Khóa học tiếng Trung cơ bản từ đầu bài 3 Thầy Vũ livestream
Học tiếng Trung cơ bản từ đầu bài 3 tiếp tục chương trình đào tạo bài bản và chất lượng của Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ trên website của trung tâm tiếng Trung giao tiếp chinemaster.com Hà Nội TPHCM Sài Gòn. Trong giáo án giảng dạy ngày hôm nay 27/10/2022 Thầy Vũ tiếp tục lên sóng livestream đào tạo khóa học tiếng Trung giao tiếp cơ bản từ đầu dành cho người mới bắt đầu học tiếng Trung Quốc.
Video bài giảng lớp Học tiếng Trung cơ bản từ đầu bài 3 Thầy Vũ livestream các bạn xem bên dưới.
Các bạn chú ý xem lại kiến thức của bài giảng hôm trước trong link bên dưới nhé.
Học tiếng Trung cơ bản từ đầu bài 1
Học tiếng Trung cơ bản từ đầu bài 2
Các bạn đăng câu hỏi thắc mắc lên forum diễn đàn tiếng Trung uy tín ChineMaster chuyên mục hỏi đáp nhé.
Diễn đàn tiếng Trung ChineMaster
Trước khi lên lớp thì các bạn học viên chú ý chuẩn bị cài đặt trước ở nhà bộ gõ tiếng Trung cho máy tính nhé. Đó chính là bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin hay còn gọi là phần mềm gõ tiếng Trung sogou pinyin được cộng đồng dân tiếng Trung trong các kênh forum diễn đàn chinemaster.com sử dụng rất phổ biến và thông dụng. Bạn nào chưa biết cách cài bộ gõ tiếng Trung này thì hãy xem Thầy Vũ hướng dẫn chi tiết từ A đến Z trong link tải sogou pinyin ngay dưới nhé.
Khóa học tiếng Trung cơ bản từ đầu bài 3 Thầy Vũ giảng bài livestream trên kênh youtube facebook telegram chinemaster.
Các bạn nên tham khảo thêm khóa học tiếng Trung thương mại online cơ bản nâng cao, tiếng Trung thương mại xuất nhập khẩu, tiếng Trung thương mại đàm phán và tiếng Trung thương mại dành cho nhân viên văn phòng công ty trong link dưới nhé.
Khóa học tiếng Trung Thương mại
Để tăng cường thêm kiến thức ngữ pháp tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế và từ vựng tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề thì các bạn học viên chú ý làm thêm thật nhiều bài tập luyện dịch tiếng Trung ứng dụng HSK sơ trung cấp HSK cao cấp HSK 9 cấp trong phần bên dưới nhé.
Giáo trình tiếng Trung thương mại PDF bài 2
Luyện dịch tiếng Trung Kế toán Thuế bài tập 2
Học tiếng Trung cơ bản từ đầu bài 1
Luyện dịch tiếng Trung Kế toán Thuế bài tập 1
苹果比其他科技巨头更好地度过了经济衰退。
苹果在截至 9 月的季度中超过了华尔街分析师的销售和收入预期，尽管科技公司的财报季本来就惨淡，而且人们担心对最新款 iPhone 的需求可能弱于预期。
这家科技巨头在第四财季公布的销售额略高于 900 亿美元，比去年同期增长 8%。利润达到 207 亿美元，比去年同期增长略低于 1%。
“尽管宏观经济环境充满挑战和动荡，但我们创纪录的 9 月季度业绩继续证明我们有能力有效执行，”苹果首席财务官 Luca Maestri 在一份声明中表示。
报告发布后，苹果 (AAPL) 股价周四在盘后交易中下跌超过 1%。
Khóa học tiếng Trung cơ bản từ đầu bài 3 Thầy Vũ giảng bài livestream trên kênh youtube facebook telegram chinemaster.
