Giáo trình bài tập luyện dịch tiếng Trung ứng dụng Phần 5

Giáo trình bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK online - Kênh luyện thi HSK online uy tín chất lượng

0
259
Giáo trình bài tập luyện dịch tiếng Trung ứng dụng Phần 5 - Tài liệu luyện dịch tiếng Trung HSK mới nhất Thầy Vũ ChineMaster
Giáo trình bài tập luyện dịch tiếng Trung ứng dụng Phần 5 - Tài liệu luyện dịch tiếng Trung HSK mới nhất Thầy Vũ ChineMaster

Giáo trình bài tập luyện dịch tiếng Trung nâng cao

Giáo trình bài tập luyện dịch tiếng Trung ứng dụng Phần 5 là phần tiếp theo của bài học hôm qua của Thầy Vũ chuyên đề đào tạo và nâng cao kỹ năng đọc hiểu tiếng Trung HSK cho các bạn học viên khóa học luyện thi HSK online gồm luyện thi HSK 5 online và luyện thi HSK 6 online. Các bạn học viên và thành viên diễn đàn Dân tiếng Trung có thể làm vô số các bộ đề thi thử HSK online theo hướng dẫn tại link bên dưới.

Website thi thử HSK online uy tín

Các bạn học viên chú ý riêng phần thi HSK viết thì các bạn nộp bài thi thử HSK online Viết của các bạn lên diễn đàn học tiếng Trung online hay còn gọi là diễn đàn luyện thi HSK nhé để các thầy cô giáo HSK chấm bài trực tuyến cho các bạn, hoàn toàn miễn phí.

Để có thể nộp bài tập và bài thi thử HSK online của bạn lên diễn đàn ChineMaster, các bạn cần gõ tiếng Trung online trên diễn đàn bằng bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin. Bên dưới là link tải bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin phiên bản mới nhất.

Download bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin phiên bản mới nhất

Sau khi các bạn tải bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin về máy tính thì tiếp theo các bạn tiến hành cài đặt theo các bước hướng dẫn chi tiết trong link tải sogou pinyin trên nhé.

Tiếp theo là phần ôn tập lại nội dung kiến thức của bài học hôm qua. Các bạn xem lại những phần quan trọng được học tại link bên dưới.

Giáo trình bài tập luyện dịch tiếng Trung ứng dụng Phần 4

Các bạn chú ý thông báo mới nhất lịch khai giảng tháng 1 năm 2021 bao gồm các lớp học tiếng Trung giao tiếp cơ bản đến nâng cao trực tuyến qua Skype và lớp nhập hàng Trung Quốc tận gốc từ A – Z không qua trung gian dành riêng cho các bạn học viên muốn học tiếng Trung nhập hàng Trung Quốc tận gốc trên Taobao 1688 Tmall.

Đăng ký lớp học tiếng Trung online qua Skype

Đăng ký khóa học nhập hàng Trung Quốc từ A – Z

Bên dưới là phần chính của nội dung bài giảng ngày hôm nay, các bạn chú ý theo dõi thật kỹ nội dung bài học nhé – Giáo trình bài tập luyện dịch tiếng Trung ứng dụng Phần 5.

Tài liệu Giáo trình bài tập luyện dịch tiếng Trung ứng dụng Phần 5

Tài liệu luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng bên dưới là dành cho các bạn học viên lớp luyện thi HSK cấp 6, bạn nào đang ở trình độ HSK cấp 5 thì vẫn có thể làm được bài tập này, tuy nhiên, do số lượng vốn từ vựng tiếng Trung HSK 5 vẫn chưa thấm tháp gì so với các bạn lớp HSK 6 đang nắm được hơn 5000 từ vựng tiếng Trung cơ bản và thông dụng hàng ngày.

Các bạn chú ý xem thật kỹ bài tập bên dưới nhé, chỗ nào chưa hiểu bài các bạn hãy đăng bình luận vào diễn đàn Dân tiếng Trung hoặc diễn đàn học tiếng Trung để được các thầy cô giáo tiếng Trung HSK hỗ trợ bạn giải đáp thắc mắc trực tuyến.

