Thứ Sáu, Tháng 5 15, 2026
Bài giảng Livestream mới nhất trên Kênh Youtube học tiếng Trung online Thầy Vũ
Video thumbnail
[Giáo trình MSUTONG] Học tiếng Trung online luyện nghe hiểu HSK 4 HSKK trung cấp ngày 13-5-2026
01:35:03
Video thumbnail
[Giáo trình MSUTONG] Học tiếng Trung online cho người mới bắt đầu HSK HSKK sơ cấp ngày 14-5-2026
00:00
Video thumbnail
[Giáo trình MSUTONG] Học tiếng Trung online cho người mới bắt đầu HSK HSKK sơ cấp ngày 14-5-2026
01:42:55
Video thumbnail
[Giáo trình MSUTONG] Học tiếng Trung online cho người mới bắt đầu lớp HSK 123 HSKK ngày 14-5-2026
01:41:04
Video thumbnail
[Giáo trình MSUTONG] Học tiếng Trung online theo lộ trình bài bản của Thầy Vũ HSK 123 ngày 13-5-2026
01:29:14
Video thumbnail
[Giáo trình MSUTONG] Học tiếng Trung online giao tiếp HSK 123 HSKK sơ cấp ngữ pháp ngày 13-5-2026
01:23:47
Video thumbnail
[Giáo trình MSUTONG] Học tiếng Trung online uy tín Thầy Vũ lớp em Mai Chung HSKK ngày 13-5-2026
01:27:44
Video thumbnail
[Giáo trình MSUTONG] Học tiếng Trung online lớp em Lê Hưng giao tiếp HSK 3 và HSKK ngày 12-5-2026
01:31:26
Video thumbnail
[Giáo trình MSUTONG] Học tiếng Trung online Thầy Vũ lớp em Trang ngày 12-5-2026
01:27:56
Video thumbnail
[Giáo trình MSUTONG] Học tiếng Trung online Thầy Vũ lớp em Bình Minh giao tiếp HSKK ngày 11-5-2026
01:25:24
Video thumbnail
[Giáo trình MSUTONG] Học tiếng Trung online Thầy Vũ lớp em Thùy Dương Ánh giao tiếp ngày 11-5-2026
01:31:50
Video thumbnail
[Giáo trình MSUTONG] Học tiếng Trung online Thầy Vũ lớp em Mai Chung bài 9 giao tiếp ngày 11-5-2026
01:35:26
Video thumbnail
[Giáo trình MSUTONG] Học tiếng Trung online Thầy Vũ chuyên đào tạo chứng chỉ HSK HSKK ngày 10-5-2026
01:42:35
Video thumbnail
[Giáo trình MSUTONG] Học tiếng Trung online Thầy Vũ lớp trực tuyến luyện thi HSK HSKK ngày 10-5-2026
01:28:15
Video thumbnail
[Giáo trình MSUTONG] Học tiếng Trung online Thầy Vũ lớp luyện đề thi HSK 4 đọc hiểu ngày 9-5-2026
01:36:50
Video thumbnail
[Giáo trình MSUTONG] Học tiếng Trung online Thầy Vũ lớp HSKK cao cấp HSK 5 khẩu ngữ ngày 9-5-2026
01:32:39
Video thumbnail
[Giáo trình MSUTONG] Học tiếng Trung online Thầy Vũ lớp HSKK sơ cấp bài 2 em Lê Hưng ngày 9-5-2026
01:26:45
Video thumbnail
[Giáo trình MSUTONG] Học tiếng Trung online Thầy Vũ trang bị kiến thức ngữ pháp HSKK ngày 8-5-2026
01:26:07
Video thumbnail
[Giáo trình MSUTONG] Học tiếng Trung online Thầy Vũ lớp kế toán thực chiến giao tiếp ngày 8-5-2026
01:27:49
Video thumbnail
[Giáo trình MSUTONG] Học tiếng Trung online Thầy Vũ nghe hiểu HSK 4 đọc hiểu HSK cấp 4 ngày 7-5-2026
01:39:07
Video thumbnail
[Giáo trình MSUTONG] Học tiếng Trung online Thầy Vũ ôn tập ngữ pháp HSK 123 và HSKK ngày 6-5-2026
01:29:00
Video thumbnail
[Giáo trình MSUTONG] Học tiếng Trung online Thầy Vũ luyện tập nói tiếng Trung HSKK ngày 6-5-2026
01:32:43
Video thumbnail
[Giáo trình MSUTONG] Học tiếng Trung online Thầy Vũ lộ trình lớp luyện thi HSK 3 HSKK ngày 5-5-2026
01:31:51
Video thumbnail
[Giáo trình MSUTONG] Học tiếng Trung online Thầy Vũ lớp luyện thi chứng chỉ HSK HSKK ngày 5-5-2026
01:31:18
Video thumbnail
[Giáo trình MSUTONG] Học tiếng Trung online Thầy Vũ đào tạo bài bản chuyên biệt ngày 4-5-2026
01:29:48
Video thumbnail
[Giáo trình MSUTONG] Học tiếng Trung online Thầy Vũ lớp giao tiếp HSK 123 HSKK sơ cấp ngày 4-5-2026
01:29:23
Video thumbnail
[Giáo trình MSUTONG] Học tiếng Trung online Thầy Vũ lớp luyện thi HSK 4 HSKK trung cấp ngày 4-5-2026
01:33:07
Video thumbnail
[Giáo trình MSUTONG] Học tiếng Trung online Thầy Vũ ChineMaster lớp luyện thi HSKK ngày 2-5-2026
01:38:44
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ dạy lớp HSKK cao cấp luyện thi HSK giáo trình MSUTONG ngày 30-4-2026
01:38:35
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ lớp Hán ngữ trung cấp ôn thi HSKK giáo trình MSUTONG ngày 28-4-2026
01:48:39
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ lớp ngữ pháp HSK 5 luyện thi HSKK giáo trình MSUTONG ngày 28-4-2026
01:30:29
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ chuyên đào tạo chứng chỉ HSK HSKK giáo trình MSUTONG ngày 28-4-2026
01:34:45
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ kế toán tiếng Trung chuyên ngành giáo trình MSUTONG ngày 27-4-2026
01:43:56
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ lớp giao tiếp thực dụng HSK 4 HSKK giáo trình MSUTONG ngày 26-4-2026
59:54
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ lớp ngữ pháp HSK 5 HSKK cao cấp giáo trình MSUTONG ngày 25-4-2026
01:28:55
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ khẩu ngữ HSKK trung cấp ôn thi HSK giáo trình MSUTONG ngày 25-4-2026
01:31:40
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ lớp đào tạo HSK giao tiếp cơ bản giáo trình MSUTONG ngày 22-4-2026
01:26:26
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ lớp giao tiếp trực tuyến HSKK giáo trình MSUTONG ngày 22-4-2026
01:26:57
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ lớp giao tiếp thực dụng cơ bản HSK giáo trình MSUTONG ngày 22-4-2026
01:31:38
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ dạy lớp ôn thi HSK 4 luyện thi HSKK giáo trình MSUTONG ngày 21-4-2026
01:42:44
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ lớp trực tuyến luyện thi HSKK giáo trình MSUTONG ngày 20-4-2026
01:31:58
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ lớp giao tiếp tiếng Trung cơ bản giáo trình MSUTONG ngày 20-4-2026
01:29:13
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ lớp kế toán tiếng Trung ứng dụng giáo trình MSUTONG ngày 20-4-2026
01:28:48
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ luyện thi HSKK trung cấp ngữ pháp giáo trình MSUTONG ngày 18-4-2026
01:38:05
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ luyện thi HSKK cao cấp HSK cấp 6 giáo trình MSUTONG ngày 18-4-2026
01:26:14
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ ChineMaster lớp em Mai Chung bài 15 giáo trình MSUTONG ngày 11-2-2026
01:30:12
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ ChineMaster lớp em Hà Trang bài 11 giáo trình MSUTONG ngày 10-2-2026
02:02:59
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ ChineMaster lớp em Mai Chung bài 14 giáo trình MSUTONG ngày 9-2-2026
01:27:30
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ lớp em Phương Linh bài 10 giáo trình MSUTONG ngày 14-1-2026
01:39:58
Video thumbnail
Học tiếng Trung online lớp em Hồng Ngọc bài 9 theo giáo trình MSUTONG của tác giả Nguyễn Minh Vũ
01:27:58
Trang chủ Học Tiếng Trung online 301 Câu đàm thoại tiếng Hoa Video Bài 31