苹果产品部门的销售额同比增长 9% 至近 710 亿美元，增速较上年有所下降，但并不出人意料。随着消费者努力应对高通胀和对可能出现的经济衰退的担忧——以及在美国以外的异常强势的美元——人们一直质疑苹果在说服用户支付设备升级费用方面的成功程度。
在报告发布后与分析师的电话会议上，首席执行官蒂姆库克表示，该公司在 9 月份的季度收入创下了 iPhone 的纪录。
该公司的服务部门（包括 Apple TV+ 和 Apple Music 等产品的付费订阅）的销售额为 192 亿美元，较去年同期增长近 5%，增长率较去年有所下降。服务部门被视为公司越来越重要的部门，旨在抵消其部分硬件业务增长放缓的影响。 Maestri 说，苹果现在在其服务中拥有超过 9 亿付费订阅用户，比一年前增加了 1.55 亿。
苹果本周早些时候提高了其音乐和电视流媒体服务的价格，这可能有助于推动未来的销售。
Investing.com 分析师杰西·科恩 (Jesse Cohen) 表示：“与其他主要科技公司一样，即使是苹果公司也正遭受宏观背景恶化和持续供应链困境的负面影响，尽管它在应对充满挑战的环境方面做得更好。”陈述。
苹果拒绝为最重要的假日季度提供收入指导。然而，Maestri 表示，由于美元走强和宏观经济持续疲软，预计 12 月季度的收入同比增长将比 9 月季度放缓。
不要指望美国经济在第三季度的反弹会平息经济衰退的呼声。
继第一季度收缩 1.6% 和第二季度收缩 0.6% 之后，7 月至 9 月美国经济增长 2.6%，强于预期。
Khóa học tiếng Trung cơ bản từ đầu bài 3 Thầy Vũ giảng bài livestream trên kênh youtube facebook telegram chinemaster.
这份受欢迎的 GDP 报告发布之际，银行首席执行官、商业经济学家、智囊团和前财政部长几乎每天都在发出衰退警告。他们较少关注上半年的增长赤字，而更多地关注未来不确定性的过剩。
但随着恐惧的加剧，今天的新闻提醒人们，没有人确切知道美国经济是否会陷入衰退。此外，大多数同样的预言家都同意，即使我们确实出现了衰退，也将是温和的。
首先，让我们看看我们是如何到达这里的：
经济从 Covid-19 大流行中急剧反弹，但受到了 40 年高通胀的拖累，而现在，随着美联储试图抑制价格上涨，利率上升。供需失衡和劳动力短缺导致美国第一和第二季度的国内生产总值萎缩，符合经济衰退的一个技术定义——这就是开始发出危险信号的原因。
其次，这次情况不同：
随着消费者直面这些挑战，今天的家庭财务状况比 2008-2009 年金融危机开始时要好得多。就业市场依然强劲，失业率处于半个世纪以来的最低水平。
第三，在衰退结束之前，我们不会知道我们是否处于或曾经处于衰退中：
经济衰退可能即将来临。或不。或者它就在这里。或者我们已经搞砸了。这种区别的官方仲裁者是国家经济研究局，其经济学家考虑就业、工业生产、零售销售和大量其他数据来确定衰退何时开始和结束。
上一次经济衰退是在 2020 年初大流行开始时，仅持续了两个月。
另外：没有人真正确切地知道。有一个古老的笑话，关于一位沮丧的哈里杜鲁门总统厌倦了听他的经济团队自相矛盾，他说：“给我一个单枪匹马的经济学家！我所有的经济学家都说，一方面，另一方面……”
Khóa học tiếng Trung cơ bản từ đầu bài 3 Thầy Vũ giảng bài livestream trên kênh youtube facebook telegram của trung tâm tiếng Trung ChineMaster TOP 1 chất lượng đào tạo.
Bên dưới là phần chú thích phiên âm cho bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế từ HSK sơ cấp HSK trung cấp đến HSK cao cấp thuộc HSK 9 cấp mà Thầy Vũ thiết kế cho bài giảng khóa Học tiếng Trung cơ bản từ đầu bài 3, các bạn xem chi tiết ngay dưới nhé.
Píngguǒ bǐ qítā kējì jùtóu gèng hǎo de dùguòle jīngjì shuāituì.
Píngguǒ zài jiézhì 9 yuè de jìdù zhòng chāoguòle huá’ěrjiē fēnxī shī de xiāoshòu hé shōurù yùqí, jǐnguǎn kējì gōngsī de cáibào jì běnlái jiù cǎndàn, érqiě rénmen dānxīn duì zuìxīn kuǎn iPhone de xūqiú kěnéng ruò yú yùqí.
Zhè jiā kējì jùtóu zài dì sì cái jì gōngbù de xiāoshòu é lüè gāo yú 900 yì měiyuán, bǐ qùnián tóngqí zēngzhǎng 8%. Lìrùn dádào 207 yì měiyuán, bǐ qùnián tóngqí zēngzhǎng lüè dī yú 1%.