Bài tập lớp học tiếng Trung HSK 6 online

越南数十年来首次购买印度大米

在当地价格跃升至九年来的最高水平之后,越南数十年来首次开始从竞争对手印度购买大米。

这些采购突显出亚洲供应紧张,这可能会抬高2021年的大米价格,甚至迫使泰国和越南的传统大米购买者转向印度,这是世界上最大的谷物出口国。

业内官员称,印度贸易商已经签订合同,分别按自由离岸价(FOB)出口70,000吨1月和2月装运的100%碎米,每吨价格约为310美元。

大米出口商协会主席B.V.克里希纳·饶(R. V. Krishna Rao)周一对路透社说:“这是我们第一次向越南出口。” “印度的价格非常有吸引力。巨大的价格差异使出口成为可能。”

供应减少和菲律宾的持续采购使越南大米出口价格升至九年来的新高。

越南破碎率5%的大米报价约为每吨500-505美元,相比印度的381-387美元要高得多。

供应的减少将加剧对撒哈拉以南非洲粮食不安全的担忧,这些地区部分是由于人口增长而导致进口需求增加的地区。

根据世界银行的数据,由于COVID-19大流行减少了收入并扰乱了供应链,因此长期饥饿和急性饥饿正在增加,几乎影响了每个国家的脆弱家庭。

库存

贸易商称,全球大流行也促使越南和其他国家储备大米。

越南去年宣布将储存27万吨大米,以确保在全球冠状病毒驱动的供应链中断的情况下确保粮食供应。

越南贸易商称,自2016/17年度以来,印度大米已被储备在政府储备中,其相对便宜的价格反映了低质量。

一位胡志明市的大米贸易商说:“大米质量太差,以至于不能直接供人类食用,而只能用于生产动物饲料和啤酒。”

越南政府总统计局的初步数据显示,2020年越南稻谷总产量下降1.85%,至4269万吨,约合2135万吨大米。

预计该国2020年的大米出口量将下降3.5%,至615万吨。

Olam印度大米业务副总裁Nitin Gupta表示,亚洲和非洲国家的强劲需求也一直在抬高印度价格,但由于库存充足,它们仍然具有很强的竞争力。

古普塔说,只要价格差异保持不变,越南可能会增加采购。

去年12月,由于泰国,缅甸和越南的供应趋紧以及价格大幅打折,全球最大的大米进口国中国开始在至少三个十年中首次购买印度大米。

贸易部的临时数据显示,印度在2020年出口了创纪录的1400万吨大米。

KardiaChain首席执行官旨在在越南普及区块链

Pham Minh Tri创建的KardiaChain平台吸引了全球越南专家加入本地区块链领域。

Tri于2013年从伦敦以实践研究闻名的东英吉利大学(University of East Anglia)取得科学硕士学位后,现在专注于基于位置的消息传递,文本语音处理,计算机视觉和增强现实。

在越南以外的动荡岁月中,区块链吸引了Tri的注意。在了解了去中心化系统的核心对等网络之后,他于2012年首次采用了该技术。

五年后,Tri有机会深入研究并投资了伦敦的新区块链项目。 2018年,他与硅谷歌谷歌高级技术经理Huy Nguyen共同创立了KardiaChain,该公司迅速研究了区块链的互操作性。

这项突破性技术帮助解决了网络之间的通信问题,允许将数据和资产从一个区块链转移到另一个。跨链区块链的重要应用包括去中心化交易所,

根据KardiaChain首席执行官的说法,如今,只有极少数公司成功建立了跨链基础架构,例如Polkadot和Cosmos,它们的价值都达到数十亿美元。

通过研究潜在市场,Tri认为越南由于其遗留系统,黄金人口和开放的监管环境而成为区块链发展最有希望的环境之一。

根据集中化设计,与英国或美​​国不同,越南的区块链与现有系统的竞争较少。 Tri说,数据的数字转换和数字化仍处于早期阶段,因此,如果与区块链化相结合,我国将能够走捷径。此外,其年轻的人口,受教育程度的迅速提高以及中产阶级的强大发展都适合新引进和广受好评的技术产品。

