Tự học tiếng Trung online cho người mới bắt đầu miễn phí
Tự học tiếng Trung online cho người mới bắt đầu Xin chào mừng các bạn học viên trực tuyến đến với lớp học tiếng trung giao tiếp cơ bản miễn phí của chúng ta ngày hôm nay. Trung tâm tiếng Trung ChineMaster mỗi ngày sẽ mang đến cho các bạn một bài học cực kì hiệu quả và bổ ích, giúp các bạn có thể giao tiếp và thực hành tiếng Trung một cách tốt nhất và nhanh nhất.
Hôm nay chúng ta sẽ đến với Bài 8 Tự học tiếng Trung online cho người mới bắt đầu với chủ đề là 你的手机是在哪儿丢的 ( điện thoại di động của bạn bị mất ở đâu) phần 2. Rất thú vị phải không nào! Sau đây, chúng ta sẽ bắt đầu vào phần nội dung chính của bài học tiếng Trung giao tiếp online hôm nay.
Trước tiên cùng nhau luyện phát âm theo bài hội quan trọng sau nhé :
A: 警察先生，我不小心把手机丢了，我来报案。我的手机里有很多重要的资料。Jǐngchá xiānshēng, wǒ bù xiǎoxīn bǎ shǒujī diūle, wǒ lái fù àn. Wǒ de shǒujī li yǒu hěnduō chóng yào de zīliào.
B: 你的手机是什么时候丢的？Nǐ de shǒujī shì shénme shíhòu diū de?
A: 是今天上午丢的。Shì jīntiān shàngwǔ diū de.
B: 是小偷偷走的吗？Shì xiǎotōu tōu zǒu de ma?
A: 不是，是我自己丢的。Bùshì, shì wǒ zìjǐ diū de.
B: 是在哪儿丢的。Shì zài nǎ’er diū de.
A: 是在出租车上丢的。Shì zài chūzū chē shàng diū de.
B: 你记得出租车的车牌号码吗？Nǐ jìdé chūzū chē de chēpái hàomǎ ma?
A: 我没有注意车牌号码。Wǒ méiyǒu zhùyì chēpái hàomǎ.
B: 你就很难罩着了。这样吧，如果找着了，我们通知你。Nǐ jiù hěn nán zhàozhele. Zhèyàng ba, rúguǒ zhǎozhele, wǒmen tōngzhī nǐ.
A: 警察先生，我的手机找着了。Jǐngchá xiānshēng, wǒ de shǒujī zhǎozhele.
B: 你是怎么找着的？Nǐ shì zěnme zhǎozhe de?
A: 其实不是我自己找的，是司机送来的。Qíshí bùshì wǒ zìjǐ zhǎo de, shì sījī sòng lái de.
B: 以后坐出租车要小心，不要丢三落四。Yǐhòu zuò chūzū chē yào xiǎoxīn, bùyào diūsānlàsì.
A: 是，我一定要改掉马马虎虎的毛病。Shì, wǒ yīdìng yào gǎi diào mǎmǎhǔhǔ de máobìng.
Tiếp theo chúng ta cùng xem nội dung bài khóa dưới đây nhé:
高大林已经大学毕业，现在在一家工厂工作。有一天她忽然收到了一封信。信是公安局寄来的，通知他到公安局去一次。
一个警察说：“你丢过一辆自行车吧？”
“什么自行车？”高大林不明白警察的意思。
“也许是很久以前丢的。”警察说。
高大林想起来了。踏上中学的时候曾经丢过一辆自行车，可是是小偷偷走的。当时他到公安局报了案。
Gāo dàlín yǐjīng dàxué bìyè, xiànzài zài yījiā gōngchǎng gōngzuò. Yǒu yītiān tā hūrán shōu dàole yī fēng xìn. Xìn shì gōng’ān jú jì lái de, tōngzhī tā dào gōng’ān jú qù yīcì.
Yīgè jǐngchá shuō:“Nǐ diūguò yī liàng zìxíngchē ba?”
“Shénme zìxíngchē?” Gāo dàlín bù míngbái jǐngchá de yìsi.
“Yěxǔ shì hěnjiǔ yǐqián diū de.” Jǐngchá shuō.
Gāo dàlín xiǎng qǐláile. Tà shàng zhōngxué de shíhòu céngjīng diūguò yī liàng zìxíngchē, kěshì shì xiǎotōu tōu zǒu de. Dāngshí tā dào gōng’ān jú bào liǎo àn.
Tự học tiếng Trung online cho người mới bắt đầu hôm nay của chúng ta rất quan trọng, mình hi vọng các bạn sẽ cố gắng ghi chép bài vở thật cẩn thận nhé. Để học tiếng Trung trở nên dễ dàng hơn,các bạn có thể tham khảo thêm một số video bài giảng sau nhé:
Tự học tiếng Trung online cho người mới bắt đầu kênh Youtube
Tự học tiếng Trung online cho người mới bắt đầu qua Skype
Tự học tiếng Trung online cho người mới bắt đầu tại nhà
Vậy là hôm nay chúng ta đã kết thúc xong nội dung bài giảng số 8 rồi. Thời gian trôi nhanh quá phải không các bạn. Nhưng không sao, Thầy Vũ còn tiếp tục lên lớp với chúng ta trong những bài giảng tiếp theo nữa mà. Hẹn gặp lại các bạn học viên trực tuyến vào các bài giảng tiếp theo nhé.
Tự học tiếng Trung online cho người mới bắt đầu tại Trung tâm tiếng Trung ChineMaster chính là sự lựa chọn tốt nhất của chúng ta nếu như bạn đang tìm kiếm một nguồn tài liệu học tiếng Trung chất lượng nhất dành cho người mới bắt đầu.
Trung tâm tiếng Trung ChineMaster là đơn vị chuyên đào tạo và giảng dạy tiếng Trung giao tiếp miễn phí có chất lượng bậc nhất tại Hà Nội và TP HCM với chủ giảng là Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ, nhân vật HOT và NỔI TIẾNG nhất trong giới cộng đồng dân tiếng Trung.
