Chào các em học viên, hôm nay chúng ta học tiếp chủ đề của buổi học hôm trước đó là gì, có bạn nào còn nhớ không, em nào chưa nhớ được thì vào link bên dưới xem qua lại chút xíu các mẫu câu Tiếng Trung giao tiếp cơ bản và thông dụng hàng ngày theo chủ đề nhé.
Học Tiếng Trung mỗi ngày Bài 46
Chủ đề bài học hôm nay là Tán tỉnh Gái Trung Quốc, các em chú ý theo dõi nội dung bài giảng thường xuyên để sau này có lúc cần dùng đến.
Học phát âm Tiếng Trung Phổ thông chuẩn
Bài giảng Học Tiếng Trung giao tiếp cơ bản
Mẫu câu Tiếng Trung giao tiếp thông dụng
阮明武老师：喂，月英，你的事忙完了吗？
月英：哦，我忘记了，我现在挺忙的，你再等我一会儿吧。
阮明武老师：好的，我会等你的。
月英：好，那我挂了啊，再见。
阮明武老师：恩，再见。
阮明武老师：喂，我在一个人喝咖啡呢，你的事怎么样了？都弄好了吗？
月英：恩，我马上就过去你那儿了，你等我一下儿哦。
阮明武老师：好啊，我一直在等着你来找我呢。
月英：真讨厌啊！
Dịch bài giảng Học Tiếng Trung mỗi ngày
Thầy Nguyễn Minh Vũ: Alo, Nguyệt Anh à, việc của em đã bận xong chưa?
Nguyệt Anh: Oh, em quên mất, em đang rất bận ạ, anh đợi em thêm chút nữa nha.
Thầy Nguyễn Minh Vũ: Oke, anh sẽ đợi em.
Nguyệt Anh: Uh, vậy em tắt máy nhé, hẹn gặp anh.
Thầy Nguyễn Minh Vũ: Uh, hẹn gặp em.
Thầy Nguyễn Minh Vũ: Alo, anh đang ngồi uông cafe một mình đây, việc của em thế nào rồi? Đã làm xong chưa?
Nguyệt Anh: Vâng, em sẽ tới chỗ anh ngay, anh đợi em một chút nhé.
Thầy Nguyễn Minh Vũ: Uh, anh lúc nào cũng đang đợi em đến tìm anh mà.
Nguyệt Anh: Thật đáng ghét quá!
Trung tâm Tiếng Trung CHINEMASTER tại Hà Nội và TP HCM – Địa chỉ Học Tiếng Trung uy tín tại Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh – Thầy Nguyễn Minh Vũ 090 468 4983 TiengTrungNet.com
Phiên âm Bài giảng Học Tiếng Trung mỗi ngày
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī: Wèi, Yuè Yīng, nǐ de shì máng wán le ma?
Yuè Yīng: Ò, wǒ wàngjì le, wǒ xiànzài tǐng máng de, nǐ zài děng wǒ yí huìr ba.
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī: Hǎo de, wǒ huì děng nǐ de.
Yuè Yīng: Hǎo, nà wǒ guà le a, zàijiàn.
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī: Ēn, zàijiàn.
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī: Wèi, wǒ zài yí ge rén hē kāfēi ne, nǐ de shì zěnme yàng le? Dōu nòng hǎo le ma?
Yuè Yīng: Ēn, wǒ mǎshàng jiù guòqù nǐ nàr le, nǐ děng wǒ yí xiàr ō.
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī: Hǎo a, wǒ yì zhí zài děng zhe nǐ lái zhǎo wǒ ne.
Yuè Yīng: Zhēn tǎoyàn a!
