Chào các em học viên, hôm nay chúng ta tiếp tục luyện tập phản xạ nhanh Tiếng Trung giao tiếp, và bài học hôm nay chủ đề là Cạn ly vì tình bạn của chúng ta, 为我们的友谊干杯, wèi wǒmen de yǒuyì gānbēi.
Các em giở sách Giáo trình 301 Câu Đàm thoại Tiếng Hoa sang bài số 20, chúng ta cùng luyện tập hội thoại Tiếng Trung theo nội dung bài học hôm nay.
Trên bảng là nội dung slide bài giảng ngày hôm nay, các em chú ý theo dõi thật kỹ và ghi chép đầy đủ vào nhé.
Tiếng Trung Giao tiếp hàng ngày
最近你身体好吗？
Zuìjìn nǐ shēntǐ hǎo ma?
Dạo này sức khỏe bạn tốt không?
谢谢，最近我很好。
Xièxie, zuìjìn wǒ hěn hǎo.
Cảm ơn, dạo này tôi rất khỏe.
你打算去健身房练肌肉吗？
Nǐ dǎsuàn qù jiànshēnfáng liàn jīròu ma?
Bạn định đi luyện cơ bắp ở phòng GYM à?
恩，我明天去办一张健身卡。
Ēn, wǒ míngtiān qù bàn yì zhāng jiànshēn kǎ.
Ừ, ngày mai tôi đi làm thẻ GYM.
你要办一年的健身卡吗？
Nǐ yào bàn yì nián de jiànshēn kǎ ma?
Bạn muốn làm thẻ tập 1 năm à?
对啊，我要办一年的。
Duì a, wǒ yào bàn yì nián de.
Ừ, tôi muốn làm thẻ tập 1 năm.
你常常去健身房吗？
Nǐ cháng cháng qù jiànshēnfáng ma?
Bạn thường xuyên đi tập GYM không?
每天下午四点我都去健身房锻炼身体。
Měitiān xiàwǔ sì diǎn wǒ dū qù jiànshēnfáng duànliàn shēntǐ.
Hàng ngày chiều 4h tôi đều đến phòng GYM tập thể hình.
你健身多长时间了？
Nǐ jiànshēn duō cháng shíjiān le?
Bạn tập GYM được bao lâu rồi?
差不多三年了。
Chàbùduō sān nián le.
Gần 3 năm rồi.
Nội dung chính buổi học Tiếng Trung giao tiếp bài 20:
- Luyện nhanh từ vựng Tiếng Trung theo các mẫu câu hội thoại cơ bản
- Luyện nói Tiếng Trung giao tiếp theo các chủ đề thông dụng
- Mỗi bạn học viên tự nói về chủ đề thảo luận của mình
Em nào chưa xem lại bài cũ thì vào link bên dưới xem lại ngay bài số 19 Giáo trình 301 Câu Đàm thoại Tiếng Hoa nhé.
