Luyện nghe nói tiếng Trung Bài 136 Học tiếng Trung online free

Luyện nghe nói tiếng Trung cấp tốc tự học tiếng Trung online Bộ giáo trình học tiếng Trung Quốc

0
1725
5/5 - (2 bình chọn)

Luyện nghe nói tiếng Trung theo chủ đề thông dụng nhất

Luyện nghe nói tiếng Trung theo chủ đề hay nhất mỗi ngày. Mỗi ngày lớp học tiếng Trung giao tiếp online của chúng ta sẽ luyện nói tiếng Trung giao tiếp theo một chủ đề mới nhất và mang tính thời sự xã hội đang xảy ra xung quanh chúng ta. Ví dụ như vừa mới hôm qua xong ngày 23 tháng 1 năm 2018 đội tuyển U23 Việt Nam đã lập nên chiến thắng lịch sử vĩ đại là đá thắng đội tuyển Qatar U23 để giành một tấm vé đi tiếp vào vòng chung kết. Với chiến thắng mang tính lịch sử lớn như vậy khiến cho cả Nước Việt Nam vui mừng khôn xiết, đứng ngồi không yên nên phải lao ra ngoài đường diễu hàng biểu tình để ăn mừng chiến thắng oanh liệt của đội tuyển U23 Việt Nam.

Nếu chúng ta luyện nói tiếng Trung giao tiếp online theo chủ đề này thì chắc chắn sẽ cảm thấy học tiếng Trung Quốc cực kỳ vào bởi vì chúng ta đang có tâm trạng rất hào hứng, tinh thần đang lên rất cao. Đây chính là một trong những phương pháp giảng dạy tiếng Trung giao tiếp cực kỳ có hiệu quả của giảng sư thạc sỹ chuyên ngành tiếng Trung thầy Nguyễn Minh Vũ.

Khóa học tiếng Trung online free của thầy Nguyễn Minh Vũ được cả Nước bình chọn là một trong những bộ giáo trình học tiếng Trung online miễn phí tốt nhất và chất lượng nhất tại Việt Nam.

Khóa học tiếng Trung online free luyện nghe tiếng Trung giao tiếp free

  • Khóa học tiếng Trung online free luyện nghe tiếng Trung giao tiếp hàng ngày HSK cấp 1
  • Khóa học tiếng Trung online free luyện nghe tiếng Trung giao tiếp hàng ngày HSK cấp 2
  • Khóa học tiếng Trung online free luyện nghe tiếng Trung giao tiếp hàng ngày HSK cấp 3
  • Khóa học tiếng Trung online free luyện nghe tiếng Trung giao tiếp hàng ngày HSK cấp 4
  • Khóa học tiếng Trung online free luyện nghe tiếng Trung giao tiếp hàng ngày HSK cấp 5
  • Khóa học tiếng Trung online free luyện nghe tiếng Trung giao tiếp hàng ngày HSK cấp 6

Giáo trình khóa học tiếng Trung online cho người mới bắt đầu miễn phí

  1. Luyện nghe nói tiếng Trung cơ bản theo chủ đề chiến thắng lịch sử đội tuyển U23 VN
  2. Luyện nghe nói tiếng Trung cơ bản theo chủ đề làm gấp VISA sang Trung Quốc giá rẻ
  3. Luyện nghe nói tiếng Trung cơ bản theo chủ đề dịch vụ làm nhanh VISA đi Trung Quốc
  4. Luyện nghe nói tiếng Trung cơ bản theo chủ đề trận chung kết U23 Việt Nam đại thắng
  5. Luyện nghe nói tiếng Trung cơ bản theo chủ đề liên đoàn bóng đá Việt Nam ăn mừng
  6. Luyện nghe nói tiếng Trung cơ bản theo chủ đề đêm nay cả Nước không ngủ vì U23 VN