“Jǐnguǎn hóngguān jīngjì huánjìng chōngmǎn tiǎozhàn hé dòngdàng, dàn wǒmen chuàng jìlù de 9 yuè jìdù yèjī jìxù zhèngmíng wǒmen yǒu nénglì yǒuxiào zhíxíng,” píngguǒ shǒuxí cáiwù guān Luca Maestri zài yī fèn shēngmíng zhōng biǎoshì.
Bàogào fābù hòu, píngguǒ (AAPL) gǔjià zhōu sì zài pán hòu jiāoyì zhòng xiàdié chāoguò 1%.
Píngguǒ chǎnpǐn bùmén de xiāoshòu é tóngbǐ zēngzhǎng 9% zhìjìn 710 yì měiyuán, zēng sù jiào shàng nián yǒu suǒ xiàjiàng, dàn bìng bù chūrényìliào. Suízhe xiāofèi zhě nǔlì yìngduì gāo tōngzhàng hé duì kěnéng chūxiàn de jīngjì shuāituì de dānyōu——yǐjí zài měiguó yǐwài de yìcháng qiángshì dì měiyuán——rénmen yīzhí zhíyí píngguǒ zài shuōfú yònghù zhīfù shèbèi shēngjí fèiyòng fāngmiàn de chénggōng chéngdù.
Khóa học tiếng Trung cơ bản từ đầu bài 3 Thầy Vũ giảng bài livestream trên kênh youtube facebook telegram của trung tâm tiếng Trung ChineMaster TOP 1 chất lượng đào tạo.
Zài bàogào fābù hòu yǔ fēnxī shī de diànhuà huìyì shàng, shǒuxí zhíxíng guān dì mǔ kù kè biǎoshì, gāi gōngsī zài 9 yuèfèn de jìdù shōurù chuàngxiàle iPhone de jìlù.
Gāi gōngsī de fúwù bùmén (bāokuò Apple TV+ hé Apple Music děng chǎnpǐn de fùfèi dìngyuè) de xiāoshòu é wèi 192 yì měiyuán, jiào qùnián tóngqí zēngzhǎng jìn 5%, zēngzhǎng lǜ jiào qùnián yǒu suǒ xiàjiàng. Fúwù bùmén bèi shì wéi gōngsī yuè lái yuè zhòngyào de bùmén, zhǐ zài dǐxiāo qí bùfèn yìngjiàn yèwù zēngzhǎng fàng huǎn de yǐngxiǎng. Maestri shuō, píngguǒ xiànzài zài qí fúwù zhōng yǒngyǒu chāoguò 9 yì fùfèi dìngyuè yònghù, bǐ yī nián qián zēngjiāle 1.55 Yì.
Píngguǒ běn zhōu zǎo xiē shíhòu tígāole qí yīnyuè hé diànshì liú méitǐ fúwù de jiàgé, zhè kěnéng yǒu zhù yú tuīdòng wèilái de xiāoshòu.
Investing.Com fēnxī shī jié xī·kē’ēn (Jesse Cohen) biǎoshì:“Yǔ qítā zhǔyào kējì gōngsī yīyàng, jíshǐ shì píngguǒ gōngsī yě zhèng zāoshòu hóngguān bèijǐng èhuà hé chíxù gōngyìng liàn kùnjìng de fùmiàn yǐngxiǎng, jǐnguǎn tā zài yìngduì chōngmǎn tiǎozhàn de huánjìng fāngmiàn zuò dé gèng hǎo.” Chénshù.
Píngguǒ jùjué wèi zuì zhòngyào de jiàrì jìdù tígōng shōurù zhǐdǎo. Rán’ér,Maestri biǎoshì, yóuyú měiyuán zǒuqiáng hé hóngguān jīngjì chíxù píruǎn, yùjì 12 yuè jìdù de shōurù tóngbǐ zēngzhǎng jiāng bǐ 9 yuè jìdù fàng huǎn.
Bùyào zhǐwàng měiguó jīngjì zài dì sān jìdù de fǎntán huì píngxí jīngjì shuāituì de hūshēng.
Jì dì yī jìdù shōusuō 1.6% Hé dì èr jìdù shōusuō 0.6% Zhīhòu,7 yuè zhì 9 yuè měiguó jīngjì zēngzhǎng 2.6%, Qiáng yú yùqí.