更重要的是,越南政府支持创业运动,尤其是4.0革命中的行业,如区块链和AI。此外,正在逐步完善的金融科技法律通道也是区块链用户的强大动力。

他和他的合伙人于2018年返回越南,创立了KardiaChain,专门从事开发区块链平台。其最杰出的发明之一是其非侵入性的跨链技术双节点,正在申请专利。尽管存在算法差异,该技术仍可帮助区块链彼此通信

KardiaChain的分散式平台允许任何企业使用开放功能构建透明,安全的应用程序。根据业务代表的说法,这使区块链基础架构(如电力和互联网)通过移动应用程序变得无形,从而使最终用户受益。

KardiaChain最成功的申请单位之一是胡志明市第5区的青年联盟。名为TuoiTre Q5的解决方案可帮助该部门管理10,000个青年工会会员,更新每日新闻,支持在线任务以及识别仿真和奖励。

凭借上述优势,该应用程序在最近的调查中已获得近8,000条好评。该产品最初断言,正确应用区块链平台是转换传统模型以适应当代社会的有用工具。

从最初的研究和应用到今年4月,KardiaChain通过Gate.io平台从2500个投资者那里筹集了1,920万美元。然后,KardiaChain与LG CNS成功签署了战略合作关系-LG CNS是一家子公司,专门提供LG集团的技术解决方案以在越南开发区块链基础设施。

根据Tri的说法,在越南普及区块链的过程是一段漫长的旅程,需要技术,人员,法律和时机的结合。但他说,但是经过精心的准备,我们相信我们将实现这一目标,激发对区块链同样充满热情和理解的人们。

Phiên âm tiếng Trung Bài tập lớp học tiếng Trung HSK 6 online

Yuènán shù shí niánlái shǒucì gòumǎi yìndù dàmǐ

zài dāngdì jiàgé yuèshēng zhì jiǔ niánlái de zuìgāo shuǐpíng zhīhòu, yuènán shù shí niánlái shǒucì kāishǐ cóng jìngzhēng duìshǒu yìndù gòumǎi dàmǐ.

Zhèxiē cǎigòu tūxiǎn chū yàzhōu gōngyìng jǐnzhāng, zhè kěnéng huì tái gāo 2021 nián de dàmǐ jiàgé, shènzhì pòshǐ tàiguó hé yuènán de chuántǒng dàmǐ gòumǎi zhě zhuǎnxiàng yìndù, zhè shì shìjiè shàng zuìdà de gǔwù chūkǒu guó.

Yènèi guānyuán chēng, yìndù màoyì shāng yǐjīng qiāndìng hétóng, fēnbié àn zìyóu lí àn jià (FOB) chūkǒu 70,000 dūn 1 yuè hé 2 yuè zhuāngyùn de 100%suì mǐ, měi dūn jiàgé yuē wèi 310 měiyuán.

Dàmǐ chūkǒu shāng xiéhuì zhǔxí B.V. Kè lǐ xī nà·ráo (R. V. Krishna Rao) zhōuyī duì lùtòu shè shuō:“Zhè shì wǒmen dì yī cì xiàng yuènán chūkǒu.” “Yìndù de jiàgé fēicháng yǒu xīyǐn lì. Jùdà de jiàgé chāyì shǐ chūkǒu chéngwéi kěnéng.”

Gōngyìng jiǎnshǎo hé fēilǜbīn de chíxù cǎigòu shǐ yuènán dàmǐ chūkǒu jiàgé shēng zhì jiǔ niánlái de xīngāo.

Yuènán pòsuì lǜ 5%de dàmǐ bàojià yuē wèi měi dūn 500-505 měiyuán, xiāng bǐ yìndù de 381-387 měiyuán yào gāo dé duō.

Gōngyìng de jiǎn shào jiàng jiājù duì sǎhālā yǐ nán fēizhōu liángshí bù ānquán de dānyōu, zhèxiē dìqū bùfèn shì yóuyú rénkǒu zēng cháng ér dǎozhì jìnkǒu xūqiú zēngjiā dì dìqū.

