Chào các em học viên, hôm nay chúng ta sẽ học sang một chủ đề Tiếng Trung giao tiếp mới, bài 23 Giáo trình 301 Câu Đàm thoại Tiếng Hoa dành cho những bạn có nhu cầu học Tiếng Trung giao tiếp cấp tốc để đi làm hoặc chuẩn bị đi du học Trung Quốc.
Em nào chưa xem lại bài cũ thì vào link bên dưới xem lại bài 22 Giáo trình 301 Câu Đàm thoại Tiếng Hoa.
Tiếng Trung giao tiếp cơ bản hàng ngày
请问，你是哪位啊？
Qǐngwèn, nǐ shì nǎ wèi a?
Xin hỏi, bạn tìm ai ạ?
我是阮明武老师。
Wǒ shì ruǎnmíngwǔ lǎoshī.
Tôi là Thầy Nguyễn Minh Vũ.
哦，你要找哪位啊？
Ó, nǐ yào zhǎo nǎ wèi a?
Ồ, Thầy muốn tìm ai ạ?
我要找范冰冰。
Wǒ yào zhǎo fànbīngbīng.
Tôi muốn tìm Phạm Băng Băng.
范冰冰同学不在这里。
Fànbīngbīng tóngxué bú zài zhèlǐ.
Bạn Phạm Băng Băng không có ở đây.
那她去哪儿了？
Nà tā qù nǎr le?
Vậy cô ta đi đâu rồi?
我也不知道她去哪儿了。
Wǒ yě bù zhīdào tā qù nǎr le.
Tôi cũng không biết cô ta đi đâu.
一会儿她回来的时候，你告诉她有武老师给她打了一个电话。
yí huìr tā huílái de shíhou, nǐ gàosu tā yǒu wǔ lǎoshī gěi tā dǎ le yí ge diànhuà.
Lát nữa cô ta về thì em bảo với bạn ý là Thầy Vũ đã gọi điện cho bạn ý.
好的，没问题。
Hǎo de, méi wèntí.
Oke Thầy, không vấn đề.
Nội dung chính buổi học Tiếng Trung giao tiếp bài 23 bao gồm các phần sau:
- Điểm lại một số trọng tâm ngữ pháp và cấu trúc câu Tiếng Trung cơ bản
- Luyện tập giao tiếp Tiếng Trung thực tế trong công việc văn phòng
- Giao lưu với một bạn nữ sinh người Trung Quốc đến từ trường Đại học Khoa học và Xã hội Nhân văn
