Chào các em học viên Khóa học Tiếng Trung giao tiếp cơ bản online tại Hà Nội và TP HCM, hôm nay thời tiết vừa ấm vừa lạnh, nhưng bầu trời rất xanh và đẹp, phong cảnh đẹp như vậy mà học Tiếng Trung thì sẽ rất dễ vào.
Sau bài giảng số 194 chúng ta đã học xong một bài hội thoại Tiếng Trung với chủ đề là HOT GIRL Can Lộ Lộ nhờ Thầy Nguyễn Minh Vũ sửa giúp bản thảo kịch bản, Thầy Nguyễn Minh Vũ nhận lời và bảo tối nay hãy quay lại, Can Lộ Lộ không muốn và bảo sẽ ở lại với Thầy Nguyễn Minh Vũ tối nay. Thầy Nguyễn Minh Vũ cảm thấy bị quấy rầy nên sửa hộ xong bản thảo liền mời HOT GIRL Can Lộ Lộ ra ngoài đi ăn đêm.
Các em vào link bên dưới xem lại nội dung cuộc nói chuyện giữa em HOT GIRL Can Lộ Lộ và Soái Ca Nguyễn Minh Vũ sẽ rõ.
Học Tiếng Trung mỗi ngày Bài 194
Các em học viên mới bắt đầu học Tiếng Trung giao tiếp cơ bản thì cố gắng hoàn thành tốt nhiệm vụ phát âm Tiếng Trung Phổ thông chuẩn không cần chỉnh ngay từ đầu, sau này các em sẽ đỡ mất công sức và thời gian quay lại sửa chữa phát âm Tiếng Trung.
Hàng ngày các em dành ra khoảng 10 phút gì đó tự luyện tập ngữ âm và ngữ điệu Tiếng Trung theo các Video học phát âm Tiếng Trung do Thầy Nguyễn Minh Vũ tận tình hướng dẫn trong mỗi bài giảng bên dưới là vấn đề phát âm sẽ được giải quyết ổn thỏa.
Song hành với việc học phát âm chuẩn Tiếng Trung Phổ thông, các em cần được trang bị một bộ tài liệu học Tiếng Trung chất lượng từ cơ bản đến nâng cao phù hợp với các bạn mới bắt đầu học Tiếng Trung đến những bạn đã học Tiếng Trung một thời gian.
Mỗi bài giảng Học Tiếng Trung giao tiếp hàng ngày đều là những mẩu chuyện vui vẻ và thú vị giữa Soái Ca Thầy Nguyễn Minh Vũ và các Mỹ Nhân Trung Quốc như Lưu Diệc Phi, Can Lộ Lộ, Trương Tử Di .v.v.
Các em vào link bên dưới sẽ thấy được toàn bộ tài liệu học Tiếng Trung của Trung tâm Tiếng Trung CHINEMASTER Thầy Nguyễn Minh Vũ.
Học phát âm Tiếng Trung Thầy Nguyễn Minh Vũ
Học Tiếng Trung giao tiếp cơ bản
Học Tiếng Trung giao tiếp cơ bản cùng Thầy Nguyễn Minh Vũ
Trong bài giảng số 195 hôm nay lớp mình sẽ học Tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề mới là HOT GIRL Can Lộ Lộ rủ Thầy Nguyễn Minh Vũ đi xem triển lãm ô tô, tình tiết câu chuyện giữa hai người như thế nào, mời các em di chuột xuống dưới cùng theo dõi nhé.
甘露露美女：阮明武老师，明天星期六，您跟我一起去看汽车展览吧。
阮明武老师：可是明天我得给学生上汉语课了，我去不了了。
甘露露美女：这哪行啊，阮明武老师必须跟我一起去，上次您不是答应我这个星期六带我去玩儿吗？怎么又忙起来啦？
阮明武老师：我实在抱歉，我真的去不了啊。
甘露露美女：我不知道，阮明武老师既然答应我了就必须要守信，再说呀，那个汽车展里边有好多好多比我更性感、更漂亮的美女呢，这次您不能跟我一起去那就太可惜了。
阮明武老师：什么？会有那么多比你更漂亮的美女吗？
甘露露美女：是啊，我跟您说谎干什么？
阮明武老师：那好，到时候我就带你去玩吧。
甘露露美女：您早这样说就好了。
Dịch Bài giảng Học Tiếng Trung giao tiếp cơ bản Thầy Nguyễn Minh Vũ
HOT GIRL Can Lộ Lộ: Thầy Nguyễn Minh Vũ ah, ngày mai Thứ Bẩy, Thầy đi với em xem triển lãm ô tô nhé.