Gēnjù shìjiè yínháng de shùjù, yóuyú COVID-19 dà liúxíng jiǎnshǎo le shōurù bìng rǎoluànle gōngyìng liàn, yīncǐ chángqí jī’è hé jíxìng jī’è zhèngzài zēngjiā, jīhū yǐngxiǎngle měi gè guójiā de cuìruò jiātíng.

Kùcún

màoyì shāng chēng, quánqiú dà liúxíng yě cùshǐ yuènán hé qítā guójiā chúbèi dàmǐ.

Yuènán qùnián xuānbù jiāng chúcún 27 wàn dùn dàmǐ, yǐ quèbǎo zài quánqiú guānzhuàng bìngdú qūdòng de gōngyìng liàn zhōngduàn de qíngkuàng xià quèbǎo liángshí gōngyìng.

Yuènán màoyì shāng chēng, zì 2016/17 niándù yǐlái, yìndù dàmǐ yǐ bèi chúbèi zài zhèngfǔ chúbèi zhōng, qí xiāngduì piányí de jiàgé fǎnyìngle dī zhìliàng.

Yī wèi húzhìmíng shì de dàmǐ màoyì shāng shuō:“Dàmǐ zhìliàng tài chà, yǐ zhìyú bùnéng zhíjiē gōng rénlèi shíyòng, ér zhǐ néng yòng yú shēngchǎn dòngwù sìliào hé píjiǔ.”

Yuènán zhèngfǔ zǒng tǒngjì jú de chūbù shùjù xiǎnshì,2020 nián yuènán dàogǔ zǒng chǎnliàng xiàjiàng 1.85%, Zhì 4269 wàn dùn, yuē hé 2135 wàn dùn dàmǐ.

Yùjì gāi guó 2020 nián de dàmǐ chūkǒu liàng jiāng xiàjiàng 3.5%, Zhì 615 wàn dùn.

Olam yìndù dàmǐ yèwù fù zǒngcái Nitin Gupta biǎoshì, yàzhōu hé fēizhōu guójiā de qiángjìng xūqiú yě yīzhí zài tái gāo yìndù jiàgé, dàn yóuyú kùcún chōngzú, tāmen réngrán jùyǒu hěn qiáng de jìngzhēng lì.

Gǔ pǔ tǎ shuō, zhǐyào jiàgé chāyì bǎochí bù biàn, yuènán kěnéng huì zēngjiā cǎigòu.

Qùnián 12 yuè, yóuyú tàiguó, miǎndiàn hé yuènán de gōngyìng qū jǐn yǐjí jiàgé dàfú dǎzhé, quánqiú zuìdà de dàmǐ jìnkǒu guó zhōngguó kāishǐ zài zhìshǎo sān gè shí nián zhōng shǒucì gòumǎi yìndù dàmǐ.

Màoyì bù de línshí shùjù xiǎnshì, yìndù zài 2020 nián chūkǒule chuàng jìlù de 1400 wàn dùn dàmǐ.

KardiaChain shǒuxí zhíxíng guān zhǐ zài zài yuènán pǔjí qū kuài liàn

Pham Minh Tri chuàngjiàn de KardiaChain píngtái xīyǐnle quánqiú yuènán zhuānjiā jiārù běn dìqū kuài liàn lǐngyù.

Tri yú 2013 nián cóng lúndūn yǐ shíjiàn yánjiū wénmíng de dōng yīngjílì dàxué (University of East Anglia) qǔdé kēxué shuòshì xuéwèi hòu, xiànzài zhuānzhù yú jīyú wèizhì de xiāoxī chuándì, wénběn yǔyīn chǔlǐ, jìsuànjī shìjué hé zēngqiáng xiànshí.

Zài yuènán yǐwài de dòngdàng suìyuè zhōng, qū kuài liàn xīyǐnle Tri de zhùyì. Zài liǎojiěle qù zhōngxīn huà xìtǒng de héxīn duì děng wǎngluò zhīhòu, tā yú 2012 nián shǒucì cǎiyòngle gāi jìshù.

