Khóa học tiếng Trung online cơ bản miễn phí
Học tiếng Trung online cơ bản Xin chào mừng các bạn học viên trực tuyến đến với lớp học tiếng trung online miễn phí của chúng ta ngày hôm nay.
Hôm nay chúng ta sẽ đến với Bài 15 tiếng Trung online cơ bản với chủ đề là “明天是我朋友的生日” (Mai là sinh nhật của bạn tôi ). Rất thú vị phải không nào! Sau đây, chúng ta sẽ bắt đầu vào phần nội dung chính của bài học tiếng Trung giao tiếp online hôm nay. Trước tiên chúng ta hãy cùng xem hội thoại nhé:
对话 1 ：
A: 从晚饭以后到现在，你一直在忙，忙什么呢？
Cóng wǎnfàn yǐhòu dào xiànzài, nǐ yīzhí zài máng, máng shénme ne? ( từ buổi tôi đến bây giờ, bạn luôn đang bận, bận cái gì thế ?)
B: 我在准备礼物呢.
Wǒ zài zhǔnbèi lǐwù ne. ( tôi đang chuẩn bị quà.)
A: 准备礼物？
Zhǔnbèi lǐwù? ( chuẩn bị quà ?)
B: 对，明天是我朋友的生日，我做一个蛋糕送给她， 你说好不好?
Duì, míngtiān shì wǒ péngyǒu de shēngrì, wǒ zuò yīgè dàngāo sòng gěi tā, nǐ shuō hǎobù hǎo? (Đúng, ngày mai là sinh nhật của bạn tôi, tôi làm một cái bánh ga tô để tặng cô ấy, bạn nói xem được không ?)
A: 你自己做？
Nǐ zìjǐ zuò? (bạn tự làm á ?)
B: 对阿 自己做的比较特别。
Duì ā zìjǐ zuò de bǐjiào tèbié ( Đúng vậy, đồ tự làm rất đạc biệt.)
对话 2：
C：你说，送生日礼物，什么东西比较好？
Nǐ shuō, sòng shēngrì lǐwù, shénme dōngxī bǐjiào hǎo? ( Bạn nói xem, tặng quà sinh nhật. đồ gì rất tốt ?)
你打算送给谁？男的还是女的？
Nǐ dǎsuàn sòng gěi shéi? Nán de háishì nǚ de? ( Bạn định tặng cho ai ? nam hay nữ ? )
D: 女的。
Nǚ de. ( bạn nữ )
可送的很多阿，比如巧克力。
Kě sòng de hěnduō ā, bǐrú qiǎokèlì. ( có rất nhiều thứ có thể tặng, ví dụ sô cô la.)
巧克力有点儿甜，她不喜欢的。
Qiǎokèlì yǒudiǎn er tián, tā bù xǐhuān de. (Sô cô la hơi ngọt chút, cô ấy không thích.)
C: 衣服呢？
Yīfú ne? ( quần áo thì sao?)
D: 她的衣服号我不知道，也不知道她喜欢什么颜色。
Tā de yīfú hào wǒ bù zhīdào, yě bù zhīdào tā xǐhuān shénme yánsè.(sô size quần áo của cô ấy tôi không biết, cũng không biết cô ấy thích màu gì ?)
C: 那送一束花吧，每个女孩子都喜欢花。
Nà sòng yī shù huā ba, měi gè nǚ háizi dōu xǐhuān huā. (Vậy tặng một bó hoa đi, đứa còn gái nào cũng thích hoa.)
D: 这个生意挺不错的。
Zhège shēngyì tǐng bùcuò de.( ý kiến này rất hay đấy. )
Từ hai đoạn hội thoại trên ta có một số ngữ pháp quan trọng sau:
- Câu hỏi nghi vấn lựa chọn :
- “(是） 还是 ” là câu hỏi nghi vấn lựa chọn.
VD:你喜欢红的还是蓝的？
你去还不去？
你喝水还是喝咖啡？
2. Cách dùng 可 :
- 可+ động từ ：biểu thị đáng/ nên làm gì.
VD: 电影很多，可是可看的不多。
星期天可去的地方很多。
购物中心很大，可买的东西很多，可是，我没有钱。
Khóa học tiếng Trung online miễn phí ChineMaster là sự lựa chọn vô cùng TUYỆT VỜI của bạn. Nếu bạn đang đi tìm một nguồn tài liệu tự học tiếng Trung online miễn phí chất lượng cao miễn phí thì video hướng dẫn học tiếng Trung online tại nhà miễn phí của Giảng sư Thạc sỹ chuyên ngành tiếng Trung thầy Nguyễn Minh Vũ là sự lựa chọn tốt nhất của bạn.
Download trọn bộ 35 video bài giảng Khóa học tiếng Trung online miễn phí giáo trình Hán ngữ BOYA sơ cấp 1 tại trang web học tiếng Trung online miễn phí thầy Vũ
Bài học tiếng Trung online cơ bản hôm nay của chúng ta có nhiều ngữ pháp rất quan trọng, mình hi vọng các bạn sẽ cố gắng ghi chép bài vở thật cẩn thận nhé. Để học tiếng Trung trở nên dễ dàng hơn, chúng ta cùng tham khảo thêm một vài bài giảng của Thầy vũ nhé:
Học tiếng Trung online cơ bản Luyện nghe tiếng Trung giao tiếp
Khóa học tiếng Trung online cơ bản
Khóa học tiếng Trung online qua Skype
Vậy là hôm nay chúng ta đã kết thúc xong nội dung bài giảng số 15 rồi. Thời gian trôi nhanh quá phải không các bạn. Nhưng không sao, Thầy Vũ còn tiếp tục lên lớp với chúng ta trong những bài giảng tiếp theo nữa mà. Hẹn gặp lại các bạn học viên trực tuyến vào các bài giảng tiếp theo nhé.
