Chào các em học viên Khóa học Tiếng Trung giao tiếp cấp tốc, trong bài học tuần vừa rồi lớp chúng ta đã học xong bài hội thoại Tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề là Cảm nhận của Thầy Nguyễn Minh Vũ về cuộc sống ban đêm của người dân Bắc Kinh.
Em nào rụng hết kiến thức Tiếng Trung đã học ở bài giảng số 155 Học Tiếng Trung mỗi ngày thì vào link bên dưới chúng ta cùng ôn tập lại nhanh chóng nhé.
Học Tiếng Trung mỗi ngày Bài 155
Bạn nào ở trong Sài Gòn và Thành Phố Hồ Chí Minh thì chúng ta cùng ấn vào link bên dưới trước để xem lại các kiến thức Tiếng Trung cơ bản nhé, sau đó chúng ta cùng luyện tập nói Tiếng Trung giao tiếp theo nội dung đoạn hội thoại Tiếng Trung bên dưới.
Em nào chưa có cuốn bí kíp học phát âm Tiếng Trung Phổ thông chuẩn 100% của Thầy Nguyễn Minh Vũ thì có thể làm theo 3 bước sau để nhận bộ bí kíp học Tiếng Trung của Trung tâm Tiếng Trung CHINEMASTER.
Bước 1:
Share Website Trung tâm Tiếng Trung Thầy Nguyễn Minh Vũ lên Facebook:
Bước 2:
Share Fanpage Tiếng Trung HSK và Group TIẾNG TRUNG HSK của Trung tâm Tiếng Trung Thầy Vũ lên Facebook:
Bước 3:
Share Kênh YOUTUBE Học Tiếng Trung của Trung tâm Tiếng Trung CHINEMASTER lên Facebook:
https://www.youtube.com/c/hoctiengtrungonlinethayvu
Trong buổi học ngày hôm nay, lớp chúng ta chuyển sang học bài mới nhé, học Tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề là Ở nhà lên mạng xem phim vừa tiết kiệm tiền vừa tiết kiệm thời gian.
Chắc là trong lớp mình ai cũng thích đến hẳn rạp chiếu phim xem phim mới đã, chứ xem phim ở nhà thì nói làm gì, đúng không các em. Nhưng mỗi người một sở thích riêng, Thầy Nguyễn Minh Vũ thì chỉ thích ngồi nhà lướt web xem phim HD Online, màn hình rộng 3 mét chẳng khác gì rạp chiếu phim ngoài kia.
Sau một thời gian học Tiếng Trung giao tiếp cấp tốc theo chủ đề thông dụng, các em cảm thấy đã đủ tự tin để có thể chém gió với người Trung Quốc chưa nhỉ.
Các em vào link bên dưới xem lại các video bài giảng học phát âm Tiếng Trung Phổ thông theo hướng dẫn của Thầy Nguyễn Minh Vũ nhé.
Học phát âm Tiếng Trung Thầy Nguyễn Minh Vũ
Học Tiếng Trung giao tiếp cơ bản
Học Tiếng Trung giao tiếp thông dụng cùng Thầy Nguyễn Minh Vũ
阮明武老师从来不喜欢去电影院看电影，只喜欢在家里对着电脑屏幕前看在线高清电影，或者在汉语教师里上网看各种各样的电影，多爽快啊，所以阮明武老师觉得为什么要花那么多钱去电影院看电影呢，在家里看电影又省时间又省钱。
去电影院看电影阮明武老师觉得没意思，又得骑摩托车去电影院，然后得找个停车位，然后又得买票、排队、等将近一个小时才能看电影，因为你也知道，在电影厅里边他们不会马上给你开电影，你得看个够他们放的垃圾广告大概四十五分钟，等你快睡着了的时候他们才放电影给你，所以呢，阮明武老师很讨厌去电影院看电影。
你们呢？你们的看法跟阮明武老师一样吗？请讲一下儿吧。
Dịch Bài giảng Học Tiếng Trung mỗi ngày Thầy Nguyễn Minh Vũ
Thầy Nguyễn Minh Vũ từ trước giờ không bao giờ thích đến rạp chiếu phim xem phim, chỉ thích ở nhà đối diện với màn hình máy tính xem phim HD online, hoặc là xem các loại phim ở trong phòng học Tiếng Trung, sảng khoái biết bao, cho nên Thầy Nguyễn Minh Vũ cảm thấy vì sao phải tiêu tốn nhiều tiền như vậy để đến rạp chiếu phim xem phim, ở nhà xem phim vừa tiết kiệm tiền vừa tiết kiệm thời gian.
Đến rạp chiếu phim xem phim Thầy Nguyễn Minh Vũ cảm thấy chả có gì là thú vị, lại phải đi xe máy đến rạp chiếu phim, sau đó phải tìm chỗ để xe, sau đó lại phải mua vé, xếp hàng, đợi gần một tiếng đồng hồ mới được xem phim, bởi vì bạn biết đấy, trong phòng xem phim họ không chiếu phim cho bạn xem ngay đâu, bạn phải xem chán chê quảng cáo rác rưởi của bọn họ khoảng 45 phút, đợi đến lúc bạn gần ngủ thiếp đi rồi thì họ mới chiếu phim cho bạn xem, cho nên ý, Thầy Nguyễn Minh Vũ rất ghét đến rạp chiếu phim xem phim.
Thế còn các bạn thì sao? Quan điểm của các bạn với Thầy Nguyễn Minh Vũ có giống nhau không? Hãy nói xem nào.
Trung tâm học Tiếng Trung TP HCM số 1 của Việt Nam – Địa chỉ học Tiếng Trung TP HCM và Hà Nội – Thầy Nguyễn Minh Vũ 090 468 4983 TiengTrungNet.com
Trung tâm Tiếng Trung CHINEMASTER – Học Tiếng Trung TP HCM uy tín và chất lượng
Học Tiếng Trung TP HCM cùng Thầy Nguyễn Minh Vũ
Phiên âm Bài giảng Học Tiếng Trung mỗi ngày
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī cónglái bù xǐhuān qù diànyǐngyuàn kàn diànyǐng, zhǐ xǐhuān zài jiā lǐ duìzhe diànnǎo píngmù qián kàn zàixiàn gāoqīng diànyǐng, huòzhě zài hànyǔ jiàoshī lǐ shàngwǎng kàn gè zhǒng gè yàng de diànyǐng, duō shuǎngkuài a, suǒyǐ Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī juéde wèishénme yào huā nàme duō qián qù diànyǐngyuàn kàn diànyǐng ne, zài jiālǐ kàn diànyǐng yòu shěng shíjiān yòu shěng qián.
Qù diànyǐngyuàn kàn diànyǐng Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī juéde méiyìsi, yòu děi qí mótuō chē qù diànyǐngyuàn, ránhòu děi zhǎo ge tíngchē wèi, ránhòu yòu děi mǎi piào, páiduì, děng jiāngjìn yí ge xiǎoshí cái néng kàn diànyǐng, yīnwèi nǐ yě zhīdào, zài diànyǐng tīng lǐbiān tāmen bú huì mǎshàng gěi nǐ kāi diànyǐng, nǐ děi kàn gè gòu tāmen fàng de lājī guǎnggào dàgài sìshíwǔ fēnzhōng, děng nǐ kuài shuì zháo le de shíhou tāmen cái fàng diànyǐng gěi nǐ, suǒyǐ ne, Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī hěn tǎoyàn qù diànyǐngyuàn kàn diànyǐng.
Nǐmen ne? Nǐmen de kànfǎ gēn Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī yí yàng ma? Qǐng jiǎng yí xiàr ba.