Wǔ nián hòu,Tri yǒu jīhuì shēnrù yánjiū bìng tóuzīle lúndūn de xīnqū kuài liàn xiàngmù. 2018 Nián, tā yǔ guīgǔgē gǔ gē gāojí jìshù jīnglǐ Huy Nguyen gòngtóng chuànglìle KardiaChain, gāi gōngsī xùnsù yánjiūle qū kuài liàn de hù cāozuò xìng.

Zhè xiàng túpò xìng jìshù bāngzhù jiějuéle wǎngluò zhī jiān de tōngxìn wèntí, yǔnxǔ jiāng shùjù hé zīchǎn cóng yīgè qū kuài liàn zhuǎnyí dào lìng yīgè. Kuà liàn qū kuài liàn de zhòngyào yìngyòng bāokuò qù zhōngxīn huà jiāoyì suǒ,

gēnjù KardiaChain shǒuxí zhíxíng guān de shuōfǎ, rújīn, zhǐyǒu jí shǎoshù gōngsī chénggōng jiànlìle kuà liàn jīchǔ jiàgòu, lìrú Polkadot hé Cosmos, tāmen de jiàzhí dōu dádào shù shí yì měiyuán.

Tōngguò yánjiū qiánzài shìchǎng,Tri rènwéi yuènán yóuyú qí yíliú xìtǒng, huángjīn rénkǒu hé kāifàng de jiānguǎn huánjìng ér chéngwéi qū kuài liàn fāzhǎn zuì yǒu xīwàng de huánjìng zhī yī.

Gēnjù jízhōng huà shèjì, yǔ yīngguó huò měi​​guó bùtóng, yuènán de qū kuài liàn yǔ xiàn yǒu xìtǒng de jìngzhēng jiào shǎo. Tri shuō, shùjù de shùzì zhuǎnhuàn hé shùzìhuà réng chǔyú zǎoqí jiēduàn, yīncǐ, rúguǒ yú qū kuài liàn huà xiāng jiéhé, wǒguó jiāng nénggòu zǒu jiéjìng. Cǐwài, qí niánqīng de rénkǒu, shòu jiàoyù chéngdù de xùnsù tígāo yǐjí zhōngchǎn jiējí de qiángdà fāzhǎn dōu shìhé xīn yǐnjìn hé guǎng shòu hǎopíng de jìshù chǎnpǐn.

Gèng zhòngyào de shì, yuènán zhèngfǔ zhīchí chuàngyè yùndòng, yóuqí shì 4.0 Gémìng zhòng de hángyè, rú qū kuài liàn hé AI. Cǐwài, zhèngzài zhúbù wánshàn de jīnróng kējì fǎlǜ tōngdào yěshì qū kuài liàn yònghù de qiángdà dònglì.

Tā hé tā de héhuǒ rén yú 2018 nián fǎnhuí yuènán, chuànglìle KardiaChain, zhuānmén cóngshì kāifā qū kuài liàn píngtái. Qí zuì jiéchū de fǎ míng zhī yī shì qí fēi qīnrù xìng de kuà liàn jìshù shuāng jiédiǎn, zhèngzài shēnqǐng zhuānlì. Jǐnguǎn cúnzài suànfǎ chāyì, gāi jìshù réng kě bāngzhù qū kuài liàn bǐcǐ tōngxìn

KardiaChain de fēnsàn shì píngtái yǔnxǔ rènhé qǐyè shǐyòng kāifàng gōngnéng gòujiàn tòumíng, ānquán de yìngyòng chéngxù. Gēnjù yèwù dàibiǎo de shuōfǎ, zhè shǐ qū kuài liàn jīchǔ jiàgòu (rú diànlì hé hùliánwǎng) tōngguò yídòng yìngyòng chéngxù biàn dé wúxíng, cóng’ér shǐ zuìzhōng yònghù shòuyì.

KardiaChain zuì chénggōng de shēnqǐng dānwèi zhī yī shì húzhìmíng shì dì 5 qū de qīngnián liánméng. Míng wèi TuoiTre Q5 de jiějué fāng’àn kě bāngzhù gāi bùmén guǎnlǐ 10,000 gè qīngnián gōnghuì huìyuán, gēngxīn měi rì xīnwén, zhīchí zàixiàn rènwù yǐjí shìbié fǎngzhēn hé jiǎnglì.

