Chào các em học viên Khóa học Tiếng Trung giao tiếp online, trong bài học hôm nay lớp mình tiếp tục học Tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề mới nhé, và trước khi chuyển sang bài mới ngày hôm nay chúng ta cần tổng kết lại một số mẫu câu Tiếng Trung giao tiếp thông dụng theo link bên dưới.
Học Tiếng Trung mỗi ngày Bài 161
Bạn nào ở trong Sài Gòn và Thành Phố Hồ Chí Minh thì chúng ta cùng ấn vào link bên dưới trước để xem lại các kiến thức Tiếng Trung cơ bản nhé, sau đó chúng ta cùng luyện tập nói Tiếng Trung giao tiếp theo nội dung đoạn hội thoại Tiếng Trung bên dưới.
Trong bài giảng số 162 Học Tiếng Trung Quốc mỗi ngày chúng ta sẽ học Tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề mới là Ngày hôm nay thật là xui xẻo, các em theo dõi sát sao từng câu Tiếng Trung giao tiếp cơ bản vào vở ghi chép nhé, sau này còn làm tài liệu học Tiếng Trung giao tiếp.
Phương pháp học phát âm Tiếng Trung Phổ thông chuẩn rất đơn giản, các em cần nắm vững 4 Bí kíp phát âm chuẩn Thanh mẫu và Vận mẫu trong Tiếng Trung Phổ thông.
Các em luyện tập ngữ âm và ngữ điệu theo các bài giảng Thầy Nguyễn Minh Vũ hướng dẫn cách phát âm Tiếng Trung Phổ thông chuẩn chỉnh.
Học phát âm Tiếng Trung Thầy Nguyễn Minh Vũ
Học Tiếng Trung giao tiếp cơ bản
Học Tiếng Trung giao tiếp thông dụng cùng Thầy Nguyễn Minh Vũ
阮明武老师的今天真倒霉，上个星期六按理说应该去上班，可是有几个中国女朋友邀阮明武老师去郊游，阮明武老师不好意思过多推辞，所以只好答应了他们，没去上班。
那天阮明武老师跟赵薇和刘亦菲玩得很开心，突然间一声巨响，原来是阮明武老师的老板来电话，问阮明武老师现在在哪里，怎么没在办公室里工作，到底跑哪儿去了，这些话把阮明武老师吓坏了，不知道该怎么回答。
这时候刘亦菲抢来阮明武老师的手机，对着手机话筒说，你是阮明武老师的老板吧，我就是她的女朋友，我叫刘亦菲，阮明武老师正在跟我玩儿得很愉快，你竟然来打扰我们，此罪该怎么惩罚你？
阮明武老师的老板一听就吓了一跳，原来刘亦菲是阮明武老师老板的合作伙伴的闺女。
Dịch Bài giảng Học Tiếng Trung mỗi ngày Thầy Nguyễn Minh Vũ
Hôm nay của Thầy Nguyễn Minh Vũ thật là xui xẻo, Thứ Bẩy tuần trước theo như thường lệ thì phải đi làm, nhưng mà mấy cô bạn gái người Trung Quốc hẹn hò Thầy Nguyễn Minh Vũ đi chơi dã ngoại, Thầy Nguyễn Minh Vũ đã nhiều lần từ chối nên là không dám từ chối nữa, đành phải đồng ý với họ và không đi làm.
Hôm đó Thầy Nguyễn Minh Vũ cùng với Triệu Vy và Lưu Diệc Phi đi chơi rất là vui, bỗng nhiên có một tiếng động rất lớn reo lên, hóa ra là ông chủ của Thầy Nguyễn Minh Vũ gọi điện đến, hỏi Thầy Nguyễn Minh Vũ bây giờ đang ở đâu, tại vì sao lại không ở trong văn phòng làm việc, rốt cuộc là chạy đi đâu rồi, những lời nói này khiến Thầy Nguyễn Minh Vũ sợ chết khiếp, không biết nên trả lời sao.
Lúc này Lưu Diệc Phi đến giật lấy điện thoại di động của Thầy Nguyễn Minh Vũ, nói vào trong điện thoại di động, ông là BOSS của Thầy Nguyễn Minh Vũ chứ gì, tôi chính là bạn gái của anh ấy, tôi tên là Lưu Diệc Phi, Thầy Nguyễn Minh Vũ đang chơi với tôi rất là vui vẻ, tự nhiên ông làm quấy nhiễu chúng tôi, tội này nên xử lý ông thế nào đây?
Ông chủ của Thầy Nguyễn Minh Vũ vừa nghe xong là giật bắn người, hóa ra Lưu Diệc Phi chính là con gái rượu của đối tác làm ăn của ông chủ của Thầy Nguyễn Minh Vũ.
Trung tâm học Tiếng Trung TP HCM số 1 của Việt Nam – Địa chỉ học Tiếng Trung TP HCM và Hà Nội – Thầy Nguyễn Minh Vũ 090 468 4983 TiengTrungNet.com
Trung tâm Tiếng Trung CHINEMASTER – Học Tiếng Trung TP HCM uy tín và chất lượng
Học Tiếng Trung TP HCM cùng Thầy Nguyễn Minh Vũ
Phiên âm Bài giảng Học Tiếng Trung mỗi ngày
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī de jīntiān zhēn dǎoméi, shàng gè xīngqī liù ànlǐ shuō yīnggāi qù shàngbān, kěshì yǒu jǐ ge zhōngguó nǚ péngyou yāo Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī qù jiāoyóu, Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī bù hǎoyìsi guò duō tuīcí, suǒyǐ zhǐhǎo dāyìng le tāmen, méi qù shàngbān.
Nèitiān Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī gēn Zhào Wēi hé Liú Yì Fēi wán de hěn kāixīn, túrán jiān yì shēng jù xiǎng, yuánlái shì Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī de lǎobǎn lái diànhuà, wèn Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī xiànzài zài nǎlǐ, zěnme méi zài bàngōngshì lǐ gōngzuò, dàodǐ pǎo nǎr qù le, zhèxiē huàbà Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī xià huàile, bù zhīdào gāi zěnme huídá.
Zhè shíhòu Liú Yì Fēi qiǎng lái Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī de shǒujī, duì zhuó shǒujī huàtǒng shuō, nǐ shì Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī de lǎobǎn ba, wǒ jiùshì tā de nǚ péngyou, wǒ jiào Liú Yì Fēi, Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī zhèngzài gēn wǒ wánr dé hěn yúkuài, nǐ jìngrán lái dǎrǎo wǒmen, cǐ zuì gāi zěnme chéngfá nǐ?
Ruǎnmíngwǔ lǎoshī de lǎobǎn yì tīng jiù xià le yí tiào, yuánlái Liú Yì Fēi shì Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī lǎobǎn de hézuò huǒbàn de guīnǚ.