301 Câu đàm thoại tiếng Hoa Video Bài 31

0
4185
5/5 - (2 bình chọn)

Chào các em học viên, lớp mình bắt đầu vào học luôn nhỉ. Chủ đề bài học ngày hôm nay là 那儿的风景美极了, nàr de fēngjǐng měi jí le, phong cảnh ở đó đẹp quá.

Các em vào link bên dưới xem lại nội dung ngữ pháp và từ vựng Tiếng Trung bài 30.

Tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề thông dụng hàng ngày

这是你的自行车吗?
Zhè shì nǐ de zìxíngchē ma?
Đây là xe đạp của bạn phải không?

不是,这是我同学的自行车。
Bú shì, zhè shì wǒ tóngxué de zìxíngchē.
Không phải, đây là xe đạp của bạn học tôi.

你的自行车是什么颜色的?
Nǐ de zìxíngchē shì shénme yánsè de?
Xe đạp của bạn là chiếc mầu gì?

我的自行车是蓝色的。
Wǒ de zìxíngchē shì lán sè de.
Xe đạp của tôi là chiếc mầu xanh lam.

那是你的自行车吗?
Nà shì nǐ de zìxíngchē ma?
Đó là xe đạp của bạn à?

那不是我的自行车。
Nà bú shì wǒ de zìxíngchē.
Đó không phải là xe đạp của tôi.

你的自行车是新的还是旧的?
Nǐ de zìxíngchē shì xīn de háishì jiù de?
Xe đạp của bạn là chiếc mới hay là chiếc cũ?

我的自行车是新的。
Wǒ de zìxíngchē shì xīn de.
Xe đạp của tôi là chiếc mới.

你的自行车放在学校里吗?
Nǐ de zìxíngchē fàng zài xuéxiào lǐ ma?
Xe đạp của bạn để ở trong trường à?

对啊,我就放在学校里。
Duì a, wǒ jiù fàng zài xuéxiào lǐ.
Đúng rồi, tôi để trong trường học.

现在我找不到我的自行车了。
Xiànzài wǒ zhǎo bú dào wǒ de zìxíngchē le.
Bây giờ tôi tìm không thấy xe đạp của tôi nữa.

Bạn vui lòng không COPY nội dung bài giảng của Thầy Nguyễn Minh Vũ!