Khóa học tiếng Trung giao tiếp cơ bản miễn phí
Tự học tiếng Trung giao tiếp cơ bản Xin chào mừng các bạn học viên trực tuyến đến với lớp học tiếng trung giao tiếp cơ bản miễn phí của chúng ta ngày hôm nay.
Hôm nay chúng ta sẽ đến với Bài 23 tiếng trung giao tiếp cơ bản online với chủ đề là 今天都在送什么? ( Hôm nay được tặng những gì?). Rất thú vị phải không nào! Sau đây, chúng ta sẽ bắt đầu vào phần nội dung chính của bài học tiếng Trung giao tiếp online hôm nay. Trước tiên chúng ta hãy cùng xem nội dung nhé:
Học tiếng Trung giao tiếp tại Hà Nội
今天都在送什么？
婚礼结束，新郎新娘送走客人，送起们来，忙了一天的两个人着急做什么？
做什么，这还有说吗?当然要说，他们所做的往往并不想你所想的那么浪漫。两个人回到房间后的第一件事很可能就是拆红包，数钱！
红包，是现在参加婚礼的人少不了的礼物，结婚送被子、宋日用品的年代早已成为历史。这些年来，礼物的标准逐渐提高，在人们为寻找合适的礼物费尽脑与之后，终于忽然发现，最合适的礼物十——人民币！
实际上，除了钱，你送什么礼物都有可能是不是合适。送衣服，人家喜欢什么颜色、穿多大的你了解吗？送工艺品，只能放着看，可能人家觉得不使用。哪怕送一台非常实用的微波也可能有问题，要是人家已经有了呢？一个家庭绝对用不着两台微波，打折卖可能都没人要，放着油占地方，你送这礼物不是给人家添麻烦吗？那送一台人家还没有的电脑怎么样？也不行！ 也许人家还不会使用，等好容易学会了，几个月过去了，这台电脑可能已经落后了，你又送错了。因此如果想现已建立想的东西送人，首先得懂的这个人的心理，知道他喜欢什么、不喜欢什么。其实还得事先调查你要送的东西他有没有。这不太麻烦了吗？
Hūnlǐ jiéshù, xīnláng xīnniáng sòng zǒu kèrén, sòng qǐmen lái, mángle yītiān de liǎng gèrén zhāojí zuò shénme?
Zuò shénme, zhè hái yǒu shuō ma? Dāngrán yào shuō, tāmen suǒ zuò de wǎngwǎng bìng bùxiǎng nǐ suǒ xiǎng dì nàme làngmàn. Liǎng gèrén huí dào fángjiān hòu de dì yī jiàn shì hěn kěnéng jiùshì chāi hóngbāo, shù qián!
Hóngbāo, shì xiànzài cānjiā hūnlǐ de rén shàobùliǎo de lǐwù, jiéhūn sòng bèizi, sòng rìyòngpǐn de niándài zǎoyǐ chéngwéi lìshǐ. Zhèxiē niánlái, lǐwù de biāozhǔn zhújiàn tígāo, zài rénmen wèi xúnzhǎo héshì de lǐwù fèi jìn nǎo yǔ zhīhòu, zhōngyú hūrán fāxiàn, zuì héshì de lǐwù shí——rénmínbì!
Shíjì shang, chúle qián, nǐ sòng shénme lǐwù dōu yǒu kěnéng shì bùshì héshì. Sòng yīfú, rénjiā xǐhuān shénme yánsè, chuān duōdà de nǐ liǎojiě ma? Sòng gōngyìpǐn, zhǐ néng fàngzhe kàn, kěnéng rénjiā juédé bù shǐyòng. Nǎpà sòng yī tái fēicháng shíyòng de wéibō yě kěnéng yǒu wèntí, yàoshi rénjiā yǐjīng yǒule ne? Yīgè jiātíng juéduì yòng bùzháo liǎng tái wéibō, dǎzhé mài kěnéng dōu méi rén yào, fàngzhe yóu zhàn dìfāng, nǐ sòng zhè lǐwù bùshì jǐ rénjiā tiān máfan ma? Nà sòng yī tái rénjiā hái méiyǒu de diànnǎo zěnme yàng?
- Tiếp theo, để nâng cao kiến thức chúng ta cùng học một số ngữ pháp quan trọng nhé :
- Đại từ nghi vấn “什么、 谁”
- Đại từ nghi vấn có thể biểu thị toàn bộ sự vật, người nào đó, không có ngoại lệ. Trong câu bắt buộc phải dùng kết hợp với phó từ“都”hoặc“也”. Ví dụ:
除了钱，你送什么礼物都有可能是不合适的。
送什么都不想钱那么保险，宋茜绝不会错，谁都喜欢，谁都满意，没那么多麻烦。
那还用说？你穿什么都好看！
很多人都说有鬼，可是谁也没见过。
2. Cách dùng 哪怕
- Dùng trong phân câu biểu thị sự nhượng bộ giả thiết, và giả thiết đưa ra thường cực đoan. Phân câu kia biểu thị một kết quả hay một tình huống thay đổi cho dù có xảy ra giả thiết cực đoan đã đề cập. Thường dùng trong khẩu ngữ. Ví dụ:
哪怕是冬天，小王都洗冷水澡。
哪怕是最爱挑毛病的人，也跳不出钱的毛病来。
电脑发展太快，哪怕是最好的电脑，几个月以后也可能已经落后了。
哪怕 A ， 也/ 都 B
3. Cách dùng用得着/ 用不着
- Dùng để biểu thị cần thiết/ không cần thiết. Ví dụ:
一个家庭绝对用不着两台微波。
送到绝不会错，谁都喜欢，谁都用得着。
他就用不着费劲取去猜这东西值多少钱了。
4. Cách dùng 由
- Dùng để chỉ ra trách nhiệm thuộc về ai hoặc việc gì do ai làm. Ví dụ:
他想买什么就买什么，或者想存银行，一切都由他自己决定。
今天的会议由汪老师主持。
公司的事情不由我一个人做决定，我的跟其他人商量。
Tài liệu Tự học tiếng Trung giao tiếp cơ bản miễn phí hôm nay của chúng ta rất quan trọng, mình hi vọng các bạn sẽ cố gắng ghi chép bài vở thật cẩn thận nhé. Để học tiếng Trung trở nên dễ dàng hơn,các bạn có thể tham khảo thêm một số video bài giảng sau nhé:
Tự học tiếng Trung giao tiếp cơ bản qua Skype
Tự học tiếng Trung giao tiếp cơ bản trực tuyến Kênh Youtube
Tự học tiếng Trung giao tiếp cơ bản Học phát âm Chuẩn
Vậy là hôm nay chúng ta đã kết thúc xong nội dung bài giảng số 23 rồi. Thời gian trôi nhanh quá phải không các bạn. Nhưng không sao, Thầy Vũ còn tiếp tục lên lớp với chúng ta trong những bài giảng tiếp theo nữa mà. Hẹn gặp lại các bạn học viên trực tuyến vào các bài giảng tiếp theo nhé.
