Thứ Năm, Tháng 4 30, 2026
Bài giảng Livestream mới nhất trên Kênh Youtube học tiếng Trung online Thầy Vũ
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ lớp Hán ngữ trung cấp ôn thi HSKK giáo trình MSUTONG ngày 28-4-2026
00:00
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ lớp Hán ngữ trung cấp ôn thi HSKK giáo trình MSUTONG ngày 28-4-2026
01:48:43
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ lớp ngữ pháp HSK 5 luyện thi HSKK giáo trình MSUTONG ngày 28-4-2026
01:30:29
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ chuyên đào tạo chứng chỉ HSK HSKK giáo trình MSUTONG ngày 28-4-2026
01:34:45
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ kế toán tiếng Trung chuyên ngành giáo trình MSUTONG ngày 27-4-2026
01:43:56
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ lớp giao tiếp thực dụng HSK 4 HSKK giáo trình MSUTONG ngày 26-4-2026
59:54
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ lớp ngữ pháp HSK 5 HSKK cao cấp giáo trình MSUTONG ngày 25-4-2026
01:28:55
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ khẩu ngữ HSKK trung cấp ôn thi HSK giáo trình MSUTONG ngày 25-4-2026
01:31:40
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ lớp đào tạo HSK giao tiếp cơ bản giáo trình MSUTONG ngày 22-4-2026
01:26:26
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ lớp giao tiếp trực tuyến HSKK giáo trình MSUTONG ngày 22-4-2026
01:26:57
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ lớp giao tiếp thực dụng cơ bản HSK giáo trình MSUTONG ngày 22-4-2026
01:31:38
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ dạy lớp ôn thi HSK 4 luyện thi HSKK giáo trình MSUTONG ngày 21-4-2026
01:42:44
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ lớp trực tuyến luyện thi HSKK giáo trình MSUTONG ngày 20-4-2026
01:31:58
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ lớp giao tiếp tiếng Trung cơ bản giáo trình MSUTONG ngày 20-4-2026
01:29:13
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ lớp kế toán tiếng Trung ứng dụng giáo trình MSUTONG ngày 20-4-2026
01:28:48
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ luyện thi HSKK trung cấp ngữ pháp giáo trình MSUTONG ngày 18-4-2026
01:38:05
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ luyện thi HSKK cao cấp HSK cấp 6 giáo trình MSUTONG ngày 18-4-2026
01:26:14
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ ChineMaster lớp em Mai Chung bài 15 giáo trình MSUTONG ngày 11-2-2026
01:30:12
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ ChineMaster lớp em Hà Trang bài 11 giáo trình MSUTONG ngày 10-2-2026
02:02:59
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ ChineMaster lớp em Mai Chung bài 14 giáo trình MSUTONG ngày 9-2-2026
01:27:30
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ lớp em Phương Linh bài 10 giáo trình MSUTONG ngày 14-1-2026
01:39:58
Video thumbnail
Học tiếng Trung online lớp em Hồng Ngọc bài 9 theo giáo trình MSUTONG của tác giả Nguyễn Minh Vũ
01:27:58
Video thumbnail
Học tiếng Trung online lớp em Quỳnh Anh bài 12 theo giáo trình MSUTONG của tác giả Nguyễn Minh Vũ
01:32:23
Video thumbnail
Học tiếng Trung online lớp em Trí Quang bài 2 theo giáo trình MSUTONG của tác giả Nguyễn Minh Vũ
01:18:20
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ lớp em Lam Điền bài 10 giáo trình MSUTONG của tác giả Nguyễn Minh Vũ
01:26:34
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ lớp em Quỳnh Anh bài 11 giáo trình MSUTONG của tác giả Nguyễn Minh Vũ
01:26:06
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ lớp em Quỳnh Anh bài 10 giáo trình MSUTONG của tác giả Nguyễn Minh Vũ
01:27:17
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ em Thùy Dương bài 10 giáo trình MSUTONG của tác giả Nguyễn Minh Vũ
01:10:48
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ lớp em Khải bài 12 giáo trình MSUTONG của tác giả Nguyễn Minh Vũ
01:31:21
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ lớp em Lam Điền bài 8 giáo trình MSUTONG tác giả Nguyễn Minh Vũ
01:23:23
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ lớp em Khả Nhi bài 3 giáo trình MSUTONG của tác giả Nguyễn Minh Vũ
46:54
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ lớp em Quỳnh Anh bài 9 giáo trình MSUTONG tác giả Nguyễn Minh Vũ
01:26:25
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ lớp em Khả Nhi bài 2 giáo trình MSUTONG tác giả Nguyễn Minh Vũ
01:23:11
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ lớp em Khải bài 11 giáo trình MSUTONG tác giả Nguyễn Minh Vũ
01:32:04
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ lớp em Thùy Dương bài 7 giáo trình MSUTONG tác giả Nguyễn Minh Vũ
01:27:58
Video thumbnail
[hoctiengtrungonline.com] Học tiếng Trung online bài 2 giáo trình MSUTONG cao cấp luyện thi HSKK
01:31:23
Video thumbnail
[hoctiengtrungonline.com] Học tiếng Trung online luyện thi HSKK cao cấp bài 1 giáo trình MSUTONG HSK
01:38:39
Video thumbnail
[hoctiengtrungonline.com] Học tiếng Trung online bài 5 giáo trình MSUTONG sơ cấp 1 từ vựng ngữ pháp
01:28:09
Video thumbnail
[hoctiengtrungonline.com] Học tiếng Trung online bài 4 giáo trình MSUTONG tự học ngữ pháp HSK sơ cấp
01:30:56
Video thumbnail
[hoctiengtrungonline.com] Học tiếng Trung online bài 3 giáo trình MSUTONG ngữ pháp HSK từ vựng HSKK
01:24:31
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ lớp em Khải bài 10 giáo trình MSUTONG tác giả Nguyễn Minh Vũ
01:29:15
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ lớp em Vinh Hiển bài 15 giáo trình MSUTONG tác giả Nguyễn Minh Vũ
01:22:37
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ lớp em Khải bài 9 giáo trình MSUTONG tác giả Nguyễn Minh Vũ
01:30:44
Video thumbnail
[hoctiengtrungonline.com] Học tiếng Trung online Thầy Vũ đào tạo trực tuyến giáo trình Hán ngữ BOYA
01:32:19
Video thumbnail
[hoctiengtrungonline.com] Học tiếng Trung online bài 1 giáo trình MSUTONG sơ cấp 1 Thầy Vũ đào tạo
01:34:27
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ lớp em Khải bài 8 giáo trình MSUTONG tác giả Nguyễn Minh Vũ
01:30:35
Video thumbnail
[hoctiengtrungonline.com] Học tiếng Trung online bài 12 Thầy Vũ dạy tiếng Trung HSKK ngày 11-10-2025
01:29:33
Video thumbnail
[hoctiengtrungonline.com] Học tiếng Trung online CHINEMASTER Thầy Vũ ngày 11-10-2025 lớp Hán ngữ 1
01:27:58
Video thumbnail
[hoctiengtrungonline.com] Học tiếng Trung online Thầy Vũ giáo trình Hán ngữ 1 bài 10 ngày 11-10-2025
01:32:01
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ lớp em Khải bài 7 giáo trình Hán ngữ 1 của tác giả Nguyễn Minh Vũ
01:31:28
Trang chủ Học Tiếng Trung online Học tiếng Trung online cho người mới bắt đầu Bài 13