Píngjiè shàngshù yōushì, gāi yìngyòng chéngxù zài zuìjìn de diàochá zhōng yǐ huòdé jìn 8,000 tiáo hǎopíng. Gāi chǎnpǐn zuìchū duànyán, zhèngquè yìngyòng qū kuài liàn píngtái shì zhuǎnhuàn chuántǒng móxíng yǐ shìyìng dāngdài shèhuì de yǒuyòng gōngjù.

Cóng zuìchū de yánjiū hé yìngyòng dào jīnnián 4 yuè,KardiaChain tōngguò Gate.Io píngtái cóng 2500 gè tóuzī zhě nàlǐ chóujíle 1,920 wàn měiyuán. Ránhòu,KardiaChain yǔ LG CNS chénggōng qiānshǔle zhànlüè hézuò guānxì-LG CNS shì yījiā zǐ gōngsī, zhuānmén tígōng LG jítuán de jìshù jiějué fāng’àn yǐ zài yuènán kāifā qū kuài liàn jīchǔ shèshī.

Gēnjù Tri de shuōfǎ, zài yuènán pǔjí qū kuài liàn de guòchéng shì yīduàn màncháng de lǚchéng, xūyào jìshù, rényuán, fǎlǜ hé shíjī de jiéhé. Dàn tā shuō, dànshì jīngguò jīngxīn de zhǔnbèi, wǒmen xiāngxìn wǒmen jiāng shíxiàn zhè yī mùbiāo, jīfā duì qū kuài liàn tóngyàng chōngmǎn rèqíng hé lǐjiě de rénmen.

Bản dịch tiếng Trung Bài tập lớp học tiếng Trung HSK 6 online

Việt Nam mua gạo Ấn Độ lần đầu tiên sau nhiều thập kỷ

Việt Nam đã bắt đầu mua gạo từ đối thủ Ấn Độ lần đầu tiên sau nhiều thập kỷ sau khi giá nội địa tăng cao nhất trong 9 năm.

Việc mua bán này làm nổi bật nguồn cung ở châu Á thắt chặt, có thể nâng giá gạo vào năm 2021 và thậm chí buộc những người mua gạo truyền thống từ Thái Lan và Việt Nam chuyển sang Ấn Độ, nước xuất khẩu ngũ cốc lớn nhất thế giới.

Các thương nhân Ấn Độ đã ký hợp đồng xuất khẩu 70.000 tấn gạo 100% tấm cho các chuyến hàng tháng 1 và tháng 2 với giá khoảng 310 USD / tấn theo phương thức giao hàng tự do (FOB), các quan chức ngành cho biết.

“Lần đầu tiên chúng tôi xuất khẩu sang Việt Nam”, B.V. Krishna Rao, chủ tịch Hiệp hội các nhà xuất khẩu gạo, nói với Reuters hôm thứ Hai. “Giá của Ấn Độ rất hấp dẫn. Sự khác biệt lớn về giá đang khiến việc xuất khẩu trở nên khả thi”.

Nguồn cung giảm và việc Philippines tiếp tục mua đã nâng giá gạo xuất khẩu của Việt Nam lên mức cao nhất trong chín năm.

Gạo 5% tấm của Việt Nam được chào bán khoảng $ 500- $ 505 / tấn, cao hơn đáng kể so với giá của Ấn Độ là $ 381- $ 387.

Nguồn cung bị thu hẹp sẽ làm gia tăng lo ngại về tình trạng mất an ninh lương thực đối với khu vực châu Phi cận Sahara, nơi nhu cầu nhập khẩu ngày càng tăng do một phần gia tăng dân số.

Theo Ngân hàng Thế giới, nạn đói kinh niên và cấp tính đang gia tăng, ảnh hưởng đến các hộ gia đình dễ bị tổn thương ở hầu hết các quốc gia, với đại dịch COVID-19 làm giảm thu nhập và phá vỡ chuỗi cung ứng, theo Ngân hàng Thế giới.

Dự trữ

Các thương nhân cho biết đại dịch toàn cầu cũng khiến Việt Nam và các quốc gia khác phải tích trữ gạo.

