Chào các em học viên, sau 3 buổi học Tiếng Trung giao tiếp cơ bản về Chủ đề Học Thư pháp Trung Quốc, các em còn nhớ những mẫu câu hội thoại Tiếng Trung của bài cũ không nhỉ. Em nào quên gần hết rồi thì vào link bên dưới xem lại nhanh chóng nhé.
Học Tiếng Trung mỗi ngày Bài 21
Chủ đề bài học hôm nay của chúng ta sẽ là Nguyễn Minh Vũ học Tiếng Trung.
Học phát âm Tiếng Trung Phổ thông chuẩn
Bài giảng Học Tiếng Trung giao tiếp cơ bản
Mẫu câu Tiếng Trung giao tiếp thông dụng
阮明武：你学习汉语吗？
阮明武的同学：对，我学习汉语呢。你学习英语吗？
阮明武：我不学习英语，我学习日语。
阮明武的同学：你觉得学日语怎么样？
阮明武：我觉得日语不太难，你也跟我一起学日语吧。
阮明武的同学：我没有那么多时间学两种语言。
阮明武：那平时除了学习汉语以外，你还做什么呢？
阮明武的同学：我跟朋友出去逛逛街、买买东西，或者去咖啡店喝咖啡。
Dịch bài giảng Học Tiếng Trung mỗi ngày
Nguyễn Minh Vũ: Bạn học Tiếng Trung à?
Bạn của Nguyễn Minh Vũ: Đúng, tôi học Tiếng Trung đây. Bạn học Tiếng Anh phải không?
Nguyễn Minh Vũ: Tôi không học Tiếng Anh, tôi học Tiếng Nhật.
Bạn của Nguyễn Minh Vũ: Bạn thấy học Tiếng Nhật thế nào?
Nguyễn Minh Vũ: Tôi thấy Tiếng Nhật không khó lắm, bạn cũng học Tiếng Nhật với tôi đi.
Bạn của Nguyễn Minh Vũ: Tôi không có nhiều thời gian vậy để học hai loại ngôn ngữ.
Nguyễn Minh Vũ: Vậy bình thường ngoài việc học Tiếng Trung ra, bạn còn làm gì nữa thế?
Bạn của Nguyễn Minh Vũ: Tôi ra ngoài dạo phố với bạn bè, mua đồ, hoặc đến quán cafe uống cafe.
Trung tâm Tiếng Trung CHINEMASTER tại Hà Nội và TP HCM – Địa chỉ Học Tiếng Trung uy tín tại Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh – Thầy Nguyễn Minh Vũ 090 468 4983 TiengTrungNet.com
Phiên âm Bài giảng Học Tiếng Trung mỗi ngày
Ruǎn Míng Wǔ: Nǐ xuéxí hànyǔ ma?
Ruǎn Míng Wǔ de tóngxué: Duì, wǒ xuéxí hànyǔ ne. Nǐ xuéxí yīngyǔ ma?
Ruǎn Míng Wǔ: Wǒ bù xuéxí yīngyǔ, wǒ xuéxí rìyǔ.
Ruǎn Míng Wǔ de tóngxué: Nǐ juéde xué rìyǔ zěnme yàng?
Ruǎn Míng Wǔ: Wǒ juéde rìyǔ bú tài nán, nǐ yě gēn wǒ yì qǐ xué rìyǔ ba.
Ruǎn Míng Wǔ de tóngxué: Wǒ méiyǒu nàme duō shíjiān xué liǎng zhǒng yǔyán.
Ruǎn Míng Wǔ: Nà píngshí chú le xuéxí hànyǔ yǐwài, nǐ hái zuò shénme ne?
Ruǎn Míng Wǔ de tóngxué: Wǒ gēn péngyou chūqù guàng guàng jiē, mǎi mǎi dōngxi, huòzhě qù kāfēi diàn hē kāfēi.
