Chào các em học viên, trong bài học hôm nọ chúng ta đã học xong chủ đề Tiếng Trung giao tiếp thông dụng là Thầy Nguyễn Minh Vũ đi siêu thị mua hoa quả. Các em vào link bên dưới ôn tập lại luôn và ngay nội dung kiến thức Tiếng Trung bao gồm các mẫu câu Tiếng Trung giao tiếp cơ bản.
Học Tiếng Trung mỗi ngày Bài 74
Chủ đề nội dung bài học Tiếng Trung giao tiếp hôm nay là Thầy Nguyễn Minh Vũ mua quà sinh nhật cho bạn gái Trung Quốc. Bài giảng hôm nay rất quan trọng để chúng ta có thể áp dụng được vào trong công việc và cuộc sống thường nhật.
Học phát âm Tiếng Trung Phổ thông chuẩn
Bài giảng Học Tiếng Trung giao tiếp cơ bản
Mẫu câu Tiếng Trung giao tiếp thông dụng
阮明武老师：小乔，快到我女朋友的生日了，我不知道应该送给她什么礼物比较好。
小乔：你的女朋友是范冰冰吧？
阮明武老师：对啊，我们谈恋爱已经快两年了。
小乔：范冰冰是咱们大学的校花呀。
阮明武老师：是吗？我不知道她是咱么学校的校花呢。
小乔：范冰冰美女很喜欢鞋子，你给她买一双高跟鞋就行。
阮明武老师：可是我不知道她的鞋号啊，你知道她穿多大号的鞋子吗？
小乔：她的鞋号跟我一样。
阮明武老师：那太好了，你跟我一起去女鞋店看看鞋子吧，然后你帮我挑一双她会喜欢的鞋子吧，好吗？
小乔：也好，你要记得请我去吃一顿饭哦。
阮明武老师：好的，没问题。
Dịch bài giảng Học Tiếng Trung mỗi ngày
Thầy Nguyễn Minh Vũ: Tiểu Kiều à, sắp đến sinh nhật của bạn gái anh rồi, anh không biết nên mua quà gì tặng cô ta thì hay em ah.
Tiểu Kiều: Bạn gái của anh là Phạm Băng Băng thì phải?
Thầy Nguyễn Minh Vũ: Đúng mà, bọn anh yêu nhau sắp được hai năm rồi.
Tiểu Kiều: Phạm Băng Băng là hoa khôi của trường chúng ta đấy.
Thầy Nguyễn Minh Vũ: Thế à? Anh không biết cô ta là hoa khôi của trường mình.
Tiểu Kiều: Gái đẹp Phạm Băng Băng rất thích giày dép, anh mua cho cô ta một đôi giày cao gót là oke.
Thầy Nguyễn Minh Vũ: Nhưng mà anh không biết cỡ giày của cô ta, em biết cô ta đi giày cỡ bao nhiêu không?
Tiểu Kiều: Cỡ giày của cô ta giống của em.
Thầy Nguyễn Minh Vũ: Vậy tốt quá rồi, em đi với anh đến cửa hàng giày nữ xem xem giày dép nhé, sau đó em giúp anh chọn ra một chiếc giày mà cô ta có thể sẽ thích, được không?
Tiểu Kiều: Cũng được, anh phải nhớ mời em một bữa cơm đấy nhé.
Thầy Nguyễn Minh Vũ: Oke em, không vấn đề.
Trung tâm Tiếng Trung CHINEMASTER tại Hà Nội và TP HCM – Địa chỉ Học Tiếng Trung uy tín tại Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh – Thầy Nguyễn Minh Vũ 090 468 4983 TiengTrungNet.com
Phiên âm Bài giảng Học Tiếng Trung mỗi ngày
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī: Xiǎo Qiáo, kuài dào wǒ nǚ péngyou de shēngrì le, wǒ bù zhīdào yīnggāi sòng gěi tā shénme lǐwù bǐjiào hǎo.
Xiǎo Qiáo: Nǐ de nǚ péngyou shì Fàn Bīng Bīng ba?
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī: Duì a, wǒmen tán liàn ài yǐjīng kuài liǎng nián le.
Xiǎo Qiáo: Fàn Bīng Bīng shì zánmen dàxué de xiàohuā ya.
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī: Shì ma? Wǒ bù zhīdào tā shì zán me xuéxiào de xiàohuā ne.
Xiǎo Qiáo: Fàn Bīng Bīng měinǚ hěn xǐhuān xiézi, nǐ gěi tā mǎi yì shuāng gāogēnxié jiù xíng.
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī: Kěshì wǒ bù zhīdào tā de xié hào a, nǐ zhīdào tā chuān duō dà hào de xiézi ma?
Xiǎo Qiáo: Tā de xié hào gēn wǒ yí yàng.
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī: Nà tài hǎo le, nǐ gēn wǒ yì qǐ qù nǚ xié diàn kànkan xiézi ba, ránhòu nǐ bāng wǒ tiāo yì shuāng tā huì xǐhuān de xiézi ba, hǎo ma?
Xiǎo Qiáo: Yě hǎo, nǐ yào jìde qǐng wǒ qù chī yí dùn fàn ō.
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī: Hǎo de, méi wèntí.
