Trong bài giảng số 208 học Tiếng Trung Quốc hôm qua lớp mình đã học xong một chủ đề Tiếng Trung giao tiếp là Thầy Nguyễn Minh Vũ chúc mừng bạn, vì sao lại chúc mừng và chúc mừng ai, em nào nghỉ học Tiếng Trung buổi hôm đó thì vào link bên dưới xem nhanh lại những câu Tiếng Trung giao tiếp cơ bản trong bài cũ nhé.
Học Tiếng Trung mỗi ngày Bài 208
Sau khi đã xem xong bài cũ thì chúng ta luyện tập ngữ âm và ngữ điệu Tiếng Trung theo các video học phát âm Tiếng Trung Thầy Nguyễn Minh Vũ đã biên soạn theo link bên dưới.
Để có thể học Tiếng Trung giao tiếp hiệu quả nhanh trong thời gian ngắn thì các em cần phải có một bộ tài liệu học Tiếng Trung và bộ video bài giảng hướng dẫn học Tiếng Trung giao tiếp theo các giáo trình Tiếng Trung có độ uy tín cao như Giáo trình Hán ngữ 6 quyển phiên bản mới.
Các em vào link bên dưới xem sẽ thấy tất cả FULL trọn bộ tài liệu học Tiếng Trung Quốc của Trung tâm Tiếng Trung CHINEMASTER Thầy Nguyễn Minh Vũ.
Học phát âm Tiếng Trung Thầy Nguyễn Minh Vũ
Học Tiếng Trung giao tiếp cơ bản
Học Tiếng Trung giao tiếp cơ bản cùng Thầy Nguyễn Minh Vũ
Trong bài giảng số 209 học Tiếng Trung Quốc mỗi ngày lớp mình sẽ học sang một chủ đề Tiếng Trung giao tiếp thông dụng khác là Kỳ nghỉ hè này Thầy Nguyễn Minh Vũ có dự định gì. Các em học sinh và sinh viên đều rất thích các ngày nghỉ Lễ đúng không nhỉ, đặc biệt là các ngày nghỉ Lễ dài thì vui phải biết.
Trước khi học bài này các em ấn nút SHARE ở bên trên cùng bài viết hoặc bên dưới cùng bài viết này để share về Facebook hoặc share về Twitter học dần nhé, không là sẽ dễ bị trôi bài rất là khó tìm làm ảnh hưởng tới hiệu quả học Tiếng Trung của các em.
暑假快到了，阮明武老师和甘露露美女正在一起谈暑假的打算。
甘露露美女：阮明武老师，这个暑假您打算干什么呀？
阮明武老师：原来我打算一放假就回越南，不过前几天我女朋友来了电话，说她要来中国旅行，让我在北京等她。
甘露露美女：那阮明武老师就不回越南了吧？
阮明武老师：当然不回了，考完试以后，我先在北京陪我女朋友两个星期，然后去日本度蜜月。
甘露露美女：哇塞，好浪漫哦。
阮明武老师：那你暑假有什么计划吗？
甘露露美女：我打算这个暑假回家看看我父母。
Dịch Bài giảng Học Tiếng Trung giao tiếp cơ bản Thầy Nguyễn Minh Vũ
Sắp đến kỳ nghỉ hè rồi, Thầy Nguyễn Minh Vũ và HOT GIRL Can Lộ Lộ đang bàn với nhau dự định cho kỳ nghỉ hè.
HOT GIRL Can Lộ Lộ: Thầy Nguyễn Minh Vũ ah, kỳ nghỉ hè này Thầy dự định làm gì thế ạ?
Thầy Nguyễn Minh Vũ: Lúc đầu thì anh dự định kỳ nghỉ hè này về Việt Nam, có điều là mấy hôm trước bạn gái của anh gọi điện đến bảo là cô ta muốn đến Trung Quốc du lịch, bảo anh đợi cô ta ở Bắc Kinh.
HOT GIRL Can Lộ Lộ: Vậy Thầy Nguyễn Minh Vũ sẽ không về Việt Nam nữa ạ?
Thầy Nguyễn Minh Vũ: Tất nhiên là không về nữa rồi, sau thi hết xong thì anh với bạn gái anh ở Bắc Kinh trước đã, sau đó đến Nhật Bản đi trăng mật.
HOT GIRL Can Lộ Lộ: WOW, lãng mạn quá.
Thầy Nguyễn Minh Vũ: Vậy em có kế hoạch gì cho kỳ nghỉ hè này không?
HOT GIRL Can Lộ Lộ: Em định về nhà thăm bố mẹ em kỳ nghỉ hè này ạ.
Địa chỉ Trung tâm Tiếng Trung uy tín tại Hà Nội số 1 của Việt Nam – Địa chỉ Học Tiếng Trung tại Hà Nội và TP HCM- Thầy Nguyễn Minh Vũ 090 468 4983 TiengTrungNet.com
Trung tâm Tiếng Trung CHINEMASTER – Học Tiếng Trung TP HCM uy tín và chất lượng
Học Tiếng Trung TP HCM cùng Thầy Nguyễn Minh Vũ
Phiên âm Bài giảng Học Tiếng Trung mỗi ngày
Shǔjià kuài dào le, Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī hé Gān Lù Lù měinǚ zhèngzài yīqǐ tán shǔjià de dǎsuàn.
Gān Lù Lù měinǚ: Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī, zhège shǔjià nín dǎsuàn gàn shénme ya?
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī: Yuánlái wǒ dǎsuàn yí fàngjià jiù huí yuènán, bú guò qián jǐ tiān wǒ nǚ péngyou lái le diànhuà, shuō tā yào lái zhōngguó lǚxíng, ràng wǒ zài běijīng děng tā.
Gān Lù Lù měinǚ: Nà Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī jiù bù huí yuènán le ba?
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī: Dāngrán bù huí le, kǎo wán shì yǐhòu, wǒ xiān zài běijīng péi wǒ nǚ péngyou liǎng ge xīngqī, ránhòu qù rìběn dù mìyuè.
Gān Lù Lù měinǚ: Wā sāi, hǎo làngmàn ō.
Ruǎn Míng Wǔ lǎoshī: Nà nǐ shǔjià yǒu shénme jìhuà ma?
Gān Lù Lù měinǚ: Wǒ dǎsuàn zhège shǔjià huí jiā kànkan wǒ fùmǔ.
