Tự học tiếng Trung online cho người mới bắt đầu miễn phí
Tự học tiếng Trung online cho người mới bắt đầuXin chào mừng các bạn học viên trực tuyến đến với lớp học tiếng trung giao tiếp cơ bản miễn phí của chúng ta ngày hôm nay. Trung tâm tiếng Trung ChineMaster mỗi ngày sẽ mang đến cho các bạn một bài học cực kì hiệu quả và bổ ích, giúp các bạn có thể giao tiếp và thực hành tiếng Trung một cách tốt nhất và nhanh nhất.
Hôm nay chúng ta sẽ đến với Bài 1 Tự học tiếng Trung online cho người mới bắt đầu với chủ đề là 老板叫你做什么 (Ông chủ bảo bạn làm gì ) phần 2. Rất thú vị phải không nào! Sau đây, chúng ta sẽ bắt đầu vào phần nội dung chính của bài học tiếng Trung giao tiếp online hôm nay.
Trước tiên, chúng ta cùng xem nội dung hội thoại nhé :
A: 老板，叫你做什么？Lǎobǎn, jiào nǐ zuò shénme?
B: 老板叫我到机场去接人。Lǎobǎn jiào wǒ dào jīchǎng qù jiē rén.
A: 接什么人？Jiē shénme rén?
B: 我们公司的客人。他说一个个子高的，一个个子矮的。个子高的叫李海，个子矮的叫王庆。Wǒmen gōngsī de kèrén. Tā shuō yīgè gèzi gāo de, yīgè gèzi ǎi de. Gèzi gāo de jiào lǐ hǎi, gèzi ǎi de jiào wáng qìng.
A: 你认识他们吗？Nǐ rènshì tāmen ma?
B: 我不认识，以前没有见过他们。Wǒ bù rènshì, yǐqián méiyǒu jiànguò tāmen.
C: 两个客人你接到了吗？ Liǎng gè kèrén nǐ jiē dàole ma?
D: 接到了。Jiē dàole.
C: 你怎么这么晚才回来。Nǐ zěnme zhème wǎn cái huílái.
D: 人接到了，可是他们的行李出了问题。Rén jiē dàole, kěshì tāmen de xínglǐ chūle wèntí.
C: 行李有什么问题？Xínglǐ yǒu shé me wèntí?
D: 他们有两件行李，意见是李海的找到了，可是王青的没有找到。Tāmen yǒu liǎng jiàn xínglǐ, yìjiàn shì lǐ hǎi de zhǎodàole, kěshì wáng qīng de méiyǒu zhǎodào.
C: 怎么回家？Zěnme huí jiā?
D: 我们在机场查了半天，最后终于查到了。
Wǒmen zài jīchǎng chále bàntiān, zuìhòu zhōngyú chá dàole.
C: 还好没有丢。Hái hǎo méiyǒu diū.
- Tiếp theo chúng ta tiếp tục cùng xem nội dung bài đọc nhé :
每天接送孩子
我每天上下班都要路过两个学校。东边的是一个小学，西边的是一个中学。上班的时候路上的行人多数是孩子。年龄大的事中学生。
上小学的孩子年龄比较小，离学校近的，可以自己上学。离学校远的，药大人送他们上学，放学的时候也要打人接他们回家。
所以每天下午三点，小学门口总是停满了汽车。很多人等在学校门口，有接孩子的，又开车的，还有买零食的。有的人说：“现在的孩子上学还要父母接送。我我们小时候都自己上学。”
其实，这些孩子的家里学校太远，一个人走这么远的路不安全，父母不放心，只好每天接送孩子，我觉得这可以理解。
Měitiān jiēsòng háizi
Wǒ měitiān shàng xiàbān dōu yào lùguò liǎng gè xuéxiào. Dōngbian de shì yīgè xiǎoxué, xībian de shì yīgè zhōngxué. Shàngbān de shíhòu lùshàng de xíngrén duōshù shì háizi. Niánlíng dà de shì zhōngxuéshēng.
Shàng xiǎoxué de háizi niánlíng bǐjiào xiǎo, lí xuéxiào jìn de, kěyǐ zìjǐ shàngxué. Lí xuéxiào yuǎn de, yào dàrén sòng tāmen shàngxué, fàngxué de shíhòu yě yào dǎ rén jiē tāmen huí jiā.
Suǒyǐ měitiān xiàwǔ sān diǎn, xiǎoxué ménkǒu zǒng shì tíng mǎnle qìchē. Hěnduō rén děng zài xuéxiào ménkǒu, yǒu jiē háizi de, yòu kāichē de, hái yǒu mǎi língshí de. Yǒu de rén shuō:“Xiànzài de háizi shàngxué hái yào fùmǔ jiēsòng. Wǒ wǒmen xiǎoshíhòu dōu zìjǐ shàngxué.”
Qíshí, zhèxiē háizi de jiālǐ xuéxiào tài yuǎn, yīgè rén zǒu zhème yuǎn de lù bù ānquán, fùmǔ bù fàngxīn, zhǐhǎo měitiān jiēsòng háizi, wǒ juédé zhè kěyǐ lǐjiě
Tự học tiếng Trung online cho người mới bắt đầu hôm nay của chúng ta rất quan trọng, mình hi vọng các bạn sẽ cố gắng ghi chép bài vở thật cẩn thận nhé. Để học tiếng Trung trở nên dễ dàng hơn,các bạn có thể tham khảo thêm một số video bài giảng sau nhé:
Tự học tiếng Trung online cho người mới bắt đầu qua Youtube
Tự học tiếng Trung online cho người mới bắt đầu trên Skype
Tự học tiếng Trung online cho người mới bắt đầu 3000 câu thông dụng
Vậy là hôm nay chúng ta đã kết thúc xong nội dung bài giảng số 2 rồi. Thời gian trôi nhanh quá phải không các bạn. Nhưng không sao, Thầy Vũ còn tiếp tục lên lớp với chúng ta trong những bài giảng tiếp theo nữa mà. Hẹn gặp lại các bạn học viên trực tuyến vào các bài giảng tiếp theo nhé.
Tự học tiếng Trung online cho người mới bắt đầu tại Trung tâm tiếng Trung ChineMaster chính là sự lựa chọn tốt nhất của chúng ta nếu như bạn đang tìm kiếm một nguồn tài liệu học tiếng Trung chất lượng nhất dành cho người mới bắt đầu.
