Chào các em học viên Khóa học Tiếng Trung online, trong bài học hôm trước chúng ta đã học xong các mẫu câu Tiếng Trung giao tiếp thông dụng với chủ đề là Thầy Nguyễn Minh Vũ đi mua căn hộ chung cư.
Em nào quên nội dung bài giảng số 77 thì vào link bên dưới xem lại luôn và ngay nhé trước khi chúng ta học sang bài số 78 hôm nay.
Học Tiếng Trung mỗi ngày Bài 77
Học phát âm Tiếng Trung Phổ thông chuẩn
Bài giảng Học Tiếng Trung giao tiếp cơ bản
Mẫu câu Tiếng Trung giao tiếp thông dụng
阮明武老师：范冰冰，你喜欢买衣服还是喜欢买鞋子啊？
范冰冰：两个我都喜欢，怎么，你想送给我一双鞋子还是一件衣服呢？
阮明武老师：既然你都喜欢的话，那现在我们就去商业中心买吧。
范冰冰：好啊，我的衣柜里边才有不到三十件衣服，鞋子呢，也不到二十双，我觉得太少了吧。
阮明武老师：是啊，真不少啊。
范冰冰：咱们先去麦当劳里边坐一会儿吧，我想吃麦当劳的汉堡和鸡腿。
阮明武老师：好的，我也饿了，该吃一点儿东西了。
Dịch bài giảng Học Tiếng Trung mỗi ngày
Thầy Nguyễn Minh Vũ: Phạm Băng Băng à, em thích mua quần áo hay là mua giày dép nhỉ?
Phạm Băng Băng: Em thích cả hai, sao, anh muốn tặng em một đôi giày hay là một bộ quần áo thế?
Thầy Nguyễn Minh Vũ: Nếu em đều thích thì bây giờ chúng ta đến trung tâm thương mại mua đi.
Phạm Băng Băng: Oke anh, trong tủ quần áo của em mới chưa có 30 bộ quần áo, còn giày dép thì chưa đến 20 đôi, em thấy ít quá nhỉ.
Thầy Nguyễn Minh Vũ: Phải đó, đúng là hơi ít mà.
Phạm Băng Băng: Chúng ta vào McDonald’s ngồi chút đi, em muốn ăn Hamburger và đùi gà của McDonald’.
Thầy Nguyễn Minh Vũ: Oke em, anh cũng đói rồi, nên ăn chút gì đó thôi.
Trung tâm Tiếng Trung CHINEMASTER tại Hà Nội và TP HCM – Địa chỉ Học Tiếng Trung uy tín tại Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh – Thầy Nguyễn Minh Vũ 090 468 4983 TiengTrungNet.com
Phiên âm Bài giảng Học Tiếng Trung mỗi ngày
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī: Fàn Bīng Bīng, nǐ xǐhuān mǎi yīfu háishì xǐhuān mǎi xiézi a?
Fàn Bīng Bīng: Liǎng ge wǒ dōu xǐhuān, zěnme, nǐ xiǎng sòng gěi wǒ yì shuāng xiézi háishì yí jiàn yīfu ne?
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī: Jìrán nǐ dōu xǐhuān de huà, nà xiànzài wǒmen jiù qù shāngyè zhōngxīn mǎi ba.
Fàn Bīng Bīng: Hǎo a, wǒ de yīguì lǐbiān cái yǒu bú dào sānshí jiàn yīfu, xiézi ne, yě bú dào èrshí shuāng, wǒ juéde tài shǎo le ba.
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī: Shì a, zhēn bù shǎo a.
Fàn Bīng Bīng: Zánmen xiān qù màidāngláo lǐbiān zuò yí xiàr ba, wǒ xiǎng chī màidāngláo de hànbǎo hé jītuǐ.
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī: Hǎo de, wǒ yě è le, gāi chī yì diǎnr dōngxi le.
