Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề cho người mới học
Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề thông dụng nhất, hội thoại tiếng Trung theo chủ đề, đàm thoại tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề, luyện nghe nói tiếng Trung giao tiếp cấp tốc theo các bài giảng nằm trong bộ giáo trình khóa học tiếng Trung online miễn phí của thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ, người sáng lập ra trung tâm tiếng Trung ChineMaster đông học viên nhất Việt Nam.
Khóa học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề cho người mới bắt đầu
- Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề nhập khẩu linh kiện máy tính
- Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề buôn bán thiết bị máy móc
- Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề máy công nghiệp Trung Quốc
- Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề máy xây dựng Trung Quốc
- Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề dự án bất động sản
- Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề mở bán chung cư bất động sản
- Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề sàn chứng khoán bất động sản
- Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề giao dịch Bitcoin uy tín nhất
- Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề trang trại đào Bitcoin lớn nhất
Lớp học tiếng Trung online cơ bản cho người mới bắt đầu
阮明武老师：小乔，快到我女朋友的生日了，我不知道应该送给她什么礼物比较好。
小乔：你的女朋友是范冰冰吧？
阮明武老师：对啊，我们谈恋爱已经快两年了。
小乔：范冰冰是咱们大学的校花呀。
阮明武老师：是吗？我不知道她是咱么学校的校花呢。
小乔：范冰冰美女很喜欢鞋子，你给她买一双高跟鞋就行。
阮明武老师：可是我不知道她的鞋号啊，你知道她穿多大号的鞋子吗？
小乔：她的鞋号跟我一样。
阮明武老师：那太好了，你跟我一起去女鞋店看看鞋子吧，然后你帮我挑一双她会喜欢的鞋子吧，好吗？
小乔：也好，你要记得请我去吃一顿饭哦。
阮明武老师：好的，没问题。
Thầy Nguyễn Minh Vũ: Tiểu Kiều à, sắp đến sinh nhật của bạn gái anh rồi, anh không biết nên mua quà gì tặng cô ta thì hay em ah.
Tiểu Kiều: Bạn gái của anh là Phạm Băng Băng thì phải?
Thầy Nguyễn Minh Vũ: Đúng mà, bọn anh yêu nhau sắp được hai năm rồi.
Tiểu Kiều: Phạm Băng Băng là hoa khôi của trường chúng ta đấy.
Thầy Nguyễn Minh Vũ: Thế à? Anh không biết cô ta là hoa khôi của trường mình.
Tiểu Kiều: Gái đẹp Phạm Băng Băng rất thích giày dép, anh mua cho cô ta một đôi giày cao gót là oke.
Thầy Nguyễn Minh Vũ: Nhưng mà anh không biết cỡ giày của cô ta, em biết cô ta đi giày cỡ bao nhiêu không?
Tiểu Kiều: Cỡ giày của cô ta giống của em.
Thầy Nguyễn Minh Vũ: Vậy tốt quá rồi, em đi với anh đến cửa hàng giày nữ xem xem giày dép nhé, sau đó em giúp anh chọn ra một chiếc giày mà cô ta có thể sẽ thích, được không?
Tiểu Kiều: Cũng được, anh phải nhớ mời em một bữa cơm đấy nhé.
Thầy Nguyễn Minh Vũ: Oke em, không vấn đề.
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī: Xiǎo Qiáo, kuài dào wǒ nǚ péngyou de shēngrì le, wǒ bù zhīdào yīnggāi sòng gěi tā shénme lǐwù bǐjiào hǎo.
Xiǎo Qiáo: Nǐ de nǚ péngyou shì Fàn Bīng Bīng ba?
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī: Duì a, wǒmen tán liàn ài yǐjīng kuài liǎng nián le.
Xiǎo Qiáo: Fàn Bīng Bīng shì zánmen dàxué de xiàohuā ya.
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī: Shì ma? Wǒ bù zhīdào tā shì zán me xuéxiào de xiàohuā ne.
Xiǎo Qiáo: Fàn Bīng Bīng měinǚ hěn xǐhuān xiézi, nǐ gěi tā mǎi yì shuāng gāogēnxié jiù xíng.
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī: Kěshì wǒ bù zhīdào tā de xié hào a, nǐ zhīdào tā chuān duō dà hào de xiézi ma?
Xiǎo Qiáo: Tā de xié hào gēn wǒ yí yàng.
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī: Nà tài hǎo le, nǐ gēn wǒ yì qǐ qù nǚ xié diàn kànkan xiézi ba, ránhòu nǐ bāng wǒ tiāo yì shuāng tā huì xǐhuān de xiézi ba, hǎo ma?
Xiǎo Qiáo: Yě hǎo, nǐ yào jìde qǐng wǒ qù chī yí dùn fàn ō.
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī: Hǎo de, méi wèntí.
Khóa học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề lớp tiếng Trung online free
- Khóa học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề du lịch Trung Quốc giá rẻ
- Khóa học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề thiết kế nội thất biệt thự
- Khóa học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề bất động sản chứng khoán
Philippines: 240 người thiệt mạng do bão Tembin
菲律宾：热带风暴“天秤”导致240人死亡
Số người chết do bão Tembin tại miền Nam Philippines đã lên tới 240 người và nhiều khả năng sẽ còn tăng cao do hiện vẫn còn hơn 100 người chưa rõ tung tích.
台风“天秤”造成菲律宾南部死亡人数已升至240人，预计该数字可能会增加，因为目前尚有100余人失踪。
Thông tin ngày 25/12 của giới chức Philippines xác nhận số nạn nhân thiệt mạng do bão Tembin tại Bán đảo Zamboanga
đã tăng lên 78 người, trong khi con số này tại tỉnh Lanao del Sur cũng tăng lên 27 người.
菲律宾官方25日公布的信息显示，三宝颜半岛遭受台风“天秤”袭击导致78人死亡，南拉瑙省（Lanao del Sur）的死亡人数已增至27人。
Vậy là xong, chúng ta vừa kết thúc xong nội dung bài giảng số 14 rồi, hẹn gặp lại các bạn học viên trong chương trình năm sau nhé.
