Chào các em học viên, trong bài học hôm thứ 2 vừa rồi, lớp mình đã học xong chủ đề Tiếng Trung giao tiếp Thầy Nguyễn Minh Vũ đi thi HSK 6. Em nào quên nội dung của bài cũ thì vào link bên dưới mau mau xem lại luôn và ngay nhé.
Học Tiếng Trung mỗi ngày Bài 66
Chủ đề bài giảng hôm nay Thầy Nguyễn Minh Vũ sẽ hướng dẫn các bạn Cách hỏi Giờ giấc trong Tiếng Trung giao tiếp thông dụng hàng ngày trong công việc cũng như trong cuộc sống thường nhật.
Học phát âm Tiếng Trung Phổ thông chuẩn
Bài giảng Học Tiếng Trung giao tiếp cơ bản
Mẫu câu Tiếng Trung giao tiếp thông dụng
阮明武老师：范冰冰，现在几点了？
范冰冰：现在都九点了，你有什么急事吗？
阮明武老师：我有一个九点半的约会，现在我要开车去机场接老板了。
范冰冰：那你慢走哦，还有，你别忘了带上手机哦，每次你急急忙忙的时候都把手机忘在办公室里。
阮明武老师：恩，谢谢你提醒我，我记住了。
范冰冰：那就再见啊，晚上你要记得早一点儿回来接我去吃烤肉串哦。
阮明武老师：好的，我知道了。
Dịch bài giảng Học Tiếng Trung mỗi ngày
Thầy Nguyễn Minh Vũ: Phạm Băng Băng à, bây giờ mấy giờ rồi?
Phạm Băng Băng: Bây giờ đã là 9h rồi, anh có việc gì gấp à?
Thầy Nguyễn Minh Vũ: Anh có một cuộc hẹn vào lúc 9:30, bây giờ anh phải đến sân bay đón ông chủ đây.
Phạm Băng Băng: Vậy anh đi cẩn thận nhé, còn nữa, anh đừng quên đem theo điện thoại di động nhé, mỗi lần anh vội vội vàng vàng là lại để quên điện thoại di động ở trong văn phòng.
Thầy Nguyễn Minh Vũ: Uh, cảm ơn em nhắc nhở anh, anh nhớ kỹ rồi.
Phạm Băng Băng: Vậy thì hẹn gặp lại nhé, buổi tối anh phải nhớ là về sớm chút còn đưa em đi ăn thịt xiên nướng nữa đó.
Thầy Nguyễn Minh Vũ: Oke, anh nhớ rồi.
Trung tâm Tiếng Trung CHINEMASTER tại Hà Nội và TP HCM – Địa chỉ Học Tiếng Trung uy tín tại Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh – Thầy Nguyễn Minh Vũ 090 468 4983 TiengTrungNet.com
Phiên âm Bài giảng Học Tiếng Trung mỗi ngày
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī: Fàn Bīng Bīng, xiànzài jǐ diǎn le?
Fàn Bīng Bīng: Xiànzài dōu jiǔ diǎn le, nǐ yǒu shénme jíshì ma?
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī: Wǒ yǒu yí ge jiǔ diǎn bàn de yuēhuì, xiànzài wǒ yào kāichē qù jīchǎng jiē lǎobǎn le.
Fàn Bīng Bīng: Nà nǐ màn zǒu ō, hái yǒu, nǐ bié wàng le dài shàng shǒujī ō, měi cì nǐ jí ji máng mang de shíhou dōu bǎ shǒujī wàng zài bàngōngshì lǐ.
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī: Ēn, xièxie nǐ tíxǐng wǒ, wǒ jì zhù le.
Fàn Bīng Bīng: Nà jiù zàijiàn a, wǎnshàng nǐ yào jìde zǎo yì diǎnr huílai jiē wǒ qù chī kǎoròu chuàn ō.
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī: Hǎo de, wǒ zhīdào le.