Học tiếng Trung online cho người mới bắt đầu Bài 13

Lớp học tiếng Trung giao tiếp hoàn toàn miễn phí tại TIENGTRUNGNET.COM của Thầy Minh Vũ.

0
2337
5/5 - (4 bình chọn)

Khóa học tiếng Trung online cho người mới bắt đầu miễn phí

Học tiếng Trung online cho người mới bắt đầu Xin chào mừng các bạn học viên trực tuyến đến với lớp học tiếng trung giao tiếp cơ bản miễn phí của chúng ta ngày hôm nay. Trung tâm tiếng Trung ChineMaster mỗi ngày sẽ mang đến cho các bạn một bài học cực kì hiệu quả và bổ ích, giúp các bạn có thể giao tiếp và thực hành tiếng Trung một cách tốt nhất và nhanh nhất.

Hôm nay chúng ta sẽ đến với Bài 13 tiếng Trung online cho người mới bắt đầu với chủ đề là 把菜洗干净 (Rửa sạch rau) phần 1. Rất thú vị phải không nào! Sau đây, chúng ta sẽ bắt đầu vào phần nội dung chính của bài học tiếng Trung giao tiếp online hôm nay.

Trước tiên chúng ta hãy cùng xem câu trọng điểm hôm nay nhé:

请你把窗户打开。

Qǐng nǐ bǎ chuānghù dǎkāi./ Bạn làm ơn mở cửa sổ ra.

