Chào các em học viên, hôm nay thời tiết khá là mát mẻ, nhiệt độ ngoài trời bây giờ đang là 12 độ C, chúng ta cùng học sang bài mới ngày hôm nay, bài số 12 trong bộ bài giảng Học Tiếng Trung giao tiếp mỗi ngày.
Em nào chưa học lại bài số 11 thì vào link bên dưới ôn tập lại chút xíu các mẫu câu đàm thoại Tiếng Trung giao tiếp thông dụng nhé.
Học Tiếng Trung mỗi ngày Bài 11
Để không bị lẫn tạp âm khi chúng ta thường xuyên phải tiếp xúc với người Trung Quốc, các em cần luyện tập phát âm Tiếng Trung Phổ thông hàng ngày.
Học phát âm Tiếng Trung Phổ thông chuẩn
Bài giảng Học Tiếng Trung giao tiếp cơ bản
Mẫu câu Tiếng Trung giao tiếp thông dụng
阮明武老师有一台新笔记本电脑，花了两万块钱。
阮明武老师常常用笔记本电脑工作，有时候准备课件，有时候上网看新闻和看电影，有时候给朋友写信。
阮明武老师的同事也想买一台新的笔记本电脑。
两个月以后，阮明武老师的同事告诉我，她没买笔记本电脑，因为她的老公送给她一台高端的笔记本电脑了，还给她买了一辆汽车。
阮明武老师是一个对待工作非常有责任感的人。
我们都要向阮明武老师学习，他是一个很好的老师，他对学生也很热情。
Dịch bài giảng Học Tiếng Trung mỗi ngày
Thầy Nguyễn Minh Vũ có một chiếc Laptop mới, tiêu hết 20,000 Nhân dân tệ.
Thầy Nguyễn Minh Vũ thường xuyên dùng Laptop làm việc, thỉnh thoảng chuẩn bị slide bài giảng, thỉnh thoảng lên mạng xem tin tức và xem phim ảnh, thỉnh thoảng viết thư cho bạn bè.
Đồng nghiệp của Thầy Nguyễn Minh Vũ cũng muốn mua một chiếc Laptop mới.
Hai tháng sau, đồng nghiệp của Thầy Nguyễn Minh Vũ nói với tôi, cô ta không mua laptop, bởi vì chồng cô ta mua tặng cô ta một chiếc Laptop đời cao rồi, còn mua cho cô ta một chiếc ô tô nữa.
Thầy Nguyễn Minh Vũ là một người rất có trách nhiệm với công việc.
Chúng ta đều phải học tập Thầy Nguyễn Minh Vũ, anh ta là một giáo viên rất tốt, anh ta đối với học viên rất nhiệt tình.
Trung tâm Tiếng Trung CHINEMASTER tại Hà Nội và TP HCM – Địa chỉ Học Tiếng Trung uy tín tại Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh – Thầy Nguyễn Minh Vũ 090 468 4983 TiengTrungNet.com
Phiên âm Bài giảng Học Tiếng Trung mỗi ngày
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī yǒu yì tái xīn bǐjìběn diànnǎo, huā le liǎng wàn kuài qián.
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī cháng cháng yòng bǐjìběn diànnǎo gōngzuò, yǒu shíhou zhǔnbèi kèjiàn, yǒu shíhou shàngwǎng kàn xīnwén hé kàn diànyǐng, yǒu shíhou gěi péngyou xiě xìn.
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī de tóngshì yě xiǎng mǎi yì tái xīn de bǐjìběn diànnǎo.
Liǎng ge yuè yǐhòu, Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī de tóngshì gàosù wǒ, tā méi mǎi bǐjìběn diànnǎo, yīnwèi tā de lǎogōng sòng gěi tā yì tái gāoduān de bǐjìběn diànnǎole, hái gěi tā mǎi le yí liàng qìchē.
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī shì yí ge duìdài gōngzuò fēicháng yǒu zérèngǎn de rén.
Wǒmen dōu yào xiàng Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī xuéxí, tā shì yí ge hěn hǎo de lǎoshī, tā duì xuéshēng yě hěn rèqíng.
