiều thì khả năng rơi rụng kiến thức sẽ càng cao, vì vậy ôn luyện thường xuyên là cách tốt nhất để tránh xảy ra tình huống đó.
Chào các em và hẹn gặp lại các em trong chương trình học Tiếng Trung Thương mại tiếp theo.
