Chào các em học viên Khóa học Tiếng Trung giao tiếp cấp tốc trực tuyến, lần trước lớp mình đã học xong toàn bộ nội dung bài giảng số 138 Học Tiếng Trung mỗi ngày, em nào còn nhớ các mẫu câu Tiếng Trung giao tiếp thông dụng của bài học hôm đó không nhỉ.
Em nào chưa có thời gian học lại bài số 138 thì vào link bên dưới chúng ta cùng xem lại nhanh chóng và khẩn trương nhé để còn chuyển sang học bài mới ngày hôm nay.
Học Tiếng Trung mỗi ngày Bài 138
Bạn nào không ở Hà Nội và đang ở trong TP HCM hoặc Sài Gòn thì vào link bên dưới học Tiếng Trung giao tiếp tại Sài Gòn và Thành phố Hồ Chí Minh nhé.
Trong bài giảng số 139 ngày hôm nay lớp mình sẽ học Tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề cũ là Thầy Nguyễn Minh Vũ đang gấp gáp lái xe đến sân bay đón bạn gái nhưng bỗng nhiên không tìm thấy ví tiền đâu cả, các em chú ý theo dõi nội dung bài học Tiếng Trung này nhé, rất hữu ích cho các em sau này cần dùng đến làm tài liệu học Tiếng Trung giao tiếp hàng ngày.
Tự học phát âm Tiếng Trung hàng ngày là rất cần thiết và quan trọng để chúng ta có thể nói Tiếng Trung Phổ thông một cách chuẩn xác nhất và nói Tiếng Trung y hệt các biên tập viên dẫn chương trình trên Kênh Thời sự trong Nước và Quốc tế CCTV 4 của Đài truyền hình Trung Quốc.
Học phát âm Tiếng Trung Thầy Nguyễn Minh Vũ
Học Tiếng Trung giao tiếp cơ bản
Học Tiếng Trung giao tiếp thông dụng cùng Thầy Nguyễn Minh Vũ
阮明武老师：哎呀，我的钱包丢哪里去了，我刚刚把钱包放在沙发上，现在怎么找遍房间也找不着了呢？
赵薇：你仔细想想你有没有把钱包放在卧室里呢？
阮明武老师：我一般都把钱包放在这个沙发上，很少放在床头边。
赵薇：那我去帮你找找那个钱包吧。
阮明武老师：嘿，我找到了钱包了，原来我的钱包被这只可爱的小狗放在这里了。
赵薇：嗐，以后你要注意一点儿哦。
Dịch Bài giảng Học Tiếng Trung mỗi ngày Thầy Nguyễn Minh Vũ
Thầy Nguyễn Minh Vũ: Trời ơi, ví tiền của tôi đâu mất tiêu rồi, mình vừa mới để ví tiền trên chiếc ghế sofa này mà, sao bây giờ tìm khắp phòng mà không thấy đâu hết là sao?
Triệu Vy: Anh nghĩ kỹ lại xem có để ví tiền ở trong phòng ngủ không?
Thầy Nguyễn Minh Vũ: Anh toàn để ví tiền ở trên chiếc ghế sofa này mà, rất ít khi để bên cạnh đầu giường.
Triệu Vy: Vậy em giúp anh tìm chút ví tiền đó đây.
Thầy Nguyễn Minh Vũ: Ơ, anh tìm thấy ví tiền rồi, hóa ra ví tiền của anh bị chú chó đáng yêu này để ở ngay chỗ này đây.
Triệu Vy: Haizz, lần sau anh chú ý một chút nhé.
Trung tâm học Tiếng Trung TP HCM – Địa chỉ học Tiếng Trung TP HCM và Hà Nội – Thầy Nguyễn Minh Vũ 090 468 4983 TiengTrungNet.com
Trung tâm Tiếng Trung CHINEMASTER – Học Tiếng Trung TP HCM uy tín và chất lượng
Học Tiếng Trung TP HCM cùng Thầy Nguyễn Minh Vũ
Phiên âm Bài giảng Học Tiếng Trung mỗi ngày
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī: Āiyā, wǒ de qiánbāo diū nǎlǐ qù le, wǒ gānggāng bǎ qiánbāo fàng zài shāfā shàng, xiànzài zěnme zhǎo biàn fángjiān yě zhǎo bù zháo le ne?
Zhào Wēi: Nǐ zǐxì xiǎng xiǎng nǐ yǒu méiyǒu bǎ qiánbāo fàng zài wòshì lǐ ne?
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī: Wǒ yì bān dōu bǎ qiánbāo fàng zài zhège shāfā shàng, hěn shǎo fàng zài chuáng tóu biān.
Zhào Wēi: Nà wǒ qù bāng nǐ zhǎo zhǎo nàge qiánbāo ba.
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī: Hēi, wǒ zhǎo dào le qiánbāo le, yuánlái wǒ de qiánbāo bèi zhè zhǐ kě ài de xiǎo gǒu fàng zài zhèlǐ le.
Zhào Wēi: Hài, yǐhòu nǐ yào zhùyì yì diǎnr ō.
