Chào các em học viên, sau một tuần nghỉ ngơi chúng ta lại gặp nhau trong buổi học Tiếng Trung giao tiếp hàng ngày theo các chủ đề thông dụng khác nhau. Các em nghỉ dưỡng trong dịp nghỉ lễ có dành thời gian ôn tập lại kiến thức Tiếng Trung đã học trên lớp chưa.
Em nào chưa thì cùng vào link bên dưới xem lại nhanh nội dung bài 32 Giáo trình 301 Câu Đàm thoại Tiếng Hoa.
Bây giờ lớp mình triển khai thực hành luyện nói Tiếng Trung thực tế với Thầy Nguyễn Minh Vũ. Các em tham khảo các mẫu câu ví dụ trong slide bài giảng ở trên màn hình.
Tiếng Trung giao tiếp hàng ngày theo chủ đề thông dụng
你的生日是明天吗？
Nǐ de shēngrì shì míngtiān ma?
Sinh nhật của bạn là ngày mai phải không?
不是，我的生日是这个周末。
Bú shì, wǒ de shēngrì shì zhège zhōumò.
Không phải, sinh nhật của tôi là cuối tuần này.
是周六还是周天呢？
Shì zhōu liù háishì zhōu tiān ne?
Là Thứ Bẩy hay là Chủ Nhật thế?
这个周天正好是我的生日。
Zhège zhōu tiān zhènghǎo shì wǒ de shēngrì.
Chủ Nhật tuần này đúng vào ngày sinh nhật của tôi.
你喜欢过生日吗？
Nǐ xǐhuānguò shēngrì ma?
Bạn thích đón sinh nhật không?
我当然很喜欢过我的生日了。
Wǒ dāngrán hěn xǐhuānguò wǒ de shēngrì le.
Tất nhiên là tôi thích đón sinh nhật của tôi rồi.
为什么你喜欢过生日呢？
Wèishéme nǐ xǐhuānguò shēngrì ne?
Vì sao bạn thích đón sinh nhật thế?
因为每到我生日的时候很多人送给我生日礼物。
Yīnwèi měi dào wǒ shēngrì de shíhòu hěn duō rén sòng gěi wǒ shēngrì lǐwù.
Bởi vì mỗi lần đến sinh nhật của tôi thì rất nhiều người tặng tôi quà sinh nhật.
你打算请谁来参加你的生日呢？
Nǐ dǎsuàn qǐng shuí lái cānjiā nǐ de shēngrì ne?
Bạn định mời ai đến tham gia sinh nhật của bạn thế?
我请了咱们的全班同学和阮明武老师。
Wǒ qǐngle zánmen de quán bān tóngxué hé ruǎnmíngwǔ lǎoshī.
Tôi đã mời cả lớp chúng ta và Thầy Nguyễn Minh Vũ.