Thầy Nguyễn Minh Vũ: Nhưng mà ngày mai anh phải dạy học Tiếng Trung cho các bạn học viên rồi, anh không đi được đâu.
HOT GIRL Can Lộ Lộ: Làm sao thế được, Thầy Nguyễn Minh Vũ bắt buộc phải đi cùng em, lần trước Thầy chẳng bảo là Thứ Bẩy Tuần này sẽ đưa em đi chơi sao? Sao lại nuốt lời rồi?
Thầy Nguyễn Minh Vũ: Thực sự anh xin lỗi, anh quả thật là không đi được mà.
HOT GIRL Can Lộ Lộ: Em không biết, Thầy Nguyễn Minh Vũ đã nhận lời em thì buộc phải giữ lời hứa, với lại à, trong buổi triển lãm ô tô đó có nhiều vô kể các em HOT GIRL còn sexy hơn em, xinh hơn em đấy, lần này Thầy không đi được với em thì thật là đáng tiếc quá.
Thầy Nguyễn Minh Vũ: Cái gì? Sẽ có nhiều em HOT GIRL còn xinh hơn cả em sao?
HOT GIRL Can Lộ Lộ: Vâng anh, em nói dối anh làm gì?
Thầy Nguyễn Minh Vũ: Vậy được, đến lúc đó anh sẽ đưa em đi chơi nhé.
HOT GIRL Can Lộ Lộ: Thầy nói sớm với em như vậy là hay rồi.
Địa chỉ Trung tâm Tiếng Trung uy tín tại Hà Nội số 1 của Việt Nam – Địa chỉ Học Tiếng Trung tại Hà Nội và TP HCM- Thầy Nguyễn Minh Vũ 090 468 4983 TiengTrungNet.com
Trung tâm Tiếng Trung CHINEMASTER – Học Tiếng Trung TP HCM uy tín và chất lượng
Học Tiếng Trung TP HCM cùng Thầy Nguyễn Minh Vũ
Phiên âm Bài giảng Học Tiếng Trung mỗi ngày
Gān Lù Lù měinǚ: Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī, míngtiān xīngqī liù, nín gēn wǒ yì qǐ qù kàn qìchē zhǎnlǎn ba.
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī: Kěshì míngtiān wǒ děi gěi xuéshēng shàng hànyǔ kè le, wǒ qù bù liǎo le.
Gān Lù Lù měinǚ: Zhè nǎ xíng a, Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī bìxū gēn wǒ yì qǐ qù, shàng cì nín bú shì dāyìng wǒ zhège xīngqī liù dài wǒ qù wánr ma? Zěnme yòu máng qǐlái la?
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī: Wǒ shízài bàoqiàn, wǒ zhēn de qù bù liǎo a.
Gān Lù Lù měinǚ: Wǒ bù zhīdào, Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī jìrán dāyìng wǒ le jiù bìxū yào shǒuxìn, zàishuō ya, nàge qìchē zhǎn lǐbiān yǒu hǎo duō hǎo duō bǐ wǒ gèng xìnggǎn, gèng piàoliang de měinǚ ne, zhè cì nín bù néng gēn wǒ yì qǐ qù nà jiù tài kěxī le.
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī: Shénme? Huì yǒu nàme duō bǐ nǐ gèng piàoliang de měinǚ ma?
Gān Lù Lù měinǚ: Shì a, wǒ gēn nín shuōhuǎng gàn shénme?
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī: Nà hǎo, dào shíhou wǒ jiù dài nǐ qù wán ba.
Gān Lù Lù měinǚ: Nín zǎo zhèyàng shuō jiù hǎo le.