Zhè fèn shòu huānyíng de GDP bàogào fābù zhī jì, yínháng shǒuxí zhíxíng guān, shāngyè jīngjì xué jiā, zhìnáng tuán hé qián cáizhèng bùzhǎng jīhū měitiān dū zài fāchū shuāituì jǐnggào. Tāmen jiào shǎo guānzhù shàng bànnián de zēngzhǎng chìzì, ér gèng duō de guānzhù wèilái bu quèdìng xìng de guòshèng.
Khóa học tiếng Trung cơ bản từ đầu bài 3 Thầy Vũ giảng bài livestream trên kênh youtube facebook telegram của trung tâm tiếng Trung ChineMaster TOP 1 chất lượng đào tạo.
Dàn suízhe kǒngjù de jiājù, jīntiān de xīnwén tíxǐng rénmen, méiyǒu rén quèqiè zhīdào měiguó jīngjì shìfǒu huì xiànrù shuāituì. Cǐwài, dà duōshù tóngyàng de yùyán jiā dōu tóngyì, jíshǐ wǒmen quèshí chūxiànle shuāituì, yě jiāng shì wēnhé de.
Shǒuxiān, ràng wǒmen kàn kàn wǒmen shì rúhé dàodá zhèlǐ de:
Jīngjì cóng Covid-19 dà liúxíng zhōng jíjù fǎntán, dàn shòudàole 40 nián gāo tōngzhàng de tuōlèi, ér xiànzài, suízhe měiliánchǔ shìtú yìzhì jiàgé shàngzhǎng, lìlǜ shàngshēng. Gōngxū shīhéng hé láodònglì duǎnquē dǎozhì měiguó dì yī hè dì èr jìdù de guónèi shēngchǎn zǒng zhí wěisuō, fúhé jīngjì shuāituì de yīgè jìshù dìngyì——zhè jiùshì kāishǐ fāchū wéixiǎn xìnhào de yuányīn.
Qícì, zhè cì qíngkuàng bùtóng:
Suízhe xiāofèi zhě zhímiàn zhèxiē tiǎozhàn, jīntiān de jiātíng cáiwù zhuàngkuàng bǐ 2008-2009 nián jīnróng wéijī kāishǐ shí yàohǎo dé duō. Jiùyè shìchǎng yīrán qiángjìng, shīyè lǜ chǔyú bàn gè shìjì yǐlái de zuìdī shuǐpíng.
Dì sān, zài shuāituì jiéshù zhīqián, wǒmen bù huì zhīdào wǒmen shìfǒu chǔyú huò céngjīng chǔyú shuāituì zhōng:
Jīngjì shuāituì kěnéng jíjiāng láilín. Huò bù. Huòzhě tā jiù zài zhèlǐ. Huòzhě wǒmen yǐjīng gǎo zále. Zhè zhǒng qūbié de guānfāng zhòngcái zhě shì guójiā jīngjì yánjiū jú, qí jīngjì xué jiā kǎolǜ jiùyè, gōngyè shēngchǎn, língshòu xiāoshòu hé dàliàng qítā shùjù lái quèdìng shuāituì hé shí kāishǐ hé jiéshù.
Khóa học tiếng Trung cơ bản từ đầu bài 3 Thầy Vũ giảng bài livestream trên kênh youtube facebook telegram của trung tâm tiếng Trung ChineMaster TOP 1 chất lượng đào tạo.
Shàng yīcì jīngjì shuāituì shì zài 2020 niánchū dà liúxíng kāishǐ shí, jǐn chíxùle liǎng gè yuè.
Lìngwài: Méiyǒu rén zhēnzhèng quèqiè dì zhīdào. Yǒu yīgè gǔlǎo de xiàohuà, guānyú yī wèi jǔsàng de hālǐ dùlǔmén zǒngtǒng yànjuànle tīng tā de jīngjì tuánduì zì xiāng máodùn, tā shuō:“Gěi wǒ yīgè dānqiāngpǐmǎ de jīngjì xué jiā! Wǒ suǒyǒu de jīngjì xué jiā dōu shuō, yī fāngmiàn, lìng yī fāngmiàn……”
Sau đây là phần đáp án cho bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK sơ trung cấp HSK 9 cấp HSK cao cấp Thầy Vũ đưa ra cho bài giảng lớp Học tiếng Trung cơ bản từ đầu bài 3, các bạn xem và tham khảo trong phần bên dưới nhé.