Năm ngoái, Việt Nam tuyên bố sẽ dự trữ 270.000 tấn gạo để đảm bảo nguồn lương thực sẵn có trong bối cảnh chuỗi cung ứng do coronavirus gây ra gián đoạn trên toàn thế giới.

Các thương nhân tại Việt Nam cho biết gạo từ Ấn Độ đã được dự trữ trong kho dự trữ của chính phủ từ năm 2016/17 và giá khá rẻ phản ánh chất lượng thấp.

“Chất lượng gạo quá kém nên không thể dùng trực tiếp cho con người mà chỉ dùng để sản xuất thức ăn chăn nuôi và bia”, một người kinh doanh gạo có trụ sở tại TP.HCM cho biết.

Tổng sản lượng lúa của Việt Nam năm 2020 giảm 1,85 phần trăm xuống 42,69 triệu tấn, tương đương với khoảng 21,35 triệu tấn gạo, dữ liệu sơ bộ từ Tổng cục Thống kê của chính phủ cho thấy.

Xuất khẩu gạo của nước này vào năm 2020 được dự báo sẽ giảm 3,5% xuống còn 6,15 triệu tấn.

Nitin Gupta, Phó chủ tịch kinh doanh gạo của Olam Ấn Độ, cho biết nhu cầu mạnh mẽ từ các nước châu Á và châu Phi cũng đã nâng giá của Ấn Độ nhưng chúng vẫn rất cạnh tranh do nguồn cung dồi dào.

Gupta cho biết Việt Nam có thể mua nhiều hơn miễn là vẫn còn chênh lệch giá.

Vào tháng 12, nhà nhập khẩu gạo lớn nhất thế giới Trung Quốc bắt đầu mua gạo Ấn Độ lần đầu tiên trong ít nhất ba thập kỷ do nguồn cung từ Thái Lan, Myanmar và Việt Nam bị thắt chặt và đề nghị giảm giá mạnh.

Năm 2020, Ấn Độ đã xuất khẩu kỷ lục 14 triệu tấn gạo, dữ liệu tạm thời từ Bộ Thương mại cho thấy.

Giám đốc điều hành KardiaChain đặt mục tiêu phổ biến blockchain tại Việt Nam

Nền tảng KardiaChain do Phạm Minh Trí sáng lập đã thu hút các chuyên gia Việt Nam trên toàn cầu tham gia vào lĩnh vực blockchain trong nước.

Sau khi tốt nghiệp thạc sĩ khoa học tại Đại học East Anglia, nổi tiếng về nghiên cứu thực tế, tại London vào năm 2013, Trí hiện đang tập trung vào nhắn tin dựa trên vị trí, xử lý văn bản-giọng nói, thị giác máy tính và thực tế tăng cường.

Trong những năm xáo trộn bên ngoài Việt Nam, blockchain đã thu hút sự chú ý của Trí. Anh tiếp cận công nghệ này lần đầu tiên vào năm 2012, sau khi tìm hiểu về mạng ngang hàng cốt lõi của các hệ thống phi tập trung.

Năm năm sau, Trí có cơ hội nghiên cứu và đầu tư vào các dự án blockchain mới ở London. Năm 2018, anh và Huy Nguyễn, hiện là giám đốc kỹ thuật cấp cao tại Google, Thung lũng Silicon, thành lập KardiaChain, công ty đã nghiên cứu nhanh khả năng tương tác của blockchain.

Công nghệ đột phá này đã giúp giải quyết vấn đề liên lạc giữa các mạng, cho phép chuyển dữ liệu và tài sản từ blockchain này sang blockchain khác. Các ứng dụng quan trọng của chuỗi khối chéo bao gồm các sàn giao dịch phi tập trung,

Ngày nay, chỉ có một số công ty đã xây dựng thành công cơ sở hạ tầng chuỗi chéo như Polkadot và Cosmos, tất cả đều trị giá hàng tỷ đô la, theo CEO của KardiaChain.

Nghiên cứu thị trường tiềm năng, Trí coi Việt Nam là một trong những môi trường hứa hẹn nhất để phát triển blockchain do hệ thống kế thừa, dân số vàng và môi trường pháp lý cởi mở.