Học tiếng Trung online free tài liệu luyện nghe tiếng Trung cơ bản mp3

571Chào bạn, tôi tìm ông Green.你好,我找格林先生.nǐ hǎo ,wǒ zhǎo gé lín xiān sheng .
572Đợt một chút.等一会儿.děng yí huìr .
573Đợi một chút.等一下儿.děng yī xiàr .
574Anh ta không có ở đây. Tôi có thể giúp anh ta nhắn tin được không?他不在,我能替他捎个口信吗?tā bú zài ,wǒ néng tì tā shāo ge kǒu xìn ma ?
575Đúng vậy, phiền rồi đây.是的,麻烦了.shì de ,má fan le .
576Bạn có thể nhấc máy chút được không?你能接下电话吗?nǐ néng jiē xià diàn huà ma ?
577Tôi muốn gọi điện thoại đường dài.我想打个长途电话.wǒ xiǎng dǎ ge cháng tú diàn huà .
578Tôi là Mary.我是玛丽.wǒ shì mǎ lì .
579Bạn có thể nói với ông Green là tôi đã gọi điện cho ông ta không?你能告诉格林先生我给他打了电话吗?nǐ néng gào sù gé lín xiān sheng wǒ gěi tā dǎ le diàn huà ma ?
580Chắc tôi gọi nhầm máy rồi.我一定拨错号了.wǒ yí dìng bō cuò hào le .
581Tôi gọi không được.我打不通.wǒ dǎ bù tōng .
582Tôi phải cúp máy đây.我得挂电话了.wǒ děi guà diàn huà le .
583Ngày mai bạn có thể gọi lại được không?你能明天回个电话吗?nǐ néng míng tiān huí ge diàn huà ma ?
584Điện thoại có chút vấn đề.电话出了点儿毛病.diàn huà chū le diǎnr máo bìng .
585Tôi đang thử gọi điện cho bạn, nhưng toàn bị bận máy.我试着给你打电话,但老占线.wǒ shì zhe gěi nǐ dǎ diàn huà ,dàn lǎo zhàn xiàn .
586Tôi đã nhận được thư của anh họ.我收到了我表兄的信.wǒ shōu dào le wǒ biǎo xiōng de xìn .
587Rất lâu rồi tôi chưa nhận được thư của anh ta.我很久没有收到他的信了.wǒ hěn jiǔ méi yǒu shōu dào tā de xìn le .
588Sau khi bạn tới Thượng Hải thì gửi bưu thiếp cho tôi.你到上海以后给我发张明信片.nǐ dào shàng hǎi yǐ hòu gěi wǒ fā zhāng míng xìn piàn .
589Tôi đã kẹp mấy tấm ảnh trong bức thư.我在信里夹了几张照片.wǒ zài xìn lǐ jiá le jǐ zhāng zhào piàn .
590Anh ta vẫn chưa trả lời thư cho tôi.他还没有给我回信.tā hái méi yǒu gěi wǒ huí xìn .
591Mẹ tôi đã gửi cho tôi một bưu kiện.我妈给我寄了一个包裹.wǒ mā gěi wǒ jì le yí gè bāo guǒ .
592Sau khi cô ta rời khỏi Trung Quốc, chúng tôi giữ liên hệ bằng Email.她离开中国以后,我们用Email保持联系.tā lí kāi zhōng guó yǐ hòu ,wǒ men yòng Email bǎo chí lián xì .
593Đừng quên dán tem thư.别忘了贴邮票.bié wàng le tiē yóu piào .
594Thư gửi từ Bắc Kinh tới Mỹ cần bao lâu?信从北京到美国要多久?xìn cóng běi jīng dào měi guó yào duō jiǔ ?
595Bạn có chuyển phát nhanh.你有特快专递.nǐ yǒu tè kuài zhuān dì
596Nếu muốn nhanh hơn chút thì gửi fax.要想快点的话就发个传真.yào xiǎng kuài diǎn de huà jiù fā ge chuán zhēn .
597Mẹ tôi đã gửi cho tôi một bức thư có đánh số, tôi nghĩ chắc là mẹ tôi có việc quan trọng muốn nói我妈给我发了一封挂号信,我想她有什么重要的事情要说.wǒ mā gěi wǒ fā le yī fēng guà hào xìn ,wǒ xiǎng tā yǒu shén me zhòng yào de shì qíng yào shuō .
598Tôi thấy tên tôi trên bảng đen, chắc chắn là có mục chuyển tiền của tôi.我在黑板上看到我的名字,肯定有我的汇款.wǒ zài hēi bǎn shàng kàn dào wǒ de míng zì ,kěn dìng yǒu wǒ de huì kuǎn .
599Bạn có muốn gửi thư hàng không không?你想发航空信吗?nǐ xiǎng fā háng kōng xìn ma ?
600Tôi đút thư vào hòm thư ở trước bưu điện.我把信塞进邮局前面的邮筒里.wǒ bǎ xìn sāi jìn yóu jú qián miàn de yóu tǒng lǐ .

Vậy là xong rồi các bạn ơi, bài giảng số 136 của chúng ta đến đây là kết thúc. Chuyên đề luyện nói tiếng Trung giao tiếp cấp tốc trong bộ giáo trình khóa học tiếng Trung online free của chúng ta sẽ tạm thời dừng tại đây để chuẩn bị tinh thần cho bài giảng tiếp theo sẽ được diễn ra vào ngày kia. Hẹn gặp lại các bạn trong chương trình tiếp theo nhé.