Chào các em học viên, hôm nay chúng ta cùng học sang chủ đề Tiếng Trung giao tiếp mới nhé, các em chú ý học thuộc luôn toàn bộ nội dung hội thoại Tiếng Trung giao tiếp theo các chủ đề hot nhất và thông dụng nhất.
Các em ấn vào link bên dưới chúng ta cùng điểm lại một vài trọng tâm kiến thức Tiếng Trung cơ bản trong bài học số 79 trước đã nhé.
Học Tiếng Trung mỗi ngày Bài 79
Học phát âm Tiếng Trung Phổ thông chuẩn
Bài giảng Học Tiếng Trung giao tiếp cơ bản
Mẫu câu Tiếng Trung giao tiếp thông dụng
阮明武老师：各位同学，今天的汉语课的话题是如何学好汉语，你们有十分钟准备。
学生们：武老师，我觉得学习汉语太难了，生词我老记不住，刚学了一个汉字，可是过一会儿就又忘记了。
阮明武老师：恩，你的问题也是很多人学汉语的问题，不过呢，解决这个问题很简单，只要你们按照我的方法去做，肯定马上就生效。
学生们：阮明武老师，你可以快点儿告诉我们那个方法吗？
阮明武老师：你们先别着急，如果你们真的想学好汉语的话，就每天登陆阮明武老师汉语中心的网站吧。
Dịch bài giảng Học Tiếng Trung mỗi ngày
Thầy Nguyễn Minh Vũ: Các em học viên à, hôm nay chủ đề bài học là làm sao để học tốt Tiếng Trung, các em có 10 phút để chuẩn bị.
Các học viên: Thầy Vũ ơi, em cảm thấy học Tiếng Trung khó quá ạ, từ mới em thường xuyên bị quên, vừa học xong một chữ Hán, nhưng mà một lúc sau lại quên mất.
Thầy Nguyễn Minh Vũ: Umh, vấn đề của em cũng là vấn đề của rất nhiều người, nhưng mà, giải quyết vấn đề này rất đơn giản, chỉ cần các em làm theo phương pháp của tôi thì chắc chắn sẽ có hiệu quả luôn.
Các học viên: Thầy Nguyễn Minh Vũ ơi, thầy có thể nói nhanh cho bọn em phương pháp của thầy không ạ?
Thầy Nguyễn Minh Vũ: Các em đừng vội vàng, nếu các em thật sự muốn học tốt Tiếng Trung thì mỗi ngày các em đăng nhập vào trang web của Trung tâm Tiếng Trung Thầy Nguyễn Minh Vũ.
Trung tâm Tiếng Trung CHINEMASTER tại Hà Nội và TP HCM – Địa chỉ Học Tiếng Trung uy tín tại Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh – Thầy Nguyễn Minh Vũ 090 468 4983 TiengTrungNet.com
Phiên âm Bài giảng Học Tiếng Trung mỗi ngày
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī: Gèwèi tóngxué, jīntiān de hànyǔ kè de huàtí shì rúhé xuéhǎo hànyǔ, nǐmen yǒu shí fēnzhōng zhǔnbèi.
Xuéshēngmen: Wǔ lǎoshī, wǒ juéde xuéxí hànyǔ tài nán le, shēngcí wǒ lǎo jì bú zhù, gāng xué le yí ge hànzì, kěshì guò yí huìr jiù yòu wàngjì le.
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī: Ēn, nǐ de wèntí yě shì hěn duō rén xué hànyǔ de wèntí, bú guò ne, jiějué zhège wèntí hěn jiǎndān, zhǐyào nǐmen ànzhào wǒ de fāngfǎ qù zuò, kěndìng mǎshàng jiù shēngxiào.
Xuéshēngmen: Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī, nǐ kěyǐ kuài diǎnr gàosu wǒmen nàge fāngfǎ ma?
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī: Nǐmen xiān bié zhāojí, rúguǒ nǐmen zhēn de xiǎng xué hǎo hànyǔ de huà, jiù měitiān dēnglù Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī hànyǔ zhōngxīn de wǎngzhàn ba.