Không giống như Vương quốc Anh hoặc Hoa Kỳ, blockchain ở Việt Nam ít cạnh tranh hơn với các hệ thống hiện có theo thiết kế tập trung. Ông Trí nói, việc chuyển đổi kỹ thuật số và số hóa dữ liệu vẫn đang ở giai đoạn đầu nên nếu kết hợp với blockchain hóa, nước ta có thể đi tắt đón đầu. Bên cạnh đó, dân số trẻ, trình độ học vấn tăng nhanh và tầng lớp trung lưu phát triển mạnh mẽ đều phù hợp với các sản phẩm công nghệ mới được giới thiệu và đón nhận.

Quan trọng hơn, chính phủ Việt Nam hỗ trợ phong trào khởi nghiệp, đặc biệt là các ngành trong cuộc cách mạng 4.0 như blockchain và AI. Bên cạnh đó, hành lang pháp lý cho Fintech đang dần được hoàn thiện cũng là động lực lớn cho người dùng blockchain.

Trở lại Việt Nam vào năm 2018, anh cùng cộng sự thành lập KardiaChain, chuyên phát triển các nền tảng blockchain. Một trong những phát minh nổi bật nhất của nó là công nghệ Dual Node xuyên chuỗi không xâm lấn, đang chờ cấp bằng sáng chế. Công nghệ này giúp các blockchains giao tiếp với nhau bất chấp sự khác biệt về thuật toán

Nền tảng phi tập trung của KardiaChain cho phép mọi doanh nghiệp xây dựng các ứng dụng minh bạch, an toàn với chức năng mở. Theo đại diện doanh nghiệp, điều này làm cho cơ sở hạ tầng blockchain trở nên vô hình, như điện và Internet, thông qua các ứng dụng di động để mang lại lợi ích cho người dùng cuối.

Một trong những đơn vị ứng dụng KardiaChain thành công nhất là Đoàn Thanh niên Quận 5, TP.HCM. Giải pháp có tên TuoiTre Q5 giúp đơn vị quản lý 10.000 đoàn viên thanh niên, cập nhật tin tức hàng ngày, hỗ trợ phân công trực tuyến, công nhận thi đua khen thưởng.

Với những ưu điểm trên, ứng dụng đã nhận được gần 8.000 lượt đánh giá tốt trong các cuộc khảo sát gần đây. Sản phẩm ban đầu khẳng định rằng nền tảng blockchain, khi được áp dụng đúng cách, là một công cụ hữu ích để chuyển đổi các mô hình truyền thống cho phù hợp với xã hội đương đại.

Từ nghiên cứu và ứng dụng ban đầu, vào tháng 4 năm nay, KardiaChain đã huy động được 19,2 triệu USD từ 2.500 nhà đầu tư thông qua nền tảng Gate.io. Sau đó KardiaChain đã ký kết thành công hợp tác chiến lược với LG CNS – công ty con chuyên cung cấp các giải pháp công nghệ của Tập đoàn LG để phát triển hạ tầng blockchain tại Việt Nam.

Theo ông Trí, quá trình phổ biến blockchain ở Việt Nam là một hành trình dài, đòi hỏi sự kết hợp giữa công nghệ, con người, luật pháp và thời điểm. Nhưng với sự chuẩn bị kỹ lưỡng, chúng tôi tin rằng mình sẽ đạt được mục tiêu này, truyền cảm hứng cho những người có cùng đam mê và hiểu biết về blockchain, ông nói.

Chúng ta vừa học xong toàn bộ nội dung bài giảng hôm nay rồi các bạn, nội dung bài học hôm nay rất thú vị và nhiều kiến thức, các bạn đừng quên chia sẻ bài học này – Giáo trình bài tập luyện dịch tiếng Trung ứng dụng Phần 5 về học dần nhé. Chúng ta sẽ tiếp tục gặp lại trên website này vào ngày mai. Các bạn chú ý theo dõi mỗi ngày kênh đào tạo tiếng Trung HSK online này của Thầy Vũ nhé.