我把本子交给老师了。

Wǒ bǎ běn zǐ jiāo gěi lǎoshīle/ Tôi nộp vở cho thầy giáo rồi.

我已经把玩洗干净了。

Wǒ yǐjīng bǎwán xǐ gānjìngle./ Tôi đã rửa sạch bát rồi.

我还没有把炒好的菜盛出来。

Wǒ hái méiyǒu bǎ chǎo hǎo de cài shèng chūlái. / Tôi vẫn chưa bày món đã xào xong ra.

他常常一边做作一边听录音。

Tā chángcháng yībiān zuòzuo yībiān tīng lùyīn. / Anh ấy thường vừa làm bài tập vừa nghe nhạc.

他把菜一样一样地放在桌子上了。

Tā bǎ cài yīyàng yīyàng de fàng zài zhuōzi shàngle. / Anh ấy đạt từng món từng món lên bàn.

Tiếp theo chúng ta cùng ghi chép một số từ mới quan trọng của bài học hôm nay nhé:

1( chuyên dùng để đưa tân ngữ lên trước động từ vị ngữ biểu thị vị trí)
2空调kòngtiáoĐiều hòa không khí
3chǎoxào, tráng, rang
4shúchín
5dàođổ
6guōnồi, cái nồi
7黑板hēibǎnbảng đen
8擦掉cā diào lau đi, xóa bỏ
9diàomất đi, hết sạch ( dùng sau động từ)
10盘子pánzikhay, đĩa, mâm
11打碎dǎ suìđập vỡ    vỡ, làm vỡ, vụn, nhàm chán
12wǎnbát, chén
13剩下shèng xiàthừa lại,  còn lại
14
15倒掉dào diàođổ đi, đổ mất
16shèngđựng, đơm, xới, rót
17yánmuối ăn
18杯子bēizicốc, chén
19一边 … 一边 …yībiān … yībiān …vừa … vừa …
20零食língshíăn vặt, ăn quà vặt
21一样一样yīyàng yīyànglần lượt   loại, kiểu
22qièbổ, cắt, xắt
23huǒ lửa
24菜谱càipǔsách dạy nấu ăn
25切成qiè chéngcắt thành
26kuàithỏi, mẩu, tảng, mảnh
27最后zuìhòusau cùng, cuối cùng
28dànnhạt loãng

Tiếp theo để nâng cao kiến thức chúng mình cùng làm một số bài tập thay thế vào từ in đậm sau nhé :

  1. 请你把窗户打开。

门  关好

空调 打开

箱子   拿上来

2. 我把本子交给老师了。

菜  炒熟

油  倒在锅里

黑板上的字   擦掉

Bài học tiếng Trung online cho người mới bắt đầu hôm nay của chúng ta rất quan trọng, mình hi vọng các bạn sẽ cố gắng ghi chép bài vở thật cẩn thận nhé. Để học tiếng Trung trở nên dễ dàng hơn,các bạn có thể tham khảo thêm một số video bài giảng sau nhé:

Học tiếng Trung online cho người mới bắt đầu qua Skype

Học tiếng Trung online cho người mới bắt đầu trên kênh Youtube

Học tiếng Trung online cho người mới bắt đầu tại nhà


Vậy là hôm nay chúng ta đã kết thúc xong nội dung bài giảng số 13 rồi. Thời gian trôi nhanh quá phải không các bạn. Nhưng không sao, Thầy Vũ còn tiếp tục lên lớp với chúng ta trong những bài giảng tiếp theo nữa mà. Hẹn gặp lại các bạn học viên trực tuyến vào các bài giảng tiếp theo nhé.

Học tiếng trung miễn phí cho người mới bắt đầu tại Trung tâm tiếng Trung ChineMaster chính là sự lựa chọn tốt nhất của chúng ta nếu như bạn đang tìm kiếm một nguồn tài liệu học tiếng Trung chất lượng nhất dành cho người mới bắt đầu.

Trung tâm tiếng Trung ChineMaster là đơn vị chuyên đào tạo và giảng dạy tiếng Trung giao tiếp miễn phí có chất lượng bậc nhất tại Hà Nội và TP HCM với chủ giảng là Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ, nhân vật HOT và NỔI TIẾNG nhất trong giới cộng đồng dân tiếng Trung.

Bạn vui lòng không COPY nội dung bài giảng của Thầy Nguyễn Minh Vũ!