HI các em học viên, hôm nay lớp mình cùng học tiếp sang Bài 5 trong Bộ bài giảng Học Tiếng Trung mỗi ngày theo các chủ đề Tiếng Trung giao tiếp thông dụng hàng ngày.
Các em vào link bên dưới xem qua lại chút xíu nội dung bài học trong các buổi học trước.
Học Tiếng Trung mỗi ngày Bài 1
Học Tiếng Trung mỗi ngày Bài 2
Học Tiếng Trung mỗi ngày Bài 3
Học Tiếng Trung mỗi ngày Bài 4
Bài giảng Học Tiếng Trung giao tiếp cơ bản
Đoạn Văn bản Học Tiếng Trung mỗi ngày
阮明武老师：各位同学，你们好！
学生：阮明武老师，今天晚上武老师在办公室吗？
阮明武老师：你们有什么事吗？
学生：我们觉得学汉语比较难，所以我们想请武老师给我们辅导汉语。
阮明武老师：你们真的想提高汉语水平吗？
学生：是的，我们都很想学好汉语。
阮明武老师：那今天晚上六点半你们来我的办公室吧。
学生：多谢阮明武老师！
阮明武老师：不用谢，这是我应该做的，以后你们不要把我忘记了就好了。
学生：好的，武老师，我们都记住了。
Bạn nào mới bắt đầu Học Tiếng Trung thì cần phải học phát âm chuẩn Tiếng Trung ngay từ đầu để sau này chúng ta không cần phải mất thời gian và công sức chỉnh sửa lại phát âm.
Học phát âm Tiếng Trung Phổ thông chuẩn
Đoạn Dịch Học Tiếng Trung mỗi ngày
Thầy Nguyễn Minh Vũ: Chào các em học viên!
Học sinh: Thầy Nguyễn Minh Vũ ơi, tối nay thầy có ở văn phòng không à?
Thầy Nguyễn Minh Vũ: Các em có việc gì thế?
Học sinh: Bọn em cảm thấy học Tiếng Trung khá là khó ạ, cho nên bọn em muốn mời Thầy Vũ phụ đạo cho chúng em ạ.
Thầy Nguyễn Minh Vũ: Các em có thật sự muốn nâng cao trình độ Tiếng Trung không?
Học sinh: Chúng em đều rất muốn học tốt Tiếng Trung ạ.
Thầy Nguyễn Minh Vũ: Vậy tối nay 6:30 các em đến văn phòng của tôi nhé.
Học sinh: Chúng em cảm ơn Thầy Nguyễn Minh Vũ nhiều ạ!
Thầy Nguyễn Minh Vũ: Không cần phải cám ơn, đây là việc tôi nên làm, sau này các em đừng quên tôi là được rồi.
Học sinh: Dạ, chúng em nhớ kỹ rồi ạ.
Trung tâm Tiếng Trung CHINEMASTER tại Hà Nội và TP HCM – Địa chỉ Học Tiếng Trung uy tín tại Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh – Thầy Nguyễn Minh Vũ 090 468 4983 TiengTrungNet.com
Đoạn Phiên âm Học Tiếng Trung mỗi ngày
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī: Gèwèi tóngxué, nǐmen hǎo!
Xuéshēng: Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī, jīntiān wǎnshang Wǔ lǎoshī zài bàngōngshì ma?
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī: Nǐmen yǒu shénme shì ma?
Xuéshēng: Wǒmen juéde xué hànyǔ bǐjiào nán, suǒyǐ wǒmen xiǎng qǐng wǔ lǎoshī gěi wǒmen fǔdǎo hànyǔ.
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī: Nǐmen zhēn de xiǎng tígāo hànyǔ shuǐpíng ma?
Xuéshēng: Shì de, wǒmen dōu hěn xiǎng xuéhǎo hànyǔ.
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī: Nà jīntiān wǎnshang liù diǎn bàn nǐmen lái wǒ de bàngōngshì ba.
Xuéshēng: Duōxiè Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī!
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī: Bú yòng xiè, zhè shì wǒ yīnggāi zuò de, yǐhòu nǐmen bú yào bǎ wǒ wàngjì le jiù hǎo le.
Xuéshēng: Hǎo de, Wǔ lǎoshī, wǒmen dōu jì zhù le.