Apple đang vượt qua thời kỳ suy thoái kinh tế tốt hơn những gã khổng lồ công nghệ khác.
Apple đã đánh bại kỳ vọng doanh thu và thu nhập của các nhà phân tích Phố Wall trong quý kết thúc vào tháng 9, bất chấp một mùa thu nhập khó khăn đối với các công ty công nghệ và lo ngại rằng nhu cầu đối với iPhone mới nhất có thể yếu hơn dự kiến.
Gã khổng lồ công nghệ đã công bố doanh thu chỉ hơn 90 tỷ đô la trong quý thứ tư tài chính của mình, tăng 8% so với cùng kỳ năm trước. Lợi nhuận đạt 20,7 tỷ USD, chỉ tăng dưới 1% so với quý trước.
“Kết quả kinh doanh quý tháng 9 kỷ lục của chúng tôi tiếp tục chứng tỏ khả năng hoạt động hiệu quả của chúng tôi bất chấp bối cảnh kinh tế vĩ mô đầy thách thức và biến động”, Giám đốc tài chính Apple Luca Maestri cho biết trong một tuyên bố.
Cổ phiếu của Apple (AAPL) chỉ giảm hơn 1% trong phiên giao dịch sau giờ làm việc hôm thứ Năm sau báo cáo.
Doanh thu từ mảng sản phẩm của Apple đã tăng 9% so với cùng kỳ năm ngoái lên gần 71 tỷ đô la, tốc độ tăng trưởng giảm so với năm trước nhưng một điều không nằm ngoài dự đoán. Khi người tiêu dùng vật lộn với lạm phát cao và lo sợ về một cuộc suy thoái có thể xảy ra – và, bên ngoài Hoa Kỳ, đồng đô la mạnh bất thường – đã có những câu hỏi về việc Apple sẽ thành công như thế nào trong việc thuyết phục người dùng bỏ tiền ra để nâng cấp thiết bị.
Khóa học tiếng Trung cơ bản từ đầu bài 3 Thầy Vũ giảng bài livestream trên kênh youtube facebook telegram của trung tâm tiếng Trung ChineMaster TOP 1 chất lượng đào tạo.
Trong cuộc gọi với các nhà phân tích sau báo cáo, Giám đốc điều hành Tim Cook nói rằng công ty đã đạt kỷ lục doanh thu quý tháng 9 cho iPhone.
Mảng dịch vụ của công ty, bao gồm đăng ký trả phí cho các sản phẩm như Apple TV + và Apple Music, đạt doanh thu 19,2 tỷ USD, tăng gần 5% so với quý trước, đánh dấu sự sụt giảm tốc độ tăng trưởng so với năm trước. Mảng dịch vụ được coi là một bộ phận ngày càng quan trọng đối với công ty, được thiết kế để bù đắp cho tốc độ tăng trưởng chậm lại trong các bộ phận kinh doanh phần cứng của công ty. Apple hiện có hơn 900 triệu đăng ký trả phí trên các dịch vụ của mình, tăng 155 triệu so với một năm trước, Maestri cho biết.
Đầu tuần này, Apple đã tăng giá cho các dịch vụ phát trực tuyến âm nhạc và truyền hình của mình, điều này có thể giúp thúc đẩy doanh số bán hàng trong tương lai.
“Giống như các công ty công nghệ lớn khác, ngay cả Apple cũng đang phải chịu tác động tiêu cực của bối cảnh vĩ mô ngày càng tồi tệ và những rắc rối trong chuỗi cung ứng đang diễn ra, mặc dù họ đã làm tốt hơn trong việc điều hướng qua môi trường đầy thách thức”, nhà phân tích Jesse Cohen của Investing.com cho biết trong một bản tường trình.
Apple từ chối cung cấp hướng dẫn về doanh thu cho quý nghỉ lễ quan trọng. Tuy nhiên, Maestri cho biết họ dự kiến tăng trưởng doanh thu cả năm sẽ giảm tốc trong quý 12 so với quý 9, với lý do sức mạnh của đồng đô la Mỹ và sự suy yếu kinh tế vĩ mô đang diễn ra.
Đừng mong đợi sự phục hồi của nền kinh tế Mỹ trong quý thứ ba sẽ làm dịu đi điệp khúc suy thoái.
