Chào các em học viên Khóa học Tiếng Trung online, trong bài học hôm thứ 6 tuần vừa rồi, các em đã học xong các mẫu câu Tiếng Trung giao tiếp thông dụng theo chủ đề hot trong công việc và cuộc sống hàng ngày.
Em nào quên chưa học lại bài cũ thì vào link bên dưới xem nhanh lại toàn bộ bài hội thoại Tiếng Trung giao tiếp nhé.
Học Tiếng Trung mỗi ngày Bài 78
Học phát âm Tiếng Trung Phổ thông chuẩn
Bài giảng Học Tiếng Trung giao tiếp cơ bản
Mẫu câu Tiếng Trung giao tiếp thông dụng
阮明武老师：今晚咱们去看月亮吧。
范冰冰：嘿，你怎么突然变得这么浪漫了呀？
阮明武老师：哪儿有啊，我只是想带你去玩儿而已。
范冰冰：好啊，今晚的月亮一定很圆，也很亮的。
阮明武老师：是啊，咱们就在阳台上看月亮吧，一边喝咖啡，一边聊天，一边看天上的星星。
范冰冰：恩，那咱们赶紧回家休息吧，做做晚饭，洗洗碗，洗洗澡啊。
阮明武老师：好，我们马上就回家了。
Dịch bài giảng Học Tiếng Trung mỗi ngày
Thầy Nguyễn Minh Vũ: Tối nay chúng ta đi ngắm trăng đi.
Phạm Băng Băng: Ơ, sao tự nhiên anh lại trở nên lãng mạn thế?
Thầy Nguyễn Minh Vũ: Đâu có đâu, anh chỉ muốn dẫn em đi chơi thôi.
Phạm Băng Băng: Oke anh, trăng tối nay chắc chắn sẽ rất tròn, cũng rất sáng nữa đấy.
Thầy Nguyễn Minh Vũ: Đúng mà, chúng ta sẽ ngắm trăng trên sân thượng, vừa uống cafe, vừa buôn dưa lê, vừa ngắm sao trên trời.
Phạm Băng Băng: Uh, vậy chúng ta mau mau về nhà nghỉ ngơi thôi, nấu cơm, rửa bát, tắm giặt nha.
Thầy Nguyễn Minh Vũ: Được, chúng ta sẽ về nhà ngay luôn.
Trung tâm Tiếng Trung CHINEMASTER tại Hà Nội và TP HCM – Địa chỉ Học Tiếng Trung uy tín tại Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh – Thầy Nguyễn Minh Vũ 090 468 4983 TiengTrungNet.com
Phiên âm Bài giảng Học Tiếng Trung mỗi ngày
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī: Jīnwǎn zánmen qù kàn yuèliang ba.
Fàn Bīng Bīng: Hēi, nǐ zěnme tūrán biàn de zhème làngmàn le ya?
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī: Nǎr yǒu a, wǒ zhǐ shì xiǎng dài nǐ qù wánr éryǐ.
Fàn Bīng Bīng: Hǎo a, jīnwǎn de yuèliang yí dìng hěn yuán, yě hěn liàng de.
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī: Shì a, zánmen jiù zài yángtái shàng kàn yuèliang ba, yì biān hē kāfēi, yì biān liáotiān, yì biān kàn tiānshàng de xīngxing.
Fàn Bīng Bīng: Ēn, nà zánmen gǎnjǐn huí jiā xiūxi ba, zuò zuò wǎnfàn, xǐ xǐ wǎn, xǐ xǐzǎo a.
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī: Hǎo, wǒmen mǎshàng jiù huí jiā le.
