Khóa học tiếng Trung online cơ bản miễn phí
Học tiếng Trung online cơ bản Xin chào mừng các bạn học viên trực tuyến đến với lớp học tiếng trung online miễn phí của chúng ta ngày hôm nay.
Hôm nay chúng ta sẽ đến với Bài 16 tiếng Trung online cơ bản với chủ đề là “周末你干什么？” ( cuối tuần bạn làm gì ? ). Rất thú vị phải không nào! Sau đây, chúng ta sẽ bắt đầu vào phần nội dung chính của bài học tiếng Trung giao tiếp online hôm nay. Trước tiên chúng ta hãy cùng xem hội thoại nhé:
A：明天又是周末，太高兴了！
Míngtiān yòu shì zhōumò, tài gāoxìngle! ( Ngày mai là cuối tuần vui quá!)
B: 看起来，你很喜欢周末。
Kàn qǐlái, nǐ hěn xǐhuān zhōumò.(Xem ra bạn rất thích ngày cuối tuần.)
A: 当然喜欢啦！周末可以好好儿玩儿，你不喜欢吗？
Dāngrán xǐhuān la! Zhōumò kěyǐ hǎohǎo er wán er, nǐ bù xǐhuān ma? ( Đương nhiên thích rồi. Cuối tuần có thể chơi thoải mái, bạn không thích à ?)
B: 我不喜欢。每个周末，我都觉得没意思。
Wǒ bù xǐhuān. Měi gè zhōumò, wǒ dū juédé méiyìsi.(Tôi khong thích, mỗi ngày cuối tuần , tôi đều cảm thấy buồn chán.)
A: 你周末都干什么呢？
Nǐ zhōumò dōu gànshénme ne?( cuối tuần bạn thường làm gì ?)
B: 在宿舍里看看电视，洗洗衣服，做做作业，睡睡懒觉。。。
Zài sùshè lǐ kàn kàn diànshì, xǐ xǐ yīfú, zuò zuò zuo yè, shuì shuìlǎnjiào…. ( ở ký túc xá xem phim, giặt quần áo. làm bài tập, ngủ nướng…)
A: 你不和朋友一起去玩儿吗？
Nǐ bù hé péngyǒu yīqǐ qù wán er ma? ( Bạn không ra ngoài đi chơi với bạn bè à ?)
B: 有时候和朋友一起逛逛商店，有时候去图书馆学系学习。你周末都干什么呢？
Yǒu shíhòu hé péngyǒu yīqǐ guàng guàng shāngdiàn, yǒu shíhòu qù túshū guǎn xué xì xuéxí. Nǐ zhōumò dōu gànshénme ne? (Có lúc cùng bạn bè đi cửa hàng, có lúc đi thư viện học. Cuối tuần bạn làm gì ?)
A: 我每个周末都有不同的安排。上个周到朋友家包饺子，上上个周末去迪厅跳舞。。。。
Wǒ měi gè zhōumò dōu yǒu bùtóng de ānpái. Shàng gè zhōudào péngyǒu jiā bāo jiǎozi, shàng shàng gè zhōumò qù dí tīng tiàowǔ…. (Mỗi cuối tuần tôi đều có sắp xếp khác nhau. Cuối tuần trước đến nhà người bạn làm bánh bột nhân thịt, cuối tuần trước nữa đi sàn nhảy.)
B: 这个周末你干什么？
Zhège zhōumò nǐ gànshénme? ( cuối tuần này bạn làm gì ?)
A: 我去听音乐会。一起去，怎么样？
Wǒ qù tīng yīnyuè huì. Yīqǐ qù, zěnme yàng? (Tôi đi nghe nhạc. Cùng đi nhé, thế nào ?)
B: 好啊，太好了！
Hǎo a, tài hǎole! (Được thôi, tốt quá. )
Từ đoạn hội thoại trên, chúng ta có một vài ngữ pháp quan trọng như sau:
- 太 …了… (…quá… lắm )
- “太 了” biểu thị trình đọ cao, thường dùng khi cảm thán, có lúc có ý nghĩa “quá mức”.
VD: 今天太冷了。
这个房间太舒服了。
这件毛衣的颜色太浅了，我不喜欢。
2.Động từ lặp lại :
- Động từ lặp lại biểu thị sự thoải mái, tùy tiện.
VD: 他有时候和朋友一起逛逛商店。
周末我在家洗衣服，看看电视，买买东西， 做做作业，睡睡懒觉。
跳跳舞，唱唱歌，逛逛商店，都很有意思。
3.Trạng ngữ chỉ địa điểm:
- 在＋地方＋: trạng ngữ chỉ địa điểm phải đặt trước vị ngữ động từ.
VD: 明明在北京大学学习汉语。
他在图书馆看书。
他们在购物中心买东西。
Bài học tiếng Trung online cơ bản hôm nay của chúng ta có nhiều ngữ pháp rất quan trọng, mình hi vọng các bạn sẽ cố gắng ghi chép bài vở thật cẩn thận nhé. Để học tiếng Trung trở nên dễ dàng hơn, chúng ta cùng tham khảo thêm một vài bài giảng của Thầy vũ nhé:
Kênh YOUTUBE học tiếng Trung online miễn phí
Trang web học tiếng Trung online miễn phí
Học tiếng Trung online cơ bản Học phát âm tiếng Trung
Vậy là hôm nay chúng ta đã kết thúc xong nội dung bài giảng số 16 rồi. Thời gian trôi nhanh quá phải không các bạn. Nhưng không sao, Thầy Vũ còn tiếp tục lên lớp với chúng ta trong những bài giảng tiếp theo nữa mà. Hẹn gặp lại các bạn học viên trực tuyến vào các bài giảng tiếp theo nhé.
Tự học tiếng Trung online miễn phí, học tiếng Trung online cơ bản, học tiếng Trung giao tiếp cơ bản, học tiếng Trung giao tiếp nâng cao, học tiếng Trung giao tiếp cấp tốc, học tiếng Trung giao tiếp hàng ngày, học tiếng Trung giao tiếp online, học tiếng Trung giao tiếp thương mại cơ bản, học tiếng Trung giao tiếp thương mại nâng cao PDF MP3 hay là những bộ giáo trình tự học tiếng Trung Quốc miễn phí PDF MP3 .v.v. đều có tất tần tật tại website trung tâm tiếng Trung ChineMaster đông học viên nhất Hà Nội.
Các bạn đăng ký Subscribe kênh YOUTUBE học tiếng Hoa online miễn phí của Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ để nhận được hỗ trợ giải đáp thắc mắc trực tuyến miễn phí. Ngoài ra, bạn sẽ liên tục được cập nhập các thông báo mới nhất mỗi khi thầy Nguyễn Minh Vũ đăng lên một video bài giảng học tiếng Hoa online free mới nhất trên đó.