Khóa học tiếng Trung cơ bản từ đầu bài 3 Thầy Vũ giảng bài livestream trên kênh youtube facebook telegram của trung tâm tiếng Trung ChineMaster TOP 1 chất lượng đào tạo.
Nền kinh tế Mỹ tăng trưởng mạnh hơn dự kiến 2,6% từ tháng 7 đến tháng 9, sau khi giảm 1,6% trong quý đầu tiên và 0,6% trong quý thứ hai của năm.
Báo cáo GDP chào mừng được đưa ra trong bối cảnh các cảnh báo suy thoái gần như hàng ngày từ các CEO ngân hàng, các nhà kinh tế kinh doanh, các tổ chức tư vấn và cựu thư ký Ngân khố. Họ tập trung ít hơn vào thâm hụt tăng trưởng trong nửa đầu năm và nhiều hơn vào thặng dư của sự không chắc chắn ở phía trước.
Nhưng khi nỗi sợ hãi ngày càng gia tăng, tin tức hôm nay là một lời nhắc nhở rằng không ai biết chắc liệu nền kinh tế Hoa Kỳ có rơi vào suy thoái hay không. Hơn nữa, hầu hết các nhà tiên lượng tương tự đều đồng ý rằng ngay cả khi chúng ta có suy thoái kinh tế, nó sẽ nhẹ nhàng.
Trước tiên, hãy xem cách chúng tôi đến đây:
Nền kinh tế đã phục hồi mạnh mẽ sau đại dịch Covid-19, nhưng đã bị đè nặng bởi lạm phát cao trong 40 năm và hiện nay, lãi suất cao hơn do Cục Dự trữ Liên bang cố gắng giảm giá tăng. Sự mất cân bằng giữa cung và cầu và sự thiếu hụt lao động đã làm giảm tổng sản phẩm quốc nội của Hoa Kỳ trong quý đầu tiên và quý thứ hai, đáp ứng một định nghĩa kỹ thuật về suy thoái – và đó là những gì bắt đầu nổi lên.
Thứ hai, hoàn cảnh lần này khác:
Khi người tiêu dùng đối mặt với những thách thức này, tài chính hộ gia đình ngày nay đang ở trong tình trạng tốt hơn nhiều so với khi bắt đầu cuộc khủng hoảng tài chính năm 2008-2009. Thị trường việc làm vẫn mạnh mẽ, với tỷ lệ thất nghiệp ở mức thấp nhất trong nửa thế kỷ.
Thứ ba, chúng tôi sẽ không biết liệu chúng tôi đang ở hay đang ở trong tình trạng suy thoái cho đến khi nó kết thúc:
Khóa học tiếng Trung cơ bản từ đầu bài 3 Thầy Vũ giảng bài livestream trên kênh youtube facebook telegram của trung tâm tiếng Trung ChineMaster TOP 1 chất lượng đào tạo.
Một cuộc suy thoái có thể sắp tới. Hay không. Hoặc nó ở đây. Hoặc chúng ta đã nhầm lẫn qua một. Trọng tài chính thức của sự khác biệt đó là Văn phòng Nghiên cứu Kinh tế Quốc gia, nơi các nhà kinh tế xem xét việc làm, sản xuất công nghiệp, doanh số bán lẻ và hàng loạt dữ liệu khác để xác định thời điểm suy thoái bắt đầu và kết thúc.
Cuộc suy thoái cuối cùng, vào đầu năm 2020 khi bắt đầu đại dịch, chỉ kéo dài hai tháng.
Ngoài ra: Không ai thực sự biết chắc chắn. Có một câu chuyện cười cũ về một Tổng thống Harry Truman thất vọng, người mệt mỏi khi nghe đội ngũ kinh tế của mình mâu thuẫn với chính họ, đã nói: “Hãy cho tôi một nhà kinh tế học một tay! Tất cả các nhà kinh tế của tôi nói, Mặt khác, mặt khác…”
Vậy là toàn bộ kiến thức quan trọng của bài giảng khóa Học tiếng Trung cơ bản từ đầu bài 3 đã được truyền thụ cho các bạn học viên rồi. Hôm nay Thầy Vũ sẽ kết thúc bài giảng lớp Học tiếng Trung cơ bản từ đầu bài 3 hôm nay tại đây và hẹn gặp lại các bạn vào ngày mai.
