Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề cho người mới học
Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề thông dụng nhất với các bài giảng khóa học tiếng Trung giao tiếp cơ bản chuyên đề hội thoại tiếng Trung giao tiếp và đàm thoại tiếng Trung giao tiếp được trích dẫn từ bộ giáo trình khóa học tiếng Trung online miễn phí của thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ.
Khóa học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề cho người mới bắt đầu
- Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề thiết kế nội thất trẻ em
- Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề thiết kế nội thất tủ bếp
- Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề thiết kế nội thất phòng tắm
- Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề thiết kế nội thất phòng ăn
- Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề thiết kế nội thất phòng ngủ
- Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề thiết kế nội thất phòng vệ sinh
- Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề thiết kế nội thất phòng khách
- Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề thiết kế nội thất khách sạn 6 sao
- Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề thiết kế nội thất chung cư cao cấp
Lớp học tiếng Trung online cơ bản cho người mới bắt đầu
阮明武老师：章子怡，我感觉最近自己胖了好多啊，我要去减肥啦。
章子怡：是吗？你真的长胖了吗？我怎么看不出来呢？
阮明武老师：我现在的体重已超过八十公斤了。
章子怡：那你多高呢？
阮明武老师：我一米八二。
章子怡：我觉得你这样的身材也不胖，你不用担心，如果你超过一百公斤的话才是胖子。
阮明武老师：我的天啊！现在我觉得自己的身材已经不行了，反正我要去健身房减减肥了。
章子怡：那好，我也正想去练瑜伽呢，咱们就一起去健身房吧。
阮明武老师：好的，咱们马上就去。
Thầy Nguyễn Minh Vũ: Trương Tử Di à, anh cảm thấy dạo này mình béo lên nhiều quá cơ, anh phải đi giảm béo đây.
Trương Tử Di: Thế ạ? Anh thật sự đã béo lên rồi sao? Sao em không nhìn ra nhỉ?
Thầy Nguyễn Minh Vũ: Bây giờ cân nặng của anh đã vượt quá 80 kg rồi nè.
Trương Tử Di: Vậy anh cao bao nhiêu thế?
Thầy Nguyễn Minh Vũ: Anh cao 1 mét 82.
Trương Tử Di: Em thấy người anh như thế này cũng đâu có béo, anh không cần phải lo lắng, nếu anh vượt qua 100 kg thì mới gọi là người béo.
Thầy Nguyễn Minh Vũ: Ôi Trời Đất ơi! Bây giờ anh thấy dáng người của mình đã không ổn nữa rồi, dù sao thì anh phải đến phòng GYM giảm béo đây.
Trương Tử Di: Vậy được, em cũng đang muốn đi tập YOGA đây, chúng mình cùng đến phòng GYM thôi.
Thầy Nguyễn Minh Vũ: Oke em, chúng ta sẽ đi luôn.
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī: Zhāng Zǐ Yí, wǒ gǎnjué zuìjìn zìjǐ pàng le hǎo duō a, wǒ yào qù jiǎnféi la.
Zhāng Zǐ Yí: Shì ma? Nǐ zhēn de zhǎng pàng le ma? Wǒ zěnme kàn bù chū lái ne?
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī: Wǒ xiànzài de tǐzhòng yǐ chāo guò bāshí gōngjīn le.
Zhāng Zǐ Yí: Nà nǐ duō gāo ne?
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī: Wǒ yì mǐ bā èr.
Zhāng Zǐ Yí: Wǒ juéde nǐ zhèyàng de shēncái yě bú pàng, nǐ bú yòng dānxīn, rúguǒ nǐ chāo guò yì bǎi gōngjīn de huà cái shì pàngzi.
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī: Wǒ de tiān a! Xiànzài wǒ juéde zìjǐ de shēncái yǐjīng bù xíng le, fǎnzhèng wǒ yào qù jiànshēnfáng jiǎn jiǎn féi le.
Zhāng Zǐ Yí: Nà hǎo, wǒ yě zhèng xiǎng qù liàn yújiā ne, zánmen jiù yì qǐ qù jiànshēnfáng ba.
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī: Hǎo de, zánmen mǎshàng jiù qù.
Luyện dịch tiếng Trung Quốc mỗi ngày dịch thuật tiếng Trung Quốc
Trong năm 2017, Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc đã thông qua bốn nghị quyết tăng cường trừng phạt Triều Tiên; Tổng thống Mỹ Donald Trump liên tiếp đưa ra những tuyên bố cứng rắn, đưa Triều Tiên trở lại cái gọi là danh sách “các nước bảo trợ khủng bố”. Tuy nhiên, vấn đề tên lửa – hạt nhân Triều Tiên vẫn bế tắc. Điều này cho thấy các biện pháp trừng phạt của quốc tế đã không phát huy tác dụng, ngược lại khiến Triều Tiên đáp trả mạnh mẽ hơn.
2017年，联合国安理会通过了四项决议，加强对朝鲜制裁，美总统特朗普也多次对朝鲜发表了强硬言论，甚至将朝鲜再次列入支持恐怖主义国家名单。然而，朝鲜核导问题停滞不前。该现状表明国际对朝鲜实施的制裁并没有效果，反而引发朝鲜更为激烈的反应。
Bài giảng của chúng ta hôm nay khá là ngắn gọn, hẹn gặp lại các bạn vào năm sau nhé.
