Chào các em học viên, trong bài học buổi hôm trước lớp mình đã học xong bài 39 rồi đúng không, nội dung chính của bài cũ là gì có em nào còn nhớ gì không nhỉ. Và chủ đề thảo luận của bài 39 là Làm cách nào để vực dậy nền Kinh tế Việt Nam đúng không các em.
Bữa trước có một vài bạn thắc mắc câu hỏi, đầu giờ buổi học hôm nay chúng ta cùng phân tích và giải đáp các câu hỏi đó.
Trước khi học sang bài mới chúng ta cần phải điểm lại một số trọng tâm kiến thức Tiếng Trung đã học trong bài 39 theo link bên dưới.
Ngữ pháp trong Tiếng Trung Thương mại cơ bản
Cách dùng 以上 trong Tiếng Trung Thương mại
以上 (yǐ shàng) : trên đây; ở trên
Ví dụ:
(1) 以上三点是我个人的意见。
yǐ shàng sān diǎn shì wǒ ge rén de yì jiàn.
Ba điểm trên là ý kiến cá nhân của tôi.
(2) 以上报告的是这个项目的计划。
yǐ shàng bào gào de shì zhè ge xiàng mù de jì huà.
Báo cáo trên là kế hoạch của dự án này.
(3) 我完全同意以上几位发言人的建议。
wǒ wán quán tóng yì yǐ shàng jǐ wèi fā yán rén de jiàn yì.
Tôi hoàn toàn đồng ý với các kiến nghị trên của mấy vị phát biểu.
Nội dung bài học hôm nay chỉ có tưng đó, tuy là hơi ít nhưng các em không được chủ quan nhé, về nhà vẫn phải xem lại ngay bài học.
Hôm nay nhiều em chưa thuộc bài cũ, nên là chất lượng buổi học chưa được tốt lắm, các em có vẻ là chưa thu hoạch được gì nhiều đúng không. Buổi học lần sau các em cố gắng tranh thủ thời gian chuẩn bị trước bài học ở nhà nhé.
Chúng ta sẽ kết thúc bài học tại đây và hẹn gặp lại các em trong buổi học Tiếng Trung Thương mại tiếp theo vào tuần tới nhé.